개인 키 oor Engels

개인 키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

private key

naamwoord

The secret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Private keys are typically used to decrypt a symmetric session key, digitally sign data, or decrypt data that has been encrypted with the corresponding public key.

이 파일은 개인 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오
This file is a private key. Please use kgpg key management to import it

voorbeelde

이 파일은 개인 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오
This file is a private key. Please use kgpg key management to import it

파일 % # 은(는) 개인 키 블록입니다. 키 관리자로 가져오십시오
The file %# is a private key block. Please use KGpg key manager to import it

SSH 개인 키의 열쇠글을 입력하십시오
Please supply the passphrase for your SSH private key

개인 키 테스트에 실패했습니다
Private key test failed

인증 요청의 암호를 입력해야 합니다. 이 암호로 개인 키를 암호화하기 때문에 충분히 강력한 암호를 입력하십시오
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

서명자의 공개 키 값은 N과 e로 이루어지고, 서명자의 개인 키 값은 d를 사용한다.
The signer's public key consists of N and e, and the signer's secret key contains d.

개인 키에만 서명할 수 있습니다. 선택 사항을 확인하십시오
You can only sign primary keys. Please check your selection

개인 키를 불러오는 중 오류 발생, %
Error loading private key, %

첫 번째 단계는 알고리즘 변수의 선택으로서, 시스템의 다른 사용자 간에 공유가 가능한 반면, 두 번째 단계는 한 명의사용자에 대한 공개 키와 개인 키를 계산한다.
The first phase is a choice of algorithm parameters which may be shared between different users of the system, while the second phase computes public and private keys for a single user.

예시적으로, 상기 보안 다이-칩은 개인 키를 제공하는 PUF 및 상기 개인 키를 이용하여 암호화 및 복호화를 수행하는 하드웨어 와이어된 보안 모듈을 포함할 수 있다.
The security die-chip can provide an authentication function to the interface element which cannot be provided with an authentication function.

이건 사용자들의 RSA 개인 키 백업이 LSA 인증으로 암호화되기 때문에 LocalSystem계정으로 로그인할 수 있는 공격자가 접근할 수 있었기 때문이다 (다시 말하지만, 인터넷의 수많은 툴들에 비하면 사소하다).
This is because the backup of the user's RSA private key is encrypted with an LSA secret, which is accessible to any attacker who can elevate their login to LocalSystem (again, trivial given numerous tools on the Internet).

만약 공격자가 윈도우 2000 컴퓨터에 물리적으로 접근해서 사용자 계정의 비밀번호를 초기화시켜 버리면 공격자는 그 계정으로 (혹은 데이터 복구 에이전트 계정으로) 로그인해서 개인 키를 획득해 모든 파일들을 복호화할 수 있다.
If an attacker gains physical access to the Windows 2000 computer and resets a local user account's password, the attacker can log in as that user (or recovery agent) and gain access to the RSA private key which can decrypt all files.

그리고 앨리스가 서명을 공개한 이후에도 역시 다른 사람들은 앨리스의 개인키 중에서 여전히 서명을 위해 사용되지 않은 나머지 256 개의 랜덤 값을 알지못하고, 그러므로 공개된 해시 값과 같은 또다른 메시지 M’을 만드는 것 역시 불가능하다.
And after Alice has published the signature, others still do not know the other 256 random numbers and thus can not create signatures that fit other message hashes.

(요둘 13) 그런가 하면 어떤 이들은 이 편지가 실제로 한 개인에게, 아마 키리아(“부인”에 해당하는 그리스어)라는 개인에게 보내진 것이라고 생각한다.
On the other hand, some hold the idea that it actually was addressed to an individual, perhaps named Kyria (Greek for “lady”).

본 발명에 따른 공인인증을 위한 보안 토큰은, 공인인증서를 위한 개인키와 공개키 쌍을 생성하는 키쌍생성 모듈; 상기 공인인증서에 기초하여 전자서명을 생성하는 전자서명 모듈; 상기 공인인증서, 개인키, 공개키를 저장하는 내부 메모리; 무선 단말과 NFC(Near Field Communication) 통신을 수행하는 NFC 통신 모듈; 및 상기 키쌍생성 모듈, 전자서명 모듈, 내부 메모리, NFC 통신 모듈을 제어하는 제어부를 포함하는 보안 칩을 구비하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a security token for certificate authentication and a driving method therefor.

빌드 프로세스에서는 개발자에게 애플리케이션 서명에 적합한 인증서와 개인 키가 있다고 가정합니다.
The build process assumes that you have a certificate and private key suitable for signing your application.

적합한 인증서와 개인 키가 없다면 Android Studio를 통해 이를 쉽게 생성할 수 있습니다.
If you do not have a suitable certificate and private key, Android Studio can help you generate one.

개인 복구 키: 개인 복구 키는 사용자에게 고유합니다.
Personal recovery key: A personal recovery key is unique to a user.

인증서를 서버에서 내보낼 때 개인 키에 할당된 암호를 입력합니다.
Type the password assigned to the private key when the certificate was exported from the server.

인증서는 PEM 형식이어야 하고 공용 인증서여야 하며 개인 키가 아니어야 합니다.
The certificates must be in PEM format and must be a public certificate and not the private key.

그런 다음 찾아보기 를 클릭하여 개인 키 파일로 이동합니다.
Then click Browse to navigate to the private key file.

개인 키는 CSR(인증서 서명 요청)로 전송되지 않으므로 요청을 암호화되지 않은 상태로 보내도 안전할 수 있습니다.
The private key isn't sent with the Certificate Signing Request (CSR), so it may be safe to send the request unencrypted.

또한 클라이언트 인증을 위해 SSL 클라이언트 인증서(개인 키 포함)를 업로드할 수 있습니다.
You can also upload an SSL client certificate (with the private key) for client authentication.

개인 키가 생성되어 서버에 저장되고 사용자 장치에 배포됩니다.
The private keys are generated and stored on the server and distributed to user devices.

임의의 CA 임의의 CA는 CA 인증서와 연결된 개인 키를 XenMobile에 제공하는 경우 만들어집니다.
A discretionary CA is created when you provide XenMobile with a CA certificate and the associated private key.