cusku oor Frans

cusku

/ˈʃus.ku/

Vertalings in die woordeboek Lojban - Frans

dire

werkwoord

do'i traji lo ni jai se bebna ku lo ro se cusku be mi bei ca da
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

exprimer

werkwoord

voorbeelde

la .tom. cu cusku lo sedu'u do mi pendji
Tom a dit que tu voulais me voir.

la .tam. cusku lo sedu'u na cmicu'a
Tom dit qu'il ne votera pas.

mi na jimpe zo'ei lo nu do cusku
Je ne comprends pas ce que tu dis.

ko'a pu cusku lo se du'u ko'a ca .ei cliva
Elle a dit qu'elle devait partir tout de suite.

ko'a cusku lo jetnu
Il a dit la vérité.

lo nu mi te cusku cu vajni
Il est important que j'entende cela.

ko'a pu cusku so'i da
Elle a beaucoup parlé.

ra cusku lo se du'u li so tcika
Il a dit qu'il était neuf heures.

mi tcidu lo cusku ca lo prulamcte
J'avais lu un livre hier soir.

ganai do facki gi ko fonxa cusku fi mi
Appelez-moi si vous trouvez quelque chose.

pei do jimpe lo du'u ra djica lo ka cusku makau
As-tu compris ce qu'il voulait dire ?

do na pu cusku fi mi fe lo sedu'u terve'u .ei lo nanba
Tu as omis de me dire d'acheter du pain.

mi lo du'u zvati ti'u makau cu cusku noda
Je n'ai dit à personne à quelle heure j'arriverais.

mi cusku fi ma
Je parle avec qui ?

mi pu ba'o zvati lo ninmu gi'e jungau ny. ko'o .ije ny. pu cusku lo du'u ny. djica lo nu jungau lo tixnu be ny ko'o
Je suis allé trouver la femme en personne et le lui ai dit et elle a déclaré qu'elle voulait également le dire à sa fille.

xu do djuno lo se cusku be ra
Sais-tu ce qu'elle a dit ?

la tom. se tcaci lo nu finti lo se cusku
Tom a l'habitude de tenir des discours.

ko'a cusku lo du'u pampe'o noda .ianai
Elle dit qu'elle ne sort avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.

.ei do zenba lo ni jundi lo do se cusku
Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.

xu do pu cusku zo je'u
As-tu dit oui ?

nau lo nu cusku lo lisri cu mulno
Maintenant, l'histoire est terminée.

so'iroi cusku lo jitfa
Il a tendance à raconter des mensonges.

la .tam. cusku lo sedu'u tatpi
Tom dit qu'il est fatigué.

ra cusku lo se du'u vo'a ralte so'i lo jdini
Il a dit qu'il avait beaucoup d'argent.