აგვისტო oor Frans
აგვისტო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
août
fr
Mois estival
ის დღე — 1970 წლის 8 აგვისტო — ღრმად ჩაიბეჭდა ჩემს გონებაში.
Ce jour- là, 8 août 1970, restera gravé dans ma mémoire.
Août
ის დღე — 1970 წლის 8 აგვისტო — ღრმად ჩაიბეჭდა ჩემს გონებაში.
Ce jour- là, 8 août 1970, restera gravé dans ma mémoire.
Auguste
aout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
განდგომილების სულს გავლენა რომ არ მოეხდინა იეჰოვას ხალხზე, „საგუშაგო კოშკში“ დაიბეჭდა სტატიები: „შეინარჩუნეთ მტკიცე რწმენა“ (1980 წლის 1 აგვისტო), „დამღუპველი სექტები შეუმჩნევლად იკიდებენ ფეხს“ (1983 წლის 15 სექტემბერი), „უარყავით განდგომილება და ჩაეჭიდეთ ჭეშმარიტებას!“
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
საგუშაგო კოშკი 1 აგვისტო
A qui on a à faire?jw2019 jw2019
27 აგვისტო 1979 — თავდასხმა ქალაქ უორენპოინტთან. ორი ბომბის აფეთქების შედეგად დაიღუპა 18 და მძიმედ დაიჭრა 6 ბრიტანელი სამხედრო მოსამსახურე.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Retrieved on 18 აგვისტო 2007.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsWikiMatrix WikiMatrix
იხილეთ რუბრიკა „მიჰბაძეთ მათ რწმენას“ „საგუშაგო კოშკის“ შემდეგ ნომრებში: 2014 წლის 1 აგვისტო, 2014 წლის 1 ნოემბერი და 2015 წლის 1 თებერვალი.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquejw2019 jw2019
2:1, 5, 7, 8). არტაქსერქსეს მეფობის ხანგრძლივობის გამოსათვლელად ნეემიამ, როგორც ჩანს, გამოიყენა ებრაელთა საერო კალენდარი; ის იწყებოდა თიშრის თვით (სექტემბერ-ოქტომბერი) და მთავრდებოდა ელულის თვით (აგვისტო-სექტემბერი), რომელიც მე-12 თვე იყო.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionjw2019 jw2019
30 აგვისტო : აზერბაიჯანმა დამოუკიდებლობა გამოაცხადა.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsWikiMatrix WikiMatrix
წ. 2 წლის აგვისტო-სექტემბერს შორის. ამ თარიღამდე ასე მივდივართ: ტიბერიუსის მმართველობის მე-15 წლიდან ანუ იმ წლიდან, როცა იოანემ მსახურება დაიწყო, უკან უნდა გადმოვთვალოთ 30 წელი. იესო უნდა დაბადებულიყო მისი დაბადებიდან დაახლოებით ექვსი თვის შემდეგ.
C'est cela le problème !jw2019 jw2019
11 აგვისტო, 1868) — ამერიკის რესპუბლიკური პარტიის ლიდერი.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxWikiMatrix WikiMatrix
4 აგვისტო : იაპონიის უზენაესი სასამართლო დაარსდა.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisépour la délivrance de plusieurs certificats d'importationWikiMatrix WikiMatrix
ივლისი—აგვისტო
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »jw2019 jw2019
25 აგვისტო : რომში გაიხსნა მე-17 ოლიმპიური თამაშები.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesWikiMatrix WikiMatrix
11 აგვისტო 1970 — დანაღმული მანქანის აფეთქების შედეგად დაიღუპა 2 პოლიციელი.
La mission est d' une importance sans précédentWikiMatrix WikiMatrix
1933) 25 აგვისტო : ტედ კენედი — აშშ-ის პოლიტიკური მოღვაწე (დ.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?WikiMatrix WikiMatrix
1 აგვისტო : ბერლინში დაიწყო მე-11 ოლიმპიური თამაშები.
Elles comprennent notammentWikiMatrix WikiMatrix
მოდი აგვისტო განსაკუთრებულ თვედ ვაქციოთ იეჰოვასადმი მსახურებაში და მივიღოთ გადაწყვეტილება, რომ იეჰოვას შესახებ ამის შემდეგ ყოველთვე ვიქადაგოთ! (ფსალმ.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
12 აგვისტო : სიქსტუს IV — რომის პაპი (დ.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.WikiMatrix WikiMatrix
31 აგვისტო : ყირგიზეთმა დამოუკიდებლობა გამოაცხადა.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesWikiMatrix WikiMatrix
3 აგვისტო, 1922, სოხუმი, აფხაზეთის სსრ, ამიერკავკასიის სფსრ — გ.
DécapsuléeWikiMatrix WikiMatrix
თუ რამდენად მიზანშეწონილია ქრისტიანისთვის ასეთი აპარატების გამოყენება და ამასთან დაკავშირებით რა როლს ასრულებს პირადი სინდისი, განხილულია ჟურნალ „საგუშაგო კოშკში“, 1989 წლის 1 აგვისტო, გვერდები 22, 23 (რუს.).
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIjw2019 jw2019
14 აგვისტო : ნიუ-იორკის შტატში და მის მიმდებარე ტერიტორიაზე შეწყდა დენის მიწოდება.
Ne prenez que le nécessaireWikiMatrix WikiMatrix
ერთ სამედიცინო ჟურნალში ნათქვამი იყო: „კიბოთი დაავადებულ პაციენტებს, რომლებსაც ოპერაციის დროს სისხლს უსხამენ, მნიშვნელოვნად უარესი პროგნოზი აქვთ, ვიდრე პაციენტებს, რომლებსაც ოპერაცია სისხლის გადასხმის გარეშე უკეთდებათ“ (Journal of Clinical Oncology, 1988 წლის აგვისტო).
Pete va nous manquer au cabinet juridiquejw2019 jw2019
17 აგვისტო : გაბონმა დამოუკიდებლობა გამოაცხადა საფრანგეთისაგან.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.