게이머 oor Engels

게이머

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gamer

noun adjective

person who plays video games

그냥'게이머'라고들 하지만 제게는 좀 다른 의미죠
It can be called " gamer, " but for me, it's something different.

voorbeelde

게이머들은 행성급 이야기의 장엄한 임무에 연관되는 걸 좋아합니다. 시야를 넓혀줄 간단한 상식이 하나 있습니다.
Gamers love to be attached to awe- inspiring missions to human planetary- scale stories.

그러나 게임프로는 "새턴에서 게이머들이 찾던 바로 그 게임"이라고 호칭했으며 이전의 새턴 게임들 버그!와 아스탈과 비교하였다.
GamePro, however, called it "just what gamers are looking for on the Saturn", and compared it favorably to previous Saturn "hop-n-boppers" Bug! and Astal.

본 발명은 터치 스크린을 구비한 게임 장치에서 게이머가 선택한 음악 및 음악과 관련된 트랙을 출력하되, 트랙상에 음악에 따라 기 설정된 패턴으로 복수 개의 지시 표식을 배열하며, 트랙상에 타임 라인이 기 설정된 일방향으로 이동하여 기 배열된 상기 지시 표식과 일치할 때 게이머의 조작에 의해 터치 스크린으로부터 지시 표식에 대응하는 위치 값을 수신하는 경우, 지시 표식에 해당하는 기 설정된 연출음을 출력하는 오디오 게임을 게임자를 위한 조작용 표시부와 주변 사람들에게 중계하기 위한 중계용 표시부로 동시에 출력하는 오디오 게임을 중계하기 위한 장치을 제공한다.
The apparatus for relaying an audio game of the present invention outputs music selected by a gamer and the track associated with the music in a game machine having a touch screen.

2001년에 이 소프트웨어의 데모 버전이 PC 게이머 2001년 1월판에 포함되었다.
In 2001, a demo version of the software was included with a January 2001 issue of PC Gamer.

그런데 흥미롭게도, 게이머들이 너무 격하게 이 결정을 비난하지는 않았습니다. 저희를 죽일까봐 겁이 났는데요.
But interestingly, this choice was not condemned too vehemently by gamers.

부적절하다고 생각되는 게이머 ID를 신고하려면 아래의 양식을 사용하시기 바랍니다.
To report a Gamer ID that you think is inappropriate, use the form below.

어떤 경우에, 여성 게이머들은 온라인이나 오프라인에서 스토킹을 당한다.
In some cases, female players are also stalked, whether online or offline.

GLaDOS와 Weighted Companion Cube는 모두 G4의 Best New Character Award에 후보로 올랐으며, GLaDOS는 "게이머가 앞으로 몇 년 동안 인용할 라인을 보유하고 있습니다"라고 수상 소감을 말했다.
Both GLaDOS and the Weighted Companion Cube were nominated for the Best New Character Award on G4, with GLaDOS winning the award for "having lines that will be quoted by gamers for years to come."

난 게이머예요
~ I'm a gamer.

그들은 10년 안에 10억의 게이머가 더 생길 거라 보죠.
They expect one billion more gamers in the next decade.

저희는 진정한 게이머가 아니여서 그 분들하고 얘기를 많이 했어야 됐어요.
We were not real gamers enough, so we had to really talk to them.

그냥'게이머'라고들 하지만 제게는 좀 다른 의미죠
It can be called " gamer, " but for me, it's something different.

AVerMedia가 자사의 라이브 게이머 HD C985 캡처 카드에 3개월 XSplit 라이선스를 포함시키는 것이 핵심이다.
It centered around AVerMedia shipping three-month licenses of XSplit along with their Live Gamer HD C985 capture card.

이번 과제는 비디오게이머를 위한 과제입니다.
You all know about multitasking.

폴딧( Foldit) 의 게이머들은 생체 의학의 미스테리를 해결합니다.
Foldit's gamers solve bio- medical mysteries.

43 퍼센트의 게이머가 여성입니다.
43 percent of gamers are female.

그리고 앞으로 10년 안에 우리는 또 무언가에 비범한 능력을 지닌 10억 명의 게이머를 보게 될 겁니다.
And in the next decade, we're going to have another billion gamers who are extraordinarily good at whatever that is.

워게이밍은 게임에 관한 매우 특별한 접근과 자세를 보였고 고객, 즉 게이머를 존중하고 깊은 관심을 보였어요
Well, Wargaming brings a very, very special approach and attitude towards gaming, the very high regard and respect for the customer, for the gamer.

벨라가 30초 광고를 만들었어 섹스, 격투, 게이머 사이트에
Bella's got a new 30.

본 발명에 의하면, 타인(주변 사람들)이 게이머와 동일한 게임화면을 볼 수 있어, 주변 사람들의 게임에 대한 관심을 유도할 수 있는 효과가 있을 뿐만 아니라 별도의 중계 시스템 없이도 게임 상황을 중계할 수 있는 효과가 있다.
The present invention may not only attract the interest of people for the game but also relay the game even without using a separate relay system as people (watching the game) may watch the same display screen as that of the gamer.

게이머가 아닌 분이라면, 몇 가지 미묘함을 놓쳤을 수도 있을 겁니다.
Now, if you're not a gamer, you might miss some of the nuance in this photo.

그런데 그것은 게이머들이 함께 일할 수 있었기 때문에 가능했는데, 그들이 함께 일할 수 있었던 것은 인터넷 덕분이었죠.
They were able to work together because they're connected by the Internet.

그래서 이 장르를 벗어나 가장 많은 게이머가 사랑하는 RTS를 택하기로 했습니다
Obviously, we used this consideration when we decided to move from this genre and create a game in the more massive and popular genre, RTS.

참고: 게이머 ID로 게임을 플레이하면 게임에서 이루어진 활동 및 구매에 관한 정보가 게임 개발자에게 전달됩니다.
Note: When you play a game with your Gamer ID, the game developer receives information about your activity and purchases in the game.

하지만 게이머들이 계속 흥얼거리는 튠으로 새로운 프랜차이즈를 시작할 생각이라면, 과거의 단순함에 기반을 두고 시작하여, 거기서 음악을 만들어나가세요.
But if you want to kick off a new franchise with a tune that will keep gamers humming, then be sure that music is grounded in the old- school simplicity of yesteryear, and then build from there.