광역 도시권 oor Engels

광역 도시권

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

metropolitan area

naamwoord

region consisting of a densely populated urban core and its less-populated but economically-linked surroundings

voorbeelde

1970년에는 광역 도시인 멕시코시티에 인구 1만 2423명당 한 대의 자동차가 있었다.
In 1970 there was one automobile for every 12,423 people in the metropolitan area.

노스타인사이드(인구 약 202,000명), 사우스타인사이드(인구 약 149,000명) 그리고 게이츠헤드(인구 약 201,000명)는 뉴캐슬과 함께 인구 88만 명의 타인사이드 광역 도시권을 형성한다.
The metropolitan boroughs of North Tyneside (population circa 202,000), South Tyneside (population circa 149,000) and Gateshead (population circa 201,000) are, along with Newcastle, all part of the Tyneside conurbation (population circa 880,000).

하지만 샌프란시스코 베이 지역(San Francisco Bay Area) 은 미국에서 가장 거대한 광역도시이기도 하죠.
But the San Francisco Bay Area is also the wildest metropolitan area in the United States, with broad swaths of open spaces surrounding its urban core.

이러한 광역 도시권의 대부분은 런던 지역과 그레이터 런던으로, 런던 시장과 런던 의회에서 통치한다.
The bulk of this conurbation forms the London region and the Greater London administrative area, governed by the Mayor of London and the London Assembly.

하지만 샌프란시스코 베이 지역(San Francisco Bay Area) 은 미국에서 가장 거대한 광역도시이기도 하죠. 도시 중심부 외곽에 넓은 공간이 펼쳐져 있습니다....
San Francisco, the City by the Bay, not only offers beautiful views of the San Francisco Bay, but an... DISCOVER More To Explore

간사이는 상업 도시인 오사카와 고베 그리고 역사 도시인 교토와 나라를 포함한 일본 서부의 광역 지구를 말한다.
Kansai is the general area in western Japan that includes the commercial cities of Osaka and Kobe and the historical cities of Kyoto and Nara.

사업화 목표 연구 및 연구 장려상을 설정 4회째의 썸머 워크샵이 되는 올해는 영국 맨체스터의 광역도시 모델링에 오랜시간 종사해 온, 국제적 종합 엔지니어링・컨설턴트 Ove Arup사의 Simon Mabey씨, 3DVR시뮬레이션 콘테스트의 심사위원도 겸임하는 세키 후미오씨를 초빙하여 특별강연을 첫날 예정.
In the 4th VR Summer Workshop, we will invite two guest speakers; Mr.Simon Mabey, International Engineering Consultant from Arup on Day1, who has been extensively involved in city modeling, Manchester, UK and Dr. Fumio Seki from Taisei Corporation, who is also the judge of the 3D VR Simulation Contest.

광고영업 - 대구광역시 (23) 도시별 채용정보
Advertising Sales Executive - Madhya Pradesh (23) view jobs by Location

유레일 패스는 DB가 독일 주요 도시에서 운행하는 S-반(S-Bahn: 도시광역철도) 네트워크에서도 통용됩니다.
A Eurail pass is also valid on the S-Bahn (suburban metro railways) networks that DB operates in major German cities.

캘리포니아의 태평양 연안, 텍사스와 플로리다의 멕시코만 해안지역에서 뉴욕시의 대도시광역권까지 미국 전역을 둘러보십시오.
From the Pacific beaches of California and the Gulf Coast in Texas and Florida, to the metropolis of New York City, explore all that the United States has to offer.

간호사 - 대구광역시 (81) 도시별 채용정보
Veterinary Nurse - North East Scotland (81) view jobs by Location

운전기사 - 부산광역시 (89) 도시별 채용정보
Driver - Kerala (89) view jobs by Location

유레일 패스 소지자는 독일의 주요 도시에서 DB가 운행하는 S-반(S-Bahn: 도시광역철도) 네트워크를 무료로 이용하실 수 있습니다.
Eurail pass holders can travel for free on the S-Bahn (suburban metro railways) networks that DB operates in major German cities.

베네치아(이탈리아어: Venezia, 베네토어: Venexia, 문화어: 베네찌아)는 이탈리아 북부에 위치한 베네토 주 베네치아 광역시에 속하는 도시로, 베네토 주의 주도(州都)이다.
Venice ( VEN-iss; Italian: Venezia, [veˈnɛtsːja] ( listen); Venetian: Venesia, [veˈnɛsja]) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto region.

추가 정보 광역 지역 오마하의 고용 기반은 잘 조화된 다양성과 함께 지역 서비스 및 무역 중심지로서의 도시 모습을 갖추고 있습니다.
More info . Greater Omaha's employment base is well diversified and reflects the city's status as a regional service and trade center.

인천광역시 공무원은 국내 지방정부의 재난위험경감을 지원하기 위한 도구인 도시 재난 복원력 스코어카드를 사용하는 방법에 대한 첫번째 실습 훈련에 참가했다.
Government officials from Incheon Metropolitan City participated in the first hands-on training on how to use the Disaster Resilience Scorecard for Cities to support their work in Korea.

광주광역시의 자치구들, 대한민국의 재난위험 관리에 대한 성공적인 실례 공유 "복원력 강한 도시 만들기"캠페인을 통해 재난위험 관리에 대한 대한민국의 좋은 실례들을 광주지역의 지자체 공무원들과 나누었다. 캠페인에 참가하는 광주 북구는 캠페인의 10가지 필수요소를 증진하는 그들의 경험을 공유하였다.
Successful practices of disaster risk management in the Republic of Korea were shared to municipal districts of Gwangju Metropolitan City. Through UNISDR Making Cities Resilient (MCR): "My city is getting ready!" campaign, Gwangju Metropolitan City officials learned about the successful practices for the disaster risk management in the Republic of Korea. The participant representing Buk-gu district, shared their experiences to improve the Ten Essentials for MCR.

도쿄/동경의 레스토랑, 쇼핑, 밤문화 지역에서 고급 호텔을 제공하며, 내셔널 칠드런's 캐슬 호텔 숙박시설은 비즈니스 여행객과 레저 여행객 모두에게 유명한 곳 입니다. 이곳에서 생생한 도시의 모든것을 쉽게 즐기실 수 있습니다. 지역의 관광 명소와 경치를 구경하고, 호텔에서 멀지 않은 도쿄 광역시 어린이 회관, 스피럴 빌딩, 오모테산도에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
Offering quality accommodations in the business, nightlife, restaurants district of Tokyo, National Children's Castle Hotel is a popular pick for both business and leisure travelers. From here, guests can enjoy easy access to all that the lively city has to offer. For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Tokyo Metropolitan Children's Hall, Spiral Building, Omotesando.