근접 센서 oor Engels

근접 센서

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

proximity sensor

A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device.

근접센서를 이용한 이동 감지장치 및 이동 감지방법
Device and method for detecting movement using proximity sensor

voorbeelde

근접센서를 이용한 이동 감지장치 및 이동 감지방법
Device and method for detecting movement using proximity sensor

테레민은 소련의 정부가 근접각 센서에 대한 연구를 하던 중 개발되었다.
The theremin was the product of Soviet government-sponsored research into proximity sensors.

단말 장치의 조도 센서를 통하여 조도 데이터를 측정하고, 단말 장치의 자이로 센서를 통하여 측정한 단말 장치의 기울기에 상응하는 기울기 데이터에 기반하여 조도 데이터에 대한 기울기 보정을 수행하고, 단말 장치의 근접 센서를 통하여 측정한 방해물 데이터에 기반하여 조도 데이터에 대한 방해물 보정을 수행한다.
Illumination data is measured by means of an illumination sensor of a terminal apparatus, compensated for tilt on the basis of tilt data corresponding to the tilt of the terminal apparatus measured by means of a gyro sensor thereof, and compensated for an obstacle on the basis of the obstacle data measured by means of a proximity sensor of the terminal apparatus.

이와 같은 본 발명의 전신지압 및 척추교정기는 베드 내부에 설치된 마사지로울러 또는 표시램프에 유도형근접센서를 선택적으로 설치하여 환부에 부착하는 감지편에 의해 환자의 척추를 견인 시에 환부 위치가 이동하더라도 정확한 환부를 감지하여 지압 및 교정치료가 행해지도록 한 것으로서, 본 발명은 척추견인으로 환부가 베드에서 위치 변경되어도 정확한 치료를 행할 수 있는 것이다.
As such, with the present invention, accurate treatment can be effected regardless of a change in the treatment area on the bed due to the spinal retraction.

터치영역 상에서 피대상물의 이동을 감지하기 위한 이동 감지장치는 터치영역에 2차원적으로 서로 분리되어 배치되며, 터치영역 상의 피대상물과의 거리에 대응하는 전기적 스칼라를 각각 측정하는 3개 이상의 근접 센서, 및 소정의 시간 차를 두고 측정되는 제1 전기적 스칼라 및 제2 전기적 스칼라를 이용하여, 1차 터치 위치에 대해서 상대적으로 변경된 2차 터치위치의 벡터를 산출하는 제어부를 구비하며, 피대상물의 이동을 벡터로 산출하여 이동 신호를 생성할 수 있다.
A device for detecting movement for detecting the movement of an object on a touch area comprises: three or more proximity sensors, which are two-dimensionally and separately arranged on the touch area, each of the proximity sensors for measuring electric scalars which correspond to the distance to the object on the touch area; and a control unit for calculating the vector of a second touch position, which is modified in relation to a first touch position, using a first electric scalar and a second electric scalar that are measured with a predetermined time difference therebetween, thereby calculating the movement of the object in terms of the vector to generate a movement signal.

라이트 센서와 근접 센서는 G-슬레이트가 지원하는 다른 두 특징 반면 iPad 3 전용 라이트 센서를 지원합니다. 배터리
Light sensor and proximity sensor are the other two features supported by G-Slate whereas iPad 3 support only Light sensor. Battery

발루프 근접 센서를 사용하여 공정 프로세스의 경과 및 상태를 모니터링하고, 제어 및 자동화하십시오.
With the help of inductive sensors from Balluff you can monitor, control and automate processes and states.

자동화 비전 센서는 전형적으로 다수의 광센서 또는 근접센서를 요구하는 어플리케이션을 해결하도록 디자인되었습니다.
The vision sensors are designed to solve applications that would typically require multiple photoelectric or proximity sensors.

발루프 항용접성 근접 센서는 강철, 알루미늄 또는 황동 등의 금속 물체를 동일한 스위칭 간격으로 감지합니다.
Weld-immune inductive sensors from Balluff detect metallic objects such as steel, aluminum, or brass, with the same switching distance.

발루프의 유도식 다중 포지션 스위치에는 근접 센서의 장점과 기계식 하우징 기반 제품의 장점이 결합되었습니다.
Our inductive multiple position limit switches combine the advantages of an inductive sensor with those of our mechanical housing-based line of products.

근접 센서를 포함하여 센서 렌즈를 가리거나 흠집을 내지 마십시오.
Do not cover or scratch the sensor lenses, including the proximity sensor.

회전 운동은 유도 근접 센서 또는 홀 효과 센서로 선택하여 주파수 신호로 변환합니다.
The rotary motion is picked off with sensors and converted to a frequency signal.

발루프의 유도식 단일 포지션 리미트 스위치에는 근접 센서의 장점과 기계식 하우징 기반 제품의 장점이 결합되었습니다.
Our inductive single position limit switches combine the advantages of an inductive sensor with those of our mechanical housing-based line of products.

