ჯუჯა oor Portugees

ჯუჯა

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees

anão

naamwoord manlike

ფაქტობრივად, ეს არის ნახშირბად-ჟანგბადის ჯუჯა.
Aquela é uma anã carbono-oxigénio.

anã

naamwoord vroulike

ფაქტობრივად, ეს არის ნახშირბად-ჟანგბადის ჯუჯა.
Aquela é uma anã carbono-oxigénio.

Soortgelyke frases

ფიფქია და შვიდი ჯუჯა
branca de neve

ჯუჯა შიმპანზე
bonobo

გადაგვარებული ჯუჯა
anã branca

წითელი ჯუჯა
anã vermelha · anã-vermelha

თეთრი ჯუჯა
Anã branca · anã branca

ჯუჯა კაიმანი
Jacaré-coroa

ჯუჯა ვარსკვლავი
estrela anã

ცისფერი ჯუჯა
anã azul

ჯუჯა პლანეტა
planeta anão · planeta-anão

voorbeelde

ეს ჯუჯა მცენარე ხშირად იზრდება როგორც მკვრივი, მიწაზე გართხმული ჩირგვნარი. ზუსტად ასეთი სახით იტანს ალპური ვარდი მაღალ მთებში ჩვეულ ძლიერ ქარებს.
Este minúsculo rododendro (Rhododendron ferrugineum) muitas vezes cresce formando moitas baixas e densas, perto do solo, para se proteger contra os fortes ventos das alturas.

ზოგიერთი გაფურჩქნულ ვარდს ჰგავდა, ზოგი ტალღოვან შროშანს, ზოგიც ყვავილების ბუკეტს და ჯუჯა „პუტკუნა“ ქოლგას.
Alguns pareciam lírios, rosas, buquês de flores ou pequenos guarda-chuvas.

ზოგი ჩვეულებრივი ჯუჯა ხესავით გამოიყურება და მკაცრი კლიმატისა და მიწის უკმარისობის გამო ფორმა ეკარგება და ტოტები უხმება.
São moldadas e podadas pelo clima rigoroso e pelo solo reduzido em que crescem.

ევროპაში ბავშვებს ასწავლიან ზღაპარს „ფიფქია და შვიდი ჯუჯა“, რომელშიც ფიფქიას დედინაცვალი ბოროტი ჯადოქარი ხდება.
Na Europa, as crianças também aprendem a história da Branca de Neve e os Sete Anões, em que a madrasta da Branca de Neve é uma bruxa malvada!

ეს არის ის რასაც ჯუჯა შიმპანზეები აკეთებენ.
É assim que os bonobos o fazem.

ბენგალური კატა, ჯუჯა კატა, ან შორეული აღმოსავლეთის კატა (ლათ.
Grãos de café Cacau Uma chávena ou xícara com chá.

ჯუჯა ცისფერი ცხვარი ან ჯუჯა ბჰარალი (ლათ.
Deus e o Diabo na Bahia.

ბიგასებრთა შორის ყველაზე პატარა — ჯუჯა ბიგა — კი უფრო მეტსაც მიირთმევს!
A menor espécie de musaranho — o solex minutos — em proporção, come ainda mais!

ფაქტობრივად, ეს არის ნახშირბად-ჟანგბადის ჯუჯა.
Aquela é uma anã carbono-oxigénio.

Trappist-1b — ეგზოპლანეტა, რომელიც ბრუნავს ულტრა ცივი ჯუჯა ვარსკვლავის, TRAPPIST-1-ის გარშემო, რომელიც მდებარეობს დაახლოებით 39 სინათლის წლის დაშორებით დედამიწიდან, მერწყულის თანავარსკვლავედში. სისტემის ფორმირების პროცესში Trappist-1-მა შესაძლოა დაკარგა თხევადი წყალი. თუმცა შესაძლებელია, რომ მან შეინარჩუნა თხევადი წყლის გარკვეული რაოდენობა, რაც საკმარისი იქნებოდა პლანეტაზე სიცოცხლის შესანარჩუნებლად. ↑ Water loss from Earth-sized planets in the habitable zones of ultracool dwarfs: Implications for the planets of TRAPPIST-1 ↑
No entanto, TRAPPIST-1d e os outros planetas são susceptíveis de ter sido capaz de manter água líquida para sustentar a vida, aumentando as chances de esses planetas sejam potencialmente habitáveis. Além disso, a baixa densidade de TRAPPIST-1b sugere uma composição de até 10-20% de água, o que significa que não seria demais para ser completamente evaporado, mas o que a alta temperatura do planeta faz é deixar a água em um estado super-crítico.

ჯუჯა ლიმონის ხისთვის, რომელიც ულამაზეს დეკორატიულ მცენარეს წარმოადგენს და თან ამავდროულად ქოთანში იზრდება, სავსებით საკმარისია მზიანი აივანი.
Uma sacada ensolarada pode ser suficiente, visto que existe uma variedade de limoeiro pequeno que pode ser cultivada num vaso e, além de tudo, servir de decoração.

ჯუჯა ფიჭვებში დავიკარგე და რამდენიმე საათი გზას ვეღარ ვაგნებდი.
Fiquei horas perdido entre os pinheiros.

წითელი ჯუჯა
Anã vermelha