SUV oor Viëtnamees

SUV

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

xe thể thao đa dụng

voorbeelde

私も 飛行機、ヘリコプター SUVやポルシェを 手放したいとは思いません
Và tôi chắc chắn sẽ không bỏ máy bay của mình, hay trực thăng, hay Humvee, hay Porsche.

私たちが多くのお金を 使っている製品 エアコン SUV コンピューター 携帯機器といったものは 100年前には とんでもなく高価か あるいは発明されても いませんでした
Nhiều sản phẩm mà ta chi nhiều tiền cho -- máy điều hòa, xe thể thao đa dụng, máy tính và thiết bị di động -- thì là đắt muốn cắt cổ, hay lại chưa được phát minh ra.

また、「トラック、SUV」、「商用自動車」、「オートバイ」など、より詳細なサブトピックを選択することもできます。
Bạn cũng có thể chọn nhiều chủ đề phụ chính xác hơn, chẳng hạn như Xe tải & SUV, Xe thương mại hoặc Xe mô tô.

自分の安全を最優先して バイクにぶつけるべきか たとえそれが 大きな物への衝突で 自分の命を犠牲にすることになろうと 人様の安全を優先して よけずに直進すべきか 中間を取って 乗員の安全性が高い SUVにぶつけるべきか
Chiếc xe sẽ ưu tiên sự an toàn của bạn bằng cách tông vào xe máy, giảm nguy hiểm cho người khác bằng cách đi thẳng, mặc dù đó nghĩa là tông vào vật lớn và hi sinh mạng sống của bạn, hay lựa chọn tông vào chiếc SUV, khi mà khả năng an toàn cho hành khách trên xe khá cao?

ブレーキを踏んでも 衝突を避けられません とっさに判断する 必要があります まっすぐ進んで 荷物に突っ込むか 左によけて SUVにぶつかるか 右によけて バイクにぶつかるかです
Bạn không thể dừng lại lập tức để tránh bị va chạm, nên bạn cần ra quyết định lập tức: đi thẳng và đụng vào vật đó, quẹo trái trúng chiếc SUV, hay quẹo phải trúng chiếc xe máy.

4輪駆動の大型SUV車にエタノールを1回満タンにするだけでも,1人の人間を1年間養える量の穀物が消費される」と南アフリカの新聞ウィットネスは報じています。
Nhật báo The Witness của Nam Phi cho biết: “Để sản xuất một thùng ethanol dùng cho chiếc xe thể thao SUV chạy trên mọi địa hình, người ta dùng một lượng ngũ cốc đủ để nuôi một người suốt cả năm”.

組み合わせオーディエンスを活用すると、アフィニティ カテゴリと購買意向の強いオーディエンスを組み合わせて、車の購入を考えているアウトドア愛好家に SUV の広告を表示することができます。
Với đối tượng kết hợp, giờ đây bạn có thể phân tách đối tượng chung sở thích với đối tượng đang cân nhắc mua hàng và nhắm mục tiêu quảng cáo cho chiếc SUV của bạn đến những người đam mê hoạt động ngoài trời mà cũng đang tìm mua xe.