nattoralik oor Spaans

nattoralik

Noun

Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Spaans

águila

naamwoord vroulike

Nattoralik nalunaaquttap akunnerpassuini anori kissartoq qummukaartoq iluaqutigalugu timmisinnaavoq.
Un águila puede permanecer horas en el aire gracias a las corrientes térmicas, que son columnas de aire caliente ascendente.

Nattoralik

Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Spaans

Pigargo europeo

voorbeelde

Nattoralik viinnequllu pillugit nalorsitsaarummi Jerusalemip Egyptenimut ikiortissarsiornerata kingunipilui ersersinneqarput.
Un enigma sobre dos águilas y una vid muestra las amargas consecuencias que sufriría Jerusalén por buscar la ayuda de Egipto.

Nattoralik siulleq pivoq cederip kaarfanut, tassa Daavip kinguaavini kunngikkormiuni kunngiussusermut naalagaasumut.
La primera viene sobre la copa de un cedro, que simboliza al soberano del linaje real de David.

Nattoralik nalunaaquttap akunnerpassuini anori kissartoq qummukaartoq iluaqutigalugu timmisinnaavoq.
Un águila puede permanecer horas en el aire gracias a las corrientes térmicas, que son columnas de aire caliente ascendente.

Ukiut pingasunik tusindillit matuma siornatigut Jobimik allakkani nattoralik pillugu atuarneqarsinnaavoq: „Ungasissorsuarmut allaat takunnissinnaasarpoq.“ — Jobi 39:27, 29.
El libro de Job, escrito hace más de tres mil años, dice de ella: “Lejos en la distancia sus ojos siguen mirando” (Job 39:27, 29).

Nattoralik
Águila

Ilaat isumaqarput nattoralik suli ungasinnerusumut takunnissinnaasoq!
Hay quienes creen que su capacidad visual es aún mayor.