극한 환경 oor Engels

극한 환경

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

extreme environment

voorbeelde

이 프로그램은 유명인들이 오지의 극한 환경에서 생존하는 모습을 다룬 리얼리티 쇼이다.
The programs long range objective is to place humans into its present hostile environment.

지난 30년간 우리는 극한 환경에서 살아가는 미생물들을 발견했습니다.
In the last 30 years, we've discovered microbes living in all sorts of extreme environments.

(웃음) 또한 지구의 극한환경미생물 연구에 따르면 이 광대한 우주의 많은 부분에 예전의 생각보다 훨씬 많은 거주가능구역이 있을지도 모릅니다. 극한환경미생물은 우리에겐 매우 혹독한 조건에서 살아가는 미생물로 해저 고온 고압의 열수공에서, 얼어붙은 얼음 속에서, 끓는 전지산 속에서 원자로의 냉각수 속에서 살아갑니다.
(Laughter) And much of this vast universe, much more may be habitable than we once thought, as we study extremophiles on Earth -- organisms that can live in conditions totally inhospitable for us, in the hot, high pressure thermal vents at the bottom of the ocean, frozen in ice, in boiling battery acid, in the cooling waters of nuclear reactors.

각 설계는 낙하, 충격, 습도 등 극한 환경에서의 테스트를 거쳤습니다.
Each design is tested to the extreme: drop, shock, humidity, you name it.

극한 환경과 관련하여 FBG 기술을 어디에서 적용할 수 있습니까?
Regarding harsh environments, where can the FBG technology be applied to?

최신 기술이 적용된 제품은 극한 환경에서 고안되고 테스트 받아 내구성 면에서 그 명성을 입증받았습니다.
The products are state-of-the-art in terms of ruggedness and are designed and tested for extreme environments.

가장 현실적인 오프로드 주행 시뮬레이터는 극한 환경을 탐험.
The most realistic off-road driving simulator to explore extreme environments.

컴팩트한 디자인과 완벽한 PC 기능으로 극한 환경의 까다로운 요구를 충족시킬 수 있도록 설계되었습니다.
Built for the tough demands of extreme environments with a compact design and full PC functionality. Learn More

극한 환경에서도 뛰어난 품질을 구현할 수 있습니다. 주요 장점
And all this in the highest quality - even in extreme environments.

비, 눈 또는 극한 환경에 노출이 되지 않도록 주의해주시기 바랍니다.
They are not designed to be exposed to rain, snow or other extreme weather conditions.

전력 운송은 전기 커넥터를 통해 전달되는데, 이 커넥터는 높은 압력과 온도는 물론이고 아주 극한 환경에서 사용됩니다.
These electrical connectors are subjected to the aggressive operational environment as well as potentially high pressures and temperatures.

Volvo 건설 장비(CE)에서는 극한 환경 하에서 적재기 원형을 테스트하는데 도움이 되고자HBM의 SoMat eDAQ 테스트 시스템을 사용하고 있습니다.
Volvo Construction Equipment uses HBM's SoMat eDAQ test system to help it test loader prototypes under extreme conditions.

Volvo 건설 장비(CE)에서는 극한 환경 하에서 적재기 원형을 테스트하는데 도움이 되고자HBM의 SoMat eDAQ 테스트 시스템을 사용하고 있습니다.
Volvo Construction Equipment (CE) uses HBM's SoMat eDAQ test system to help it test loader prototypes under extreme conditions.

해당 테스트 시스템은 극한 환경에 대처해야 하는 것뿐만 아니라 교정하기 쉬운 상태를 유지하는 한편 상당히 많은 테스트 매개변수를 다루어야 합니다.
The test system not only has to cope with extreme conditions – it also has to handle a large number of test parameters while remaining easy to calibrate.

HBM의 SomatXR은 극한 환경에서 사용할 수 있도록 견고하게 제작되어 고온, 다습, 먼지, 충격 및 진동 환경 하에서도 정확하게 데이터를 수집 할 수 있습니다.
The rugged SomatXR data acquisition system facilitates use in harsh environments. Besides being extremely reliable, precise, and protected from humidity, dust, shock, and vibration.

Volvo Constructio... Volvo 건설 장비(CE)에서는 극한 환경 하에서 적재기 원형을 테스트하는데 도움이 되고자HBM의 SoMat eDAQ 테스트 시스템을 사용하고 있습니다....
Volvo Constructio... Volvo Construction Equipment uses HBM's SoMat eDAQ test system to help it test loader prototypes under extreme conditions.

