tazmert oor Frans
tazmert
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
aptitude
autorité
puissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tazmert i yeɣlayen ɣef wuṛeɣ.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D arrac yessagren tazmert, tuwi-d fell-asen ad tt-id-ssuffɣen akken ad afen iman-nsen u ad ilin deg lehna.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur nli ara tazmert.
Allez, debouttatoeba tatoeba
Yahwa yessexdam tazmert- is mebla cceḥḥa i nnfeɛ n iqeddacen- is unṣiḥen.
Section #.-Actionsjw2019 jw2019
Ɛlaḥsab n uselmed- agi, leṛwaḥ n wid yemmuten zemren ad qqlen d leḥbab yesɛan tazmert neɣ d iɛdawen yesserhaben.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»jw2019 jw2019
Tissit n ddexxan tettḍurru tazmert.
On devrait y aller, AJtatoeba tatoeba
Ur tesɛi ara tazmert.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantstatoeba tatoeba
Tazmert i yesεan azal ɣef ssεaya.
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akken ad yesɛu yiwen tazmert yelhan, yessefk ad yecc akken iwuta yerna ad yeg cwiṭ n waddal.
Identification des marchandisestatoeba tatoeba
Tazmert illan deffir lefɛayel- agi meṛṛa d Cciṭan.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitjw2019 jw2019
Yahwa Ṛebbi d lmalayekkat- is sɛan tazmert yugaren tin n Cciṭan d leǧnun- is.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.jw2019 jw2019
A-t-an deg yir tazmert.
Que faites- vous ici, bon sang?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tesɛi ara Marie tazmert.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièretatoeba tatoeba
Tazmert tetturar dduṛ d ameqran deg lehna n wemdan.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre servicetatoeba tatoeba
Ur ili ara tazmert.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?tatoeba tatoeba
Lukan di tesɛiḍ tazmert, aţ- ţxedmeḍ ayagi?
Que t' importe?jw2019 jw2019
Imasiḥiyen n ṣṣeḥ ssexdamen bla cceḥḥa lweqt- nsen, tazmert- nsen d cci- nsen iwakken ad ţţemɛawanen w’ad ţţemseǧhaden.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.jw2019 jw2019
Ṛebbi yugar- aɣ di leɛmeṛ di lekyasa yerna yesɛa tazmert akteṛ- nneɣ.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlementamiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.jw2019 jw2019
Tamussni d tazmert.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationstatoeba tatoeba
Akken ad tsmurseḍ di dduni, cfu akken ilha ɣef kṛad-agi n lemɛani: awali, d tamussni ; lebɣi, d tazmert ; aɛebbel, d ssɛaya.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D tazmert-nsent ara tent-yaɣen.
Mauvaise nuit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jmeɛ tazmert-ik.
Notez ça.Bonne nouvelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ulac ɣur-i tazmert iwakken ad kfuɣ leqdic-agi iman-iw.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṛebbi Axellaq yefka- yas tazmert iwakken ad iɛic i dima, ad isɛu dderya, w’ad yerr kra kra lqaɛa meṛṛa d lǧennet.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
Amceggeɛ Bulus yura imeslayen- a: “Illu yellan d unṣiḥ ur iţɛemmid ara aţ- ţeţwajeṛṛbem nnig n tezmert- nwen; lameɛna deg ujeṛṛeb nni, a d- ifk tabburt, tazmert swayes ara tṣebrem.”
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.