게이샤의 추억
Memoirs of a Geisha
게이샤 oor Engels
게이샤
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
geisha
en
a Japanese entertainer
게이샤한테서 뭘 복구했는지 살펴봐
Find out what has been recovered from the geisha.
geisha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
생계 유지를 위해 몸을 파는 게이샤가 있기는 하지만, 게이샤가 그런 일까지 해야만 하는 것은 아닙니다.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.jw2019 jw2019
이 때, 온나 가부키는 종종 외설적이기도 했는데, 그 이유는 게이샤(기생)들이 자신의 노래와 춤 실력을 과시할 뿐만 아니라 잠재적 고객들에게 자신의 몸매를 선전하려고 공연했기 때문입니다.
Tell her we just recently lost our pet snaketed2019 ted2019
양어머니는, 내가 한 살 때 게이샤 집에 넘겨졌다는 사실을 자기 입으로 알려 주고 싶었다고 말하였습니다.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionjw2019 jw2019
게이샤한테서 뭘 복구했는지 살펴봐
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나의 어머니는 게이샤였습니다.
She' s making that upjw2019 jw2019
게이샤로서의 나의 일
You die together now, menjw2019 jw2019
부유한 남자들은 고급 음식점에서 만찬 연회를 계획할 때 게이샤 집에 전화를 걸어 접대를 해줄 게이샤를 몇 명 보내 달라고 요청하곤 하였습니다.
Before the revolutionjw2019 jw2019
따라서 30대 중반으로서 경력이 최고조에 달해 있었지만, 나는 게이샤의 세계를 떠나 춤추는 일과 샤미센을 연주하는 일만 하기로 결심하였습니다.
He will have a headache, and probably get a scar,but he will be alrightjw2019 jw2019
거기서 학교 친구들과 다시 만나게 되었는데, 우리는 모두 게이샤의 아이들이었기 때문입니다.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
게이샤에게 기대되는 것은, 그 날 저녁 흥을 돋우어 모든 손님이 즐거운 시간을 보냈다고 느끼며 만족한 기분으로 집으로 돌아가도록 해주는 것이었습니다.
My wife' s gone to bedjw2019 jw2019
흔히들, 모든 게이샤를 돈을 많이 주어야 하는 고급 매춘부라고 오해하고 있습니다.
He knew he had a big future in front of himjw2019 jw2019
하지만 다른 게이샤들이 단지 꿈속에서나 이루었을 만한 성공을 거두었음에도 불구하고 나는 행복하지 않았습니다.
Please, have a seatjw2019 jw2019
그들은 흔히 가난한 집안의 딸들을 아기 때 입양해서, 순전히 노년에 재정적 지원을 받아 편안한 생활을 누리기 위한 목적으로 이들을 게이샤로 훈련시켰습니다.
Let me tell you somethingjw2019 jw2019
일반적으로 게이샤는, 사생아든 입양아든, 자기 딸도 같은 일을 하도록 훈련시킵니다.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityjw2019 jw2019
양어머니가 신중하게 그리고 일관성 있게 내가 일할 곳을 택해 주었기 때문에, 나는 순전히 부도덕한 목적으로 게이샤의 접대를 요구하는 남자들로부터 보호를 받았습니다.
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
그런가 하면 가족들에 의해 게이샤 집에 팔려간 여자들도 있었습니다.
You' re on your ownjw2019 jw2019
대부분의 게이샤는 일본의 전통 예술 중 단 한 가지 분야에만 전문가가 됩니다.
Don' t even pointjw2019 jw2019
물론, 일류 게이샤가 될 정도로 재능이 뛰어난 사람은 얼마 되지 않습니다.
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
일본이 경제적으로 안정되어 있지 않던 시절에는 여자들이 가족 부양을 위해 게이샤가 되는 길을 택하는 일이 간혹 있었습니다.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
다른 여자는 게이샤를 고용해서 쓰는 사람이었는데, 내게 일자리를 제안하였습니다.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
아마 결혼을 했더라면 그렇게 외롭지는 않았겠지만, 게이샤 생활과 결혼은 병행할 수 없는 것입니다.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
게이샤는 예능인으로서, 재능이 뛰어날 경우 그 기예 때문에 일과 값비싼 선물과 손님이 주는 푸짐한 팁을 받게 됩니다.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedjw2019 jw2019
다른 객실 Girasoles, 멋지고 캡처한 석양, 나비와 게이샤 빠삐용 룸, 그리고 빛나는 바닐라 스카이의 밝은 분야와 같은 자연의 유쾌한 묘사를 제공합니다.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전통적으로 게이샤는 매우 어린 나이부터 수련을 시작한다.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다른 남자들은 많은 돈을 지불하여 새로운 게이샤의 처녀성을 사는 경매 의식인 미즈아게를 치르기도 했다.[9] 게이샤에 대한 평판과 존중은 메이지 유신 이 진행되면서 다시 상승하였고, 2차 세계 대전 이후에도 계속되었다.
Where are you keeping the boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.