개악 oor Engels

개악

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

corruption

naamwoord

voorbeelde

세미나 첫날 후반과 2일째의 전반에 걸쳐, 길 PWF 정책고문이, 지방분권 후의 국내 총 4주의 노동관련법의 분석 결과에 대해 발표하여, 그를 바탕으로 참가자들이 서로 논의하고 JILAF가 발언하여, 이에 대해 참가자는, 주에 의한 조항의 유무와 수준의 비교, 주의회 의원이나 행정관의 수용력 부족, 개악저지를 위한 지방법원으로의 위헌법률심사청구 등의 활동 등에 대해 언급했다.
They are respected by the government and employers and have gained the empathy of trade union members and the public." On the afternoon of the first day and morning of the second day of the seminar, a PWF policy advisor reported the results of an analysis of labour legislation in the four states since devolution, on the basis of which the participants engaged in discussions and JILAF made comments.

2016년 7월 4일 한상균 위원장은 정부의 노동개악에 반대하여 민주노총이 2015년 11월 14일 서울에서 개최한 집회와 관련하여 징역 5년과 벌금 50만원(약 400유로)을 선고받았다.
On July 4, 2016, Han Sang-gyun, was sentenced to five years in prison and fined 500,000 Won (approximately 400 Euros) in connection with a demonstration organized by KCTU against proposed labor reforms in Seoul on November 14, 2015.

글로벌화에 의해 경제활성화와 고용기회의 증가 등이 기대되는 반면 ❶비공식 부문 노동자 및 비정규 노동의 증가, ❷노동법 개악, ❸민영화 촉진, ❹노사분쟁의 증가 등이 과제라는 발표가 있었다. 이에 대하여 JILAF 및 ILO는 글로벌화에 따른 과제 해결로 건설적인 노사관계 구축이 중요하다는 뜻을 재차 강조하고 노동운동의 결집·조직화의 촉진과 사회대화도 유용하다는 취지를 공유했다.
It was noted that while economic vitalization, increased job opportunities, and so on can be expected to result from globalization, it also was the cause of such issues as an increase in the number of informal-sector workers and nonregular workers, a detrimental amendment of labour laws, the promotion of privatization, and an increase of industrial disputes. In response, JILAF and the ILO emphasized once again that the building of constructive industrial relations was important for the solution of issues arising from globalization and that the promotion of trade union solidarity and organization and social dialogue would be beneficial as well.

정밀도 고압, 개악, 균열 및 틈이 평평하게 하고는 및 확 타오르는 등등 후에 찬 구부리기 후에 OD/ID에 OD/ID, 청결하고 및 매끄러운 표면에 있는 이음새가 없는 스테인리스 관에 의하여, 선정한 주요한 원료의, 냉각 압연의 및 냉각 압연한, 단단한 포용력은, 저항하지 않는다뒤에 오는 분야에서 널리 이용되는: 유압과 기계 사용정밀도 기계 공학자동차 산업
Precision seamless stainless steel tube,selected prime raw materials, cold drawn and cold rolled, tight tolerance in OD/ID, clean and smooth surface on OD/ID,Withstand high pressure,no deformation after cold bending, no crack and break after flattening and flaring etc.Widely used in the following fields:Hydraulic and instrumentationsPrecision mechanical engineeringAutomotive Industry Product Standard:

정부 노동법 개악안 성명서(2004)
* Studio X Sessions EP (2004)