노무현 oor Engels
노무현
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Roh Moo-hyun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2002년 노무현 정부가 1차 개정했다.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
한국 영화 ‘변호인‘은 인권변호사로 시작해 독재정권에 저항했던 노무현 전 대통령의 젊은 시절을 그려낸 영화로서 개봉된지 겨우 열흘 만에 400만이 넘는 관객을 동원했다.
Please, do not throw out the dance contestgv2019 gv2019
중화민국 총통 민주진보당 중화민국의 대외 관계 노무현 웨이이 림(Weiyi Lim), Janet Ong <타이완 전 총통 천이 직권 사용으로 얻은 부정이익 때문에 종신형을 선고 받다>, 블룸버그 통신9/11/2009 이항수 (2010년 11월 13일).
I had given up on ever getting so much together againWikiMatrix WikiMatrix
개천에서 온 18세의 여성은, "노무현 대통령이 식량원조로 우리 북한 사람들을 도와주기를 바랍니다."
No, I' m safe where I am for the momenthrw.org hrw.org
그러나, 이듬해 노무현을 비롯한 당내 개혁세력이 탈당하여 당세가 약해지고 야당이 되었다.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
마지막으로 중요한 또 한 가지는 북한 정부가 김대중과 노무현 정부 시절의 포용 정책에 힘입어 남북 관계가 원만해지자 남한의 사업체들과 협력하여 몇몇 주요한 수익 사업을 시작한 것이다.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealhrw.org hrw.org
남과 북이 힘을 합쳐 금단의 선을 허물자는 상징적이고 역사적인 모습으로 북한에 첫 발을 내딛은 노무현 대통령은 오전 11시 30분, 평양에 도착했다.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"노무현 대통령의 청와대 앞에서"라는 글은 일차적으로 청와대의 노무현 대통령과 김대중 대통령을 위한 글이기 때문이다.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이게 세계 평화와 인권을 말하는 전세계적 지도자가 되겠다는 반기문씨가 행하는 "노무현 대통령의 통치 철학의 실망스러운 실현"인 것이다. 이것이 오늘의 정지된 법이다. 정지된 정의.
Quiet, wing nut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
반미 좌익이라며 시민을 해치려던 자들이 친미 극우라며 시민을 다시 해치려는 돈을 목적으로 하는 행위를 노무현 대통령은 무엇이라 칭하나? 김대중 대통령을 위하여 일하는 범죄자들은 무슨 이유로 납치 살해라는 범죄행위를 번제라 하였나?
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 대한민국 헌정 사상 노무현 대통령 탄핵 소추에 이어 두번째로 국회가 현직 대통령에 대한 탄핵 소추를 발의한 것이다. * 날짜 : 2016/12/09
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
발터 벤야민의 전기소설, 노무현 대통령의 자서전, 한 역사학자의 자서전, 연암의 서간집, 재기발랄한 인터뷰집도 왔다.
I can' t come because I didn' t sleep a winkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
06.04.03 그리고 노무현 대통령은 청와대 앞에서 테러 은폐를 위하여 투입하는 자들을 특공대라고 전한다.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007년 남북정상회담은 2007년 10월 2일부터 10월 4일까지 평양에서 대한민국의 대통령 노무현과 조선민주주의인민공화국의 국방위원장 김정일 간에 진행된 정상 회담으로, 2000년 남북 정상 회담에 이어 두 번째 남북 정상 회담이다.
We' ve already got your spoilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
여당인 새천년민주당의 노무현 후보는 김대중 정권을 비판하면서 자신이 "새로운 세대"의 정치지도자임을 자처한다.
accept this gift as a pledge of my affection for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이전의 중도좌파 성향의 노무현 정권에서는 2005년 12월에 있었던 국가인권위의 권고를 받아들여서 병역거부자들이 일반 현역병보다 더 긴 복무기간으로 공공복지시설에서 대체복무를 수행할 수 있도록 결정한 바 있다.
Sir, everyone' s losing satellite coverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
테러에는 단호히 대처하여야 한다 말하는 노무현 대통령과 민주주의의 기초를 중요시 생각하는 천정배 법무부 장관은 정치 테러의 악순환을 바로 잡아야 할 것이다.
Sir, you have yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
안희정이라는 이름을 걸고 있지만, 내용은 노무현에 대한 부분이 많다.
Gun, grenades, hooray!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2006년 06월 16일: 정치 테러 은폐를 위하여 주먹으로 배와 목을 치는, 폭력을 유발하려는, 노무현 대통령과 반기문씨의 외교통상부 - 34차
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
결국 막바지에 후자와 통합이 성사되기는 했으나 이 술수가 소위 "국민이 뽑은 단일 후보"라고 자처하는 노무현의 지지도를 상승시킬지는 의심스럽다. 한편 과거 민주노조 지도자들이 모여 결성한 노동연대는 자유 부르주아 계급의 대표인 노무현에 대한 지지를 촉구하면서 노동계급을 오도하고 있다.
What do you think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러면서 노무현 대통령이 광주에서 민주주의와 인권을 언급할 수 있다는 현실을 상기하여야 한다.
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대통령 선거일에 노무현 대통령 후보 선택을 강요 하는 것이 민주주의인가?
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
테러범과 그의 동조자들이 테러 피해자를 구속하겠다는 노무현 정권의 막가는 날이다.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
침묵을 지키고 탄압하는 노무현 대통령의 입장 그 자체이다.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
노무현 대통령의 청와대는 정치적 권위주의와 단절하고 청산하여야 함에도 이를 더욱 크게 키우는 것이다.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.