F-1 oor Viëtnamees

F-1

F-1 (支援戦闘機)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Mitsubishi F-1

F-1 (支援戦闘機)

Soortgelyke frases

ウィリアムズF1
WilliamsF1

ルノーF1
Renault F1

トヨタF1
Toyota F1

voorbeelde

少し前までは もし F1 レースで勝ちたければ 運営費を獲得し それを素晴らしい ドライバーと車につぎ込めば良かったのです
Cách đây một khoảng thời gian, nếu bạn muốn thắng giải cuộc đua Formula 1, bạn kiếm tiền, và bạn đặt cược tiền của bạn vào một tay đua cừ và một chiếc xe đua tốt.

これは MV アグスタの F1 です
Nó chính là chiếc F1 MV Agusta.

ルノーF1(Renault F1)はフランスの自動車メーカー、ルノーが運営するワークス・チームである。
Renault F1 là một đội đua Công thức 1 thuộc công ty Renault (Pháp).

これは f −1 ∘ g−1 に等しい。
Điều này là đúng với phương pháp p−1.

生産されたF.1の初飛行は1950年4月4日に行われた。
Chuyến bay đầu tiên của F1 vào ngày 4/4/1950.

ゲームをたくさんやれば スノーボードも 飛行機の操縦も F1並みの運転も 殺人も現実にやれる気になるのだ
Chơi trò chơi điện tử đủ để cuối cùng bạn sẽ thật sự tin rằng bạn có thể trượt tuyết, lái máy bay lái 1⁄4 dặm trong vòng 9s hoặc giết một người nào đó

そして先月は最も暑かった1月 というだけでなく 初めて平均を2°F (1.1°C) 以上 上回りました
Và lần đầu tiên, không chỉ là tháng 1 ấm nhất, nhưng lần đầu tiền, là tháng 1 có trên 2 độ F ấm hơn trung bình.

サターンVはいまだ白紙の状態だったが、後に同機に使用される強力なF-1ロケットエンジンは既に開発されており、燃焼試験も行われていた。
Tên lủa Saturn V lúc đó vẫn chưa được thiết kế mặc dù động cơ công suất lớn F-1 của nó đã được phát triển và bắn thử.

F1ジャーナリストのジョー・サワード(英語版)は予選後の報告で、「ドイツ人のモータースポーツ・ジャーナリストは皆、この『ステファン・ベロフ以来最高の才能』について話している」と述べた。
Nhà báo thể thao Joe Saward đã thông báo rằng sau cuộc đua phân hạng "rất nhiều nhà báo Đức đã nói về 'tài năng lớn nhất từ thời Stefan Bellof'."

計画では1機か2機のピストンエンジン(195馬力のTextron Lycoming HIO-360-F1AD(英語版)か237馬力のVAZ-426を1機、あるいは113馬力のRotax 914Fを2機)が予定されている。
Dự kiến nó trang bị 1 hoặc 2 động cơ (1 loại 195 hp Textron Lycoming HIO-360-F1AD hoặc 2 chiếc loại 237 hp VAZ-426, hoặc 2 chiếc loại 113 hp Rotax 914F) (1 loại 195 hp Textron Lycoming HIO-360-F1AD hoặc 237 hp VAZ-426, hoặc 2 chiếc loại 113 hp Rotax 914F).

図8から、1 / β と AOL の交差は f0dB = 1 kHz となることがわかる。
Từ hình 8, giao điểm của 1 / β và AOL xảy ra tại f0 dB = 1 kHz.

図8で得られた f0dB = 1 kHz を使うと、f0dB での開ループ位相は -135° であり、-180°との差である位相余裕は 45° となる。
Sử dụng giá trị của f0 dB = 1 kHz tìm thấy ở trên từ biểu đồ biên độ trong hình 8, pha vòng hở tại f0 dB là −135°, là một biên độ pha của 45° trên −180°.

再就役後の1955年秋にタイコンデロガは4種類の新型航空機(A4D-1スカイホーク、F4D-1スカイレイ、F7Uカットラス、F3H-2Nデーモン)のテストに参加した。
Sau một lượt viếng thăm Philadelphia vào đầu tháng 9, Ticonderoga tham gia các cuộc thử nghiệm ba kiểu máy bay mới A4D-1 Skyhawk, F4D-1 Skyray và F3H-2N Demon.

セイバー Mk.2 F-86E-1型相当。
Sabre Mk 2 Kiểu F-86E.

