aḍu oor Frans
aḍu
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
vent
Aḍu yekkes-as tasiwant-nni seg gar yifassen.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seg wass n lḥedd ay tuḍen Alice aḍu.
Tu peux me montrer tes trucs?tatoeba tatoeba
Aḍu yezzuzer iferrawen.
Tu arranges toujours toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu yewwi-yi timḍeliwt-inu.
Il est applicable à partir de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ciṭ kan akka, iṣṣeɛṣeɛ- ed deg wexxam- nni ideg i llan yiwen n ṣṣut icuban aḍu iǧehden.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »jw2019 jw2019
Aḍu n meɣres d ugeffur n yibrir ad d-ǧǧen amkan i tjeǧǧigin n mayu.
A passer sous la maison pour l' atteindreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iṭbiben cukken d aḍu ay t-yewwten.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu yekkes-as tasiwant-nni seg gar yifassen.
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellestatoeba tatoeba
Aḍu la d-yettsuḍu seg utaram.
Trône (rue dutatoeba tatoeba
Aḍu-ya d tazawwa ara d-yawi.
Mme Hudson' a un téléphoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iḍ-nni daɣen ulac aḍu.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«D takunt! Yembawel! » « Cukkeɣ d aḍu kan. »
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu yettzuffu-d seg usammar.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu-nni ijehden yekkes-as akk afriwen i useklu-nni.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantstatoeba tatoeba
Yella semmeḍ lḥal yerna d aḍu.
Pourquoi t' es revenu?tatoeba tatoeba
Aḍu yella yekkat-d d tiεeǧǧajin.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu la yettsuḍu, tiεallmin ttṛefrifent.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu-nni n utaram yettawey-aɣ-d anẓar.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéetatoeba tatoeba
Aḍu iţsuḍu s lǧehd- is meṛṛa armi ur zmiren ara yergazen ad ḥekmen di lbabuṛ- nni.
Vous vous préparez?jw2019 jw2019
Aḍu yella yezzuḥub ijdi.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṛṛuḥ iqedsen ţ- ţazmert issexdam Ṛebbi akken ad issiweḍ lebɣi- s. Ţ- ţazmert- agi, icuban aḍu iţsuḍen, ara iɛiwnen inelmaden ad xedmen lebɣi n Ṛebbi.
Agent Hellboy, tirez!jw2019 jw2019
Ɛisa imuqel kan d amuqel aḍu, yenna: “Ssers iman- ik!
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.jw2019 jw2019
Aḍu d amdakel n tmes.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Win izerɛen aḍu ad yemger aɣebbar.
C' est un officier de correctionnelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aḍu n wass-a d asemmaḍ.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséestatoeba tatoeba
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.