Volvo 건설 장비(CE) Volvo 건설 장비(CE)에서는 극한 환경 하에서 적재기 원형을 테스트하는데 도움이 되고자HBM의 SoMat eDAQ 테스트 시스템을 사용하고 있습니다.
Volvo Construction Equipment (CE) Volvo Construction Equipment uses HBM's SoMat eDAQ test system to help it test loader prototypes under extreme conditions.

견고한 강철로 완벽하게 둘러싸인 움직이는 부품이 없는 팬리스 모델 IS-453S은(는) 가장 극한 환경에서도 안정적인 절전 작동으로 먼지, 녹, 진동 및 충격을 견디도록 설계되었습니다.
Engineered to perfection with a rugged body and no moving parts, the fanless IS-453S is designed to withstand dust, rust, vibration and impact for reliable and energy-saving operations within even the most extreme environments.

P 고압 무급유식 피스톤 공기압축기는 극한 환경에서도 신뢰성, 안전, 지속적 운영이 가능하며 깨끗한 고압 공기를 제공하도록 설계되었습니다. Oil-free medical air compressors
Our oil-free reciprocating piston compressors are designed for reliable, safe and continuous operation in the most demanding environments. Clean, high pressure air. Oil-free medical air compressors

5. 극한 환경에서의 회복력: 변화와 실수, 실패가 일어났다는 사실을 받아들 이고, 효과적으로 회복할 수 있는 능력이 학생들이 지속적으로 변화하는 환경에서 적응하는데 도움이 될 것이다.
5. Resilience in extreme environments: The ability to accept that change, mistakes and failure happen and to effectively bounce back will help students adapt to continual change.

이처럼 대규모 프로젝트에는 HBM의 오스트리아, 독일 및 노르웨이 기술팀들은 물론 HBM FiberSensing(포르투갈 소재의 HBM 자사)의 기술자들도 투입되어 상호 협력 하에 극한 환경에서 수백 개의 광센서를 배치하였습니다.
This large project involved HBM technical teams from Austria, Germany and Norway as well as HBM FiberSensing (HBM business subsidiary in Portugal) technicians to work together in the deployment of hundreds of optical sensors in an extreme and confined environment.

극한 환경조건 극복 임무를 수행하는 우주선의 경우, 미션 단계별로 우주선을 이루는 시스템들이 허용 온도 범위 내에서 작동할 수 있게 하는 열제어시스템(TCS)의 기능이 매우 중요합니다.
The spacecraft for the mission are dependent on the function of the thermal control system (TCS), which keeps all of the spacecraft's component systems within an acceptable temperature range during every phase of the mission.

IS-453S은(는) (다양한 범위의 온도, 먼지, 녹 및 진동 등) 극한 환경에서 안정적인 작동을 위해 설계되었으므로 옥외 환경에서 비즈니스와 서비스를 홍보할 때 Signage Station을 편리하게 사용할 수 있니다.
As the IS-453S is designed for reliable operations in extreme environments (including a wide range of temperatures, dust, rust, and vibration) it is incredibly convenient to use Signage Station in outdoor environments to promote your business and services.

유압식 장치 Hydraulics: 선형 위치 센서는 유압식 축적기 내에서 전하 센서, 특히 극한 환경에서 진동과 충격에 높은 면역력을 가진 특수한 외부 센서의 기능을 하며 당사의 센서 기능 내에는 모든 스트로크 길이가 포함됩니다.
Hydraulics: Linear position sensors serve as charge sensors in hydraulic accumulators, special external sensors in harsh environments with high immunity to vibration and shock, and includes all stroke lengths within our sensor capabilities.

이러한 제품은 우주 및 진공 제조 응용 분야용으로 탁월한 넓은 온도 범위를 가지는 그리스로서 일반적인 윤활유의 사용을 피해야 하는 까다로운 화학 물질이 있거나 극한 환경 조건 하에서 적용되는 분야에서 적용되는 경우까지 고려해야 합니다.
It is an excellent wide temperature grease for space and vacuum manufacturing applications, and should also be considered in any application where there are hostile chemicals or extreme environmental conditions that would preclude the use of an ordinary lubricant.