교회세 oor Duits
교회세
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Kirchensteuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그런가 하면, 교인의 수입에서 교회세를 공제하는 제도를 못마땅해 하는 사람도 있었다.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtjw2019 jw2019
우리가 교회세를 내지 못하자 사제는 몹시 궁핍한 우리 집의 사정을 전혀 고려해 주지 않았습니다.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.jw2019 jw2019
흔히, 그 이유는 재정적인 문제 때문인데, 신자들이 교회세를 내야 하는 나라들에서는 특히 그러합니다.
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenjw2019 jw2019
독일 연방 공화국에서 교회들은 교회세라는 방법으로 재정 지원을 받는데, 그 세금은 고용주들이 임금에서 공제한다.
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.jw2019 jw2019
가톨릭교인들 중에는 교회에서 공식적으로 탈퇴했기 때문에 더는 교회세를 내지 않지만 신앙생활은 계속하는 사람들이 있다. 그러나 앞으로 그들은 교회와 관련된 책임을 맡거나 성찬식과 고해 성사를 이용하거나 심지어 교회식으로 장례를 치르는 것도 불가능할지 모른다.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtjw2019 jw2019
그가 아무리 열심히 노력하여도 교회세를 지불 할 수 없었다.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.jw2019 jw2019
독일의 교회세
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, Landwirtschaftjw2019 jw2019
그런데도, 50달러를 빌려 그 동안 밀린 교회세를 내고 나서야 그 사제는 장례를 치러 주기로 하였습니다.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumjw2019 jw2019
이러한 공식적인 행동을 하는 사람들이 늘어가는 한 가지 이유는, 교회의 명부에 올라 있는 한, 교회세를 내야 한다는 사실 때문이다.
Sicherheitssysteme (Rjw2019 jw2019
한 고용주는 그의 고용인들의 임금에서 공제한 교회세를 납부하기를 거절했다.
Sand Creek, übermorgenjw2019 jw2019
그리고 ‘런던’의 「이코노미스트」지 보도에 따르면, 작년에 약 65,000명의 서독 ‘가톨릭’교인들은 교회 명단에서 자기 이름을 삭제함으로써 교회세 납부 의무를 벗어버렸다.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.