기능 불만 oor Engels

기능 불만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

feature dissatisfaction

A condition where users believe that a feature does not meet the expectations set by the market, competitors, previous experiences, or promises.

voorbeelde

뇌물을 받거나 의심스러운 상행위에 가담하는 사람들과 같이 비교적 보잘것없는 사업가들도 자사 제품이나 용역을 부실하고 기능이 미비한 상태로 제공함으로써 소비자의 욕구 불만, 상해, 사망을 초래하기도 한다.
Even comparatively small-time operators, such as those who take a bribe or share in shady business practices, have caused frustration, injury, and death when their products or services fail and malfunction.

캐나다 몬트리올에서 발행되는 「가제트」지의 보도에 따르면, “18세에서 30세 사이의 4600여 명을 대상으로 조사”를 실시한 결과 “적대적이고 불만이 많고 인정이 없는 성격일수록” 폐 기능이 좋지 않은 것으로 나타났습니다.
“In a study of more than 4,600 18- to 30-year-olds,” says a report in The Gazette of Montreal, Canada, researchers “found [that] the more hostile, frustrated and mean-spirited the personality” was, the more unhealthy the person’s lungs were.

필요한 것보다 기능이 많은 제품을 구입하여 괜한 비용을 낭비하거나 필요한 것보다 기능이 적은 제품을 구입하여 불만을 느끼고 싶지는 않을 것입니다.
You do not want to over-buy and pay for more than what you need, nor do you want to under-buy and be faced with frustration.

설정이 아니라 완벽한 자동 기능이며, 기쁨을 주는 물건들에서 통상 발생하는 불만 사항을 없애줍니다
It's not a setting, it's completely automatic, and it eliminates the single most common complaint against pleasure products.

'서비스' 성능 향상을 위한 분석 정보를 수집하기 위해. 이 서비스의 특정 기능들 사용 가능여부를 확인하기 위해, 사용자 불만에 대한 대답으로 사용자에게 연락하기 위해, 저희 약관에 있는 어떠한 권리를 행하기 위해.
to gather analytics information to improve the functionality of the Service. to verify your eligibility to use certain features of the service, to contact you in reply to your complaints, or to exercise any rights in our Terms of Use.

인도와 중국 이민자의 몇 가지를 살펴보면 쿼터 문제에 대한 불만의 전체 블로그를, 하나 USCIS 제어 할 수있는 그 기능을 분리하는: 청원의 판결, 애플리케이션의 처리 시간, 문서를 수집하고 유지, 및 전화 접속 시스템을 할당량 적시에 처리를 위해 현재이 될 때를 위해.
Looking at some of the Indian and Chinese immigrant blogs full of complaints about the quota issue, one has to separate out those functions that USCIS CAN control: adjudication of petitions, processing times of applications, collecting and maintaining documents, and call-up systems for when the quotas become current for timely processing.

특히, 전 세계의 품질 관련 불만 및 품질 문제 분석에서 Tableau의 셀프 서비스 분석은 시각적으로 제품의 결함 패턴을 보여줄 수 있습니다. 이러한 Tableau의 기능은 Huawei가 제품 품질을 철저히 개선하는 데 매우 중요한 역할을 합니다.
Especially in global quality-related hot words and quality incidents analysis, the self-service analysis of Tableau can visually present patterns of product defects, which is of great significance for Huawei to thoroughly improve their product quality.