im oor Frans
im
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
toi, ton, ta, tes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A neddu yid- em ɣer wegdud- im.’
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etjw2019 jw2019
Siweḍ sslam-iw i urgaz-im.
Ca va dérouiller!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tecbeḥ tqenduṛṭ-im.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣur-ek ad yaweḍ wass i deg ad as-tniḍ : « A tala ur tesseɣ ara aman-im ».
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D kemm kan i iḍebbiren deg imeslayen-im, maca ma tenniḍ-ten-id, d nutni ara iḥekmen deg-m.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yiwen was, Buɛaz yenna i Rut: ‘Ḥkan- iyi- d kullec fell- am, amek i telhiḍ ţ- ţemɣart- im Naɛumi.
Bonjour, Nemojw2019 jw2019
D timdukal-im merra?
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ɣriɣ taktabt-im, teha nezzeh.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.tatoeba tatoeba
Ur qqar ara a tala ur ttesseɣ ara aman-im.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ԑreḍ amek ur tḥerrṣeḍ akken iman-im.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣef leḥsab-im, yezmer ad iyi-d-iẓer ḥedd?
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D afus-im i iyi-isefḍen imeṭṭawen.
J' ignorais que vous étiez évangélistesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D timdukal-im merra?
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sčenčen-d tizebgatin-im a yelli Ɣriba
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lJuba Juba
Melmi ara yi-tḥesbeḍ d ameddakel-im?
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamuɣli i tesɛiḍ ɣef yiman- im tezmer aţ- ţcabi ɣer ṣṣura ara twaliḍ di lemri iɛewjen
Seulement si tu changes les codes de fluxjw2019 jw2019
Amek isem-is i urgaz-im?
Permission de parler?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Truḥa-m tgeṭṭumt-im.
Un étranger au coupleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aql-i sḥassfeɣ nezzeh ma ɣelḍeɣ deg leḥsab-im.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taɣect-im tesmektay-iyi-d tamerḥumt-nni n ssetti.
Tout va bien se passer TianaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kra yekka yiḍ kemm tettruḍ? Atan cuffent wallen-im.
Ça arrive à tout le mondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ssewjed iman-im!
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Annect-a yark, af udem-im!
Comment oses tu!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qim deg texxamt-im ar d-yuγal baba-m !
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.tatoeba tatoeba
Akka, ad menɛen meṛṛa wid ara yilin deg wexxam- im.”
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.