개발 작업 oor Engels

개발 작업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

development task

An assigned unit of development work usually created to build part of a scenario or quality of service requirement. The development task describes the objective of the developer in the context of an iteration.

voorbeelde

우리는 가능하지 못하리라 했던 개발 작업에 아직 성과를 보지 못했습니다.
We haven't seen anything yet in our development work that says that isn't possible.

하지만 좋은 소식은 여러 지역에서 전망이 나쁘지 않은 개발 작업들이 진행중이라는 점입니다.
And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, looking at the impact of shipping on whales.

Sharon Lynn Kagan(이상 미국)은 설문도구 개발 작업을 도왔다.
Sharon Lynn Kagan (United States) helped to refine the survey instrument.

VM과 CP/CMS은 모두 대학이나 기업 사용자, IBM과 같은 시분할 제조업체에게 일찍부터 채택되어 빠른 개발 작업에 사용되었다.
Both VM and CP/CMS enjoyed early acceptance and rapid development by universities, corporate users, and time-sharing vendors, as well as within IBM.

우리는 더 낳은 모형을 만들기 위해 반복 과정을 걸쳐 개발 작업을 했죠.
We went through an iterative process of producing better and better models.

존 소소카는 우리의 최고기술책임자이며 40명의 직원들과 함께 개발작업의 대부분을 맡았던 분입니다.
John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40- person company.

존 소소카는 우리의 최고기술책임자이며 40명의 직원들과 함께 개발작업의 대부분을 맡았던 분입니다.
John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40-person company.

“우리는 워릭에 관한 여호와의 뜻이 무엇인지 아직 확실하게 알지 못합니다. 하지만 여호와의 증인의 세계 본부를 이전할 생각으로 그곳 부지의 개발 작업을 진행하고 있습니다.”
“Although we are not yet certain of Jehovah’s will regarding Warwick,” said Brother Pierce, “we are proceeding to develop the site with the intention of relocating the world headquarters of Jehovah’s Witnesses there.”

어떤 프로그램의 이전 버전을 출발점으로 하여 다음의 버전을 개발하는 작업도 일종의 코드 재사용이다.
The general practice of using a prior version of an extant program as a starting point for the next version, is also a form of code reuse.

원래 남아프리카 공화국 지부에 있던 개발 팀은 뉴욕 브루클린에 있는 세계 본부로 이전하여 이 소프트웨어의 개발 및 유지 작업을 계속 진행하고 있습니다.
The development team, originally based at the South Africa branch, have moved to the World Headquarters, in Brooklyn, New York, where they continue to develop and maintain this software.

이 솔루션을 사용하면 추가적인 SDK 구현 작업 없이도 개발자가 처음으로 광고를 사용해 볼 수 있습니다.
This solution enables developers to try ads for the first time, without additional SDK work.

동시에 그들은 또한 전세계에 있는 인쇄하는 ‘여호와의 증인’의 여러 지부에서도 사용할 다종 언어 인쇄 전 작업 방식도 개발할 필요가 있음을 인식하였다.
At the same time they appreciated also the need to develop a multilanguage prepress system for use in the many printing branches of Jehovah’s Witnesses around the world.

실시간 입찰자로 작업하는 개발자의 경우, 개발자를 위한 실시간 입찰에서 자세한 정보를 알아볼 수 있습니다.
If you are a developer working on a real-time bidder, you can find more information in Real-time bidding for developers.

컴퓨터는 특별한 냉방시설 안에 보관되어야 했다. 하지만 그러면서 개발자는 직접 컴퓨터로 작업할 수 없게 됐다.
With computers getting bigger and bigger they had to be stored in special cooled rooms but then the developers couldn't work directly on the computers any more

이 ‘증인’들은 ‘브루클린’ 본부 인쇄 공장을 위한 ‘컴퓨터’화한 인쇄 전 작업 방식을 긴급히 개발할 필요가 있음을 알게 되었다.
These Witnesses saw the urgency of developing a computerized, prepress system for the Brooklyn headquarters printery.

우리는 작업 방법을 개발해서 그 일을 완수해낼 수 있었고 저는 이를 “시험관 내 단일 등온 재조합 과정”이라 부르려 했습니다.
We were able to accomplish this by developing a procedure that I tried to call the "one-step isothermal in vitro recombination method."

이것은 살아있는 HIV (에이즈) 바이러스입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다.
This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity.

데이터그립(DataGrip)은 SQL 데이터베이스를 작업하는 DBA와 개발자들을 대상으로 하는 크로스 플랫폼 IDE이다.
DataGrip is a cross-platform IDE that is aimed at DBAs and developers working with SQL databases.

개발자가 기존 코드의 수정 작업을 시작할 때, 일반적으로 현재의 코드 베이스의 복사본을 받아서 거기로부터 작업을 시작한다.
When embarking on a change, a developer takes a copy of the current code base on which to work.

원격 접속이 설치되었다. 개발자들은 컴퓨터로 직접 작업할 수 있게 됐다.
A remote connection had to be installed, third developers could work directly on the computers.

영화는 1990년대 중반부터 여러 작가와 이야기 아이디어를 거쳐 여러 차례 작업 된 이후로 개발 되어 왔다.
The film had been in development since the mid-1990s having gone through a number of writers and story ideas and being put on hold a number of times.

오픈 소스에 대해서 알 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다. 오픈 소스 소프트웨어 개발은 단순한 코딩 작업보다 더 많은 것을 필요로 합니다.
Open source software development involves much more than just coding tasks, so don't worry if you're not completely comfortable writing code yet.

그리고 소형 증기기관은 더 이상 개발되지 않고 있으며, 대형 작업을 위해서만 사용됩니다.
And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.