საფეხურები oor Duits

საფეხურები

Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits

Treppe

naamwoord vroulike

საფეხურები, რომლებიც წყალში ჩადიოდა, ზოგჯერ დაბალი კედლით იყოფოდა.
Die Treppe, die ins Wasser hinunterführte, hatte in der Mitte bisweilen eine kleine Trennwand.

Soortgelyke frases

პოტიომკინის საფეხურები
Potemkinsche Treppe

voorbeelde

კიბის საფეხურები, არალითონური
Treppenstufen, nicht aus Metall

საფეხურები, რომლებიც წყალში ჩადიოდა, ზოგჯერ დაბალი კედლით იყოფოდა.
Die Treppe, die ins Wasser hinunterführte, hatte in der Mitte bisweilen eine kleine Trennwand.

ასობით ქალი წინ მიუძღვის პროცესიას, რომელიც ბონფინის კათოლიკური ეკლესიისკენ მიემართება, რათა ტაძრის კიბის საფეხურები სურნელოვანი წყლით გარეცხონ.
Eine Prozession von mehreren hundert Frauen zieht hinauf zur katholischen Bonfimkirche, wo sie die Stufen der Kirche mit parfümiertem Wasser abwaschen.

სატრანსპორტო საშუალებების საფეხურები
Trittbretter für Fahrzeuge

კიბის საფეხურები
Treppenstufen aus Metall

1919 წლის მარტში კი ამ რვა მოწმემ ჩამოიარა ციხის ზემოხსენებული კიბის საფეხურები, მაგრამ ამჯერად ბორკილების გარეშე.
Doch im März 1919 gingen die acht Diener Gottes ohne Fesseln und frei dieselben Stufen wieder hinunter.