F8U-1と-2と並行してクルセイダー機の設計班は、社内名称V-401としてより高性能で大型の機体の設計にも取り掛かっていた。
Song song với kiểu F8U-1 và -2, nhóm thiết kế cũng làm việc trên một chiếc máy bay lớn hơn với tính năng cao hơn, đặt tên nội bộ là V-401.

8月9日 - 操縦不能となったアメリカ海軍のF2H-1 バンシーからJ. L. Fruinが射出座席で脱出し、飛行中の緊急事態で射出座席で脱出した最初のアメリカのパイロットとなった。
9 tháng 8 - Đại úy Hải quân Hoa Kỳ J. L. Fruin mất điều khiển trên chiếc F2H-1 Banshee và buộc phải thoát khỏi máy bay bằng ghế phóng, trở thành phi công Mỹ đầu tiên sử dụng ghế phóng để thực hiện thao tác thoát hiểm khẩn cấp.

1997年、1stアルバム『F♯ A♯』をリリース。
Tại đây, năm 1997, bản thu âm gốc của F♯ A♯ ∞ được thực hiện.

エイサ・マックスウェル・ソーントン・F・バターフィールド (Asa Maxwell Thornton F. Butterfield、1997年4月1日 - ) は、イングランドの俳優。
Asa Maxwell Thornton Farr Butterfield ( /ˈeɪzə/ AY-zə; sinh ngày 1 tháng 4 năm 1997) là một nam diễn viên Người Anh.

SCP 06F6:観測史上最も明るい天文現象の1つだが、正体が良くわかっていない。
SN 1006 là hiện tượng thiên văn có độ sáng cao nhất từng được biết đến trong lịch sử.

図8から f180 での開ループ利得は 58dB であり、1 / β = 77 dB であるから、ゲイン余裕は 19dB となる。
Độ lợi vòng hở từ hình 8 tại f180 là 58 dB, và 1 / β = 77 dB, vì vậy biên độ độ lợi là 19 dB.

大規模な衝突により散乱する細かいちりの雲は、地球を覆い隠し、1週間のうちに地表温度を約15 °C (27 °F)低下させ、光合成も数ヶ月にわたって中断される。
Bên cạnh đó, một đám mây bụi sẽ bao phủ toàn bộ hành tinh, khiến nhiệt độ bề mặt giảm xuống khoảng 15 °C (27 °F) chỉ trong một tuần và đình chỉ sự quang hợp trong vài tháng.

2004年において、ジョン・F・ケネディとニューアークから国外に出発する旅客は、アメリカを発つ旅客のうち約4分の1を占める。
Du lịch ra nước ngoài khởi hành tại các phi trường John F. Kennedy và phi trường Newark chiếm 1/4 tổng số khách du lịch Hoa Kỳ đi ra nước ngoài trong năm 2004.

大会の最終日,「子供たちの日」には,1万5,000人もの子供がステージの近くに着席し,ジョセフ・F・ラザフォード兄弟による,「王の子供たち」という話を一心に聞きました。
Vào hôm cuối của đại hội—“Ngày Trẻ Em”—có khoảng 15.000 trẻ em ngồi gần bục giảng chăm chú lắng nghe anh Joseph F.

$ pwd /home/fred $ ls -l drwxr--r-- 1 fred editors 4096 drafts -rw-r--r-- 1 fred editors 30405 edition-32 -r-xr-xr-x 1 fred fred 8460 edit $ ls -F drafts/ edition-32 edit* ここでユーザfredのホームディレクトリにはdraftsというディレクトリ、edition-32という通常のファイル、editという実行可能ファイルが存在することがわかる。
Ví dụ dưới đây cho kết quả của lệnh ls với hai tham số khác nhau: $ pwd /home/fred $ ls -l drwxr—r-- 1 fred editors 4096 drafts -rw-r--r-- 1 fred editors 30405 edition-32 -r-xr-xr-x 1 fred fred 8460 edit $ ls -F drafts/ edition-32 edit* Trong ví dụ này, người dùng fred có thư mục tên là drafts, một file bình thường tên edition-32, và một file thực thi tên edit trong thư mục nhà. ls cho biết quyền truy xuất của người dùng đối với các file trong thư mục.

そしてその実によってそれが真実であることを知るでしょう(ディーター・F・ウークトドルフ「水に映る影」〔ヤングアダルト対象の教会教育システムファイヤサイド,2009年11月1日〕LDS.org)
Uchtdorf, “Hình Ảnh Phản Chiếu trong Nước” [Buổi họp đặc biệt fireside của Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội dành cho các thành niên trẻ tuổi, ngày 1 tháng Mười Một năm 2009], LDS.org).