kamel oor Frans
kamel
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luqa 18:1; Iṛumaniyen 12:12; 1 Itisalunikiyen 5:17) S imeslayen- agi, ur yebɣi ara a d- yini Wedlis Iqedsen belli ilaq a neţẓalla ass kamel, ur nḥebbes ara maḍi.
Brenda, attendsjw2019 jw2019
Urareɣ tinis aseggas kamel.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"tatoeba tatoeba
Ass kamel, netta yessusem.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vietatoeba tatoeba
Ass kamel nutenti ssexdament deg-neɣ.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acu ara d- inim deg ubabat- a ara yinin i mmi- s ayɣeṛ ass kamel ur iffiɣ ara, yerna a t- iɛaqeb axaṭeṛ iḥseb- it d ameɛgazu ?
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEjw2019 jw2019
Uqbel kulci, yella yeţberriḥ “Linǧil n tgelda,” yeɛni “lexbaṛ n lxiṛ” n Tgelda n Ṛebbi. Tagelda- yagi d lḥukuma n igenwan ara iḥekmen ɣef lqaɛa kamel, ara d- yawin lbaṛakat ur nfennu i lɛibad yeţţaɣen awal.
Tout le monde a sa propre techniquejw2019 jw2019
Lḥan iḍ kamel.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoirejw2019 jw2019
Tura iɛedda useggas kamel seg wasmi i gexdem Ṛebbi lemɛahda.
Pour faire quoi?jw2019 jw2019
Deg wussan ineggura, lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda iţţubecceṛ di ddunit kamel. —Matta 24:14.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialejw2019 jw2019
Din i telliḍ ass kamel?
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akken i t- nwala deg yixef wis 3, Ṛebbi yeqsed ad yerr lqaɛa kamel d Lǧennet.
Je suis une grande fille maintenant. "jw2019 jw2019
“Lukan a k- d- yini walbeɛḍ belli teṭṭerḍeq yiwet n tmacint deg yiwen n lluzin n tezmamin. Iwezzeɛ lmidad ɣef leḥyuḍ akk- d ssqef, dɣa teffeɣ- ed yiwet n tektabt kamel kan akka weḥd- es.
Total de l' article # # Allocations etindemnités diversesjw2019 jw2019
Igen ass kamel.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṛujaɣ-t ass kamel.
Cannabis pour hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Di ddunit kamel, d yiwen n uselmed ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen i ten- id- itṣaḥen deg inejmuɛen- nsen.—Ɣer Iɛebṛaniyen 10:24, 25.
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.jw2019 jw2019
Ihi, mebla tamusni- yagi, ur nezmir ara a d- nini belli telliḍ teţɛiceḍ ɛlaḥsab n lebɣi- yagi kamel.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsjw2019 jw2019
Llakul- agi yeţţeɛraḍ- ed inaramen imxulaf, imceggɛen, At Bitil, akk- d ineqqaden n tɣalayt ţ- ţlawin- nsen bac a sen- d- iţţunefk uselmed iǧehden swayes ara reṣṣin yerna ara snernin ccɣel n uberreḥ di ddunit kamel.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulairejw2019 jw2019
Wid yeţţaken lweqt- nsen kamel i uberreḥ zemren ad sfaydin s yiwen uselmed amxalef bac a ‘d- lhin d leqdic- nsen akken ilaq.’—2 Timutawus 4:5.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.jw2019 jw2019
M’ara ifakk unaram aseggas- ines amezwaru i gesɛedda di leqdic n lweqt kamel, a s- iţţunefk uselmed ara yekken seţţ eyyam, di Tzeqqa n Tgelda iqerben axxam- is neɣ deg wemḍiq nniḍen.
Je me suis perdujw2019 jw2019
Ass kamel ur d-ffiɣeɣ.
Table des matièresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lliɣ di berra ass kamel.
Donne- moi ça, ignorant!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ihḍeṛ ɣef tsertit iḍ kamel akked yemdukal-is.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 Imi leɛbada yellan di Babil n zik tezreɛ ass- a di ddunit kamel, nezmer a d- nini ihi belli Babil Tameqrant teţmettil- ed ddyanat n lekdeb s lǧemla.
Non je ne sais pas comment on faitjw2019 jw2019
Mačči ass kamel ara qqimeɣ.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yekkat udfel iḍ kamel.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.