장력: 모터 체인 텐셔너의 정확한 마운팅을 모니터링하는 PMI120-F90 인덕티브 근접 센서(PDF,638 KB)
Applications Under Tension: PMI120-F90 Inductive Proximity Sensor Monitors the Correct Mounting of Motor Chain Tensioners (PDF,638 KB)

Turck의 근접 센서 Bi10-M30-AP6X/S100 역사를 40여 년간 산업 자동화의 선두 주자로 TURCK (Turck).
Turck proximity sensors NI15-M30-AP6X/S120 TURCK (Turck) as a leader in industrial automation for over 40 years of history.

게다가 유도형 근접 센서 및 정전식 감응 센서는 움직이는 표적만 감지할 수 있는 반면에 레이더 센서는 정지 상태이거나 움직이는 차량을 모두 감지할 수 있습니다.
Furthermore, while inductive and capacitive sensors can detect only moving targets, radar sensors can detect vehicles that are both stationary and in motion.

본 센서는 진동의 영향을 받지 않고, 스위칭 간격 감소 없이 철금속 벽과 알루미늄 벽에 의해 스위칭됩니다. 동일 사이즈의 근접 센서보다 스위칭 간격이 훨씬 큽니다.
They are vibration-resistant and switch through non-ferrous metal and aluminum walls without reducing the switching distance. In doing so, they allow for a significantly greater switching distance than inductive sensors of the same configuration size.

이 기능은 모든 E-하이브리드 모델에 표준으로 장착되며 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 통합 근접 센서가 있는 고해상도 터치 스크린 디스플레이를 갖추고 있습니다.
It is fitted as standard on all E-Hybrid models and has a high-resolution touchscreen display with integrated proximity sensor for easy, convenient use.

Turck의 근접 센서 Ni40-CP80-VP4X2/S97 역사를 40여 년간 산업 자동화의 선두 주자로 TURCK (Turck).
Turck proximity sensors NI50-CP80-VP4X2 TURCK (Turck) as a leader in industrial automation for over 40 years of history.

릴레이 접점을 위한 신호 소스 또는 근접 센서 개방 컬렉터를 위한 여기 소스로 쓰일 수 있습니다. DRI-FR은 AC 85~265 Vac 전원으로 동작합니다.
This can be used as a signal source for relay contacts or as an excitation source for open collector type proximity sensors. The DRI-FR is AC powered and will accept any power between 85 and 265 Vac.

이러한 압력하에서 태핏은 하우징으로 들어가며 오프셋은 제어 유닛에 장착되는 PMI120-F90-IE8-V15 인덕티브 근접 센서 를 사용해 측정됩니다.
Under this pressure the tappet sinks into the housing. The offset is measured using a PMI120-F90-IE8-V15 inductive proximity sensor on the control unit.

ams는 조도 센서 (ALS)와 근접 감지 센서를 하나의 기기에 결합한 제품군을 공급합니다.
ams supplies a family of products which combine an Ambient Light Sensor (ALS) and proximity detection in a single device.

Pepperl+Fuchs는 근접센서의 선두주자 및 마키팅 리더로서 혁신적인 고품질의 인덕티브 센서 를 제공하여 전 세계 자동화 및 프로세스 제어 시장의 요구 사항을 만족하고 있습니다.
As a pioneer and market leader, Pepperl+Fuchs offers innovative, high quality inductive sensors to meet the needs of the worldwide automation and process control markets.

본 발명은 진공변기시스템의 자동배출장치에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 변기의 오수(분뇨,이물질)를 진공상태의 상부진공용기로 강제 흡입하여 회수하고 일정량이 모이면 정화조로 자동 배출되도록 하고자 하는 것으로, 상부에 위아래로 배치되는 제2레벨센서와 제1레벨센서를 가지는 상부진공용기와 역시 상부에 위아래로 배치되는 제4레벨센서와 제3레벨센서를 가지는 하부진공용기가 구비되고, 상부진공용기의 상부에는 유입구가 구비되면서 외부의 변기와 세면기들을 연결한 오수관이 장착되어 상기 제2레벨센서와 제1레벨센서에 근접하도록 하며, 상부진공용기의 하부에는 하단부에 상부밸브를 가진 상부배출구가 장착되어 상기 하부진공용기의 상부에 투입 연결되면서 상기 제4레벨센서와 제3레벨센서와 근접하도록 하며, 상부진공용기와 하부진공용기 사이에 제1전자밸브를 구비하여 관으로 연결하며, 하부진공용기의 하부에는 하단부에 하부밸브를 가진 하부배출구가 장착되어 정화조 내부로 투입되며, 상기 상부진공용기의 상부에는 하나 이상의 진공펌프와 함께 응축수탱크가 구비됨을 특징으로 한다.
The present invention relates to an automatic discharge apparatus of a vacuum toilet system and, more particularly, to an automatic discharge apparatus of a vacuum toilet system for forcibly sucking and collecting waste water (excretions, foreign substances) of a toilet into an upper vacuum container in a vacuum state, and automatically discharging the waste water to a septic tank if a certain amount of waste water is collected.

고온 인덕티브 근접 센서 NCN25-F35 는 최대 +250 °C의 페인트 라인에 사용되며, 헤드 및 증폭기 연결 케이블은 온도에 영향을 받지 않는 재료로 구성됩니다.
High temperature inductive proximity sensor NCN25-F35 is used in a paint line at temperatures up to +250 °C. Its head and the connecting cable to the amplifier consist of temperature-proof materials.