다이렉트사운드 oor Engels

다이렉트사운드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

DirectSound

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
음악 작곡가 카트시 하타카와 키모 카자스토가 게임의 사운드트랙의 작곡가로 돌아왔다.
Music composers Kärtsy Hatakka and Kimmo Kajasto returned to compose the game's soundtrack.WikiMatrix WikiMatrix
표준 5.1 채널 DTS 사운드 코덱뿐 아니라, 이 회사는 돌비 연구소의 시스템과 비슷한 몇 가지 다른 기술을 가지고 있다.
In addition to the standard 5.1-channel DTS Surround codec, the company has several other technologies in its product range designed to compete with similar systems from Dolby Labs.WikiMatrix WikiMatrix
사운드스캔은 빌보드 음악 차트에 판매량 자료를 제공한다.
Worldwide sales figure for Music Box.WikiMatrix WikiMatrix
롤랜드 MKS20: 1980년대부터 1990년대 초까지 사용된 피아노 사운드 모듈.
Roland MKS20: Piano sound module used by many bands in the 1980s to early 1990s.WikiMatrix WikiMatrix
이 곡의 녹음본과 두 개의 짧은 사운드체크는 2002년에 《Coming up for Air》이라는 앨범으로 발매되었다.
The recording of this song, plus two short sound checks, were released in 2002 as Coming up for Air.WikiMatrix WikiMatrix
메가데스는 영화 "Dudes"에 삽입될 사운드트랙을 위해 그들의 곡 "These Boots"를 재녹음하였고 그 해 여름에 엑소더스와 네크로스와 함께 투어를 다녔다.
Megadeth re-recorded "These Boots" for the soundtrack to the film "Dudes", and that summer went on tour with Overkill and Necros.WikiMatrix WikiMatrix
이러한 사운드적 특성은 보위의 보컬 스타일 변화를 이끌어냈다.
They discovered this orientation selectivity when changing slides on the projector.WikiMatrix WikiMatrix
1 GHz의 CPU, 512 MB의 램, 2채널 사운드 카드가 필요하다.
It requires a 1 GHz CPU, 512 MB of RAM and a two-channel sound card.WikiMatrix WikiMatrix
‘루디아드 키플링’이라는 시인은 ‘밀포오드 사운드’의 장엄함을 “세계의 여덟번째 경이”라고 묘사하였다.
“THE eighth wonder of the world!”jw2019 jw2019
다만 최소 윈도 XP 또는 그 이상의 상위 버전의 OS가 필요하며, EXE COM 서버 및 시스템 전역적인 컴포넌트들 즉 MDAC, MSXML, 다이렉트X 및 인터넷 익스플로러 등에는 사용할 수 없다.
DLL hell can be substantially avoided using Registration-free COM, the only limitation being it requires at least Windows XP or later Windows versions and that it must not be used for EXE COM servers or system-wide components such as MDAC, MSXML, DirectX or Internet Explorer.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 MGI 음악 파일 생성 시스템은 복수 개 악기에 대한 정보 및 해당 악기의 노트에 따른 사운드 정보가 저장된 음원DB부; 미디 스코어 데이터를 입력받는 입력부; 상기 미디 스코어 데이터를 파싱하여 상기 미디 스코어 데이터에 포함된 악기 정보 및 해당 악기의 노트 정보를 추출하는 정보추출부; 상기 음원DB부에 저장된 사운드 정보 중 상기 추출된 악기 및 해당 악기의 노트 정보에 해당하는 사운드 정보를 선별하는 사운드 선별부; 및 상기 선별된 사운드 정보와 상기 미디 스코어 데이터를 통합하여 하나의 그룹 파일을 생성하는 파일 생성부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
An MGI music file generation system according to the present invention is characterized by including: a sound source DB part for storing the information of a plurality of musical instruments and the sound information according to the notes of each of the musical instruments; an input part for receiving midi score data; an information extraction part for extracting the information of the musical instruments and the note information of the corresponding musical instrument by parsing the midi score data; a sound selection part for selecting the sound information corresponding to the information of the musical instruments and the note information of the corresponding musical instrument from the sound information stored in the sound source DB; and a file generation part for generating a group file integrating the selected sound information and the midi score data.patents-wipo patents-wipo
이것은 수중 사운드에 대한 책에서 나온 자료입니다.
This is a figure from a textbook on underwater sound.ted2019 ted2019
사운드라는 이름의 카드는 야마하 OPL4 사운드 칩을 사용한다.
The card, known as Moonsound, uses a Yamaha OPL4 sound chip.WikiMatrix WikiMatrix
아니면 이메일이나 다이렉트 메일을 발송하는 방법도 있습니다
Maybe they show up at trade shows.QED QED
본 실시예는 가상 공간 내 하나 이상의 대응 객체가 배치된 디스플레이 화면 및 다채널 영상을 기 설정된 채널 디스플레이 영역에 디스플레이하고, 다채널 음향 신호를 출력하되, 대응 객체에 대한 변동 정보가 인지되는 경우 변동 정보에 근거하여, 디스플레이 화면을 재구성한 재구성 디스플레이 화면을 생성 및 다채널 음향 신호에 포함된 각 음향 신호의 출력을 조절하여 출력시킴으로써 3D 공간감을 표시하며, 3D 사운드를 구현하기 위한 별도의 추가 스피커를 구비하지 않으면서도 입체감 있고 현장감 있는 서라운드 효과를 제공할 수 있는 입체음향 조절기를 내포한 멀티 뷰어 3D 영상 플레이어 시스템에 관한 것이다.
The present embodiment relates to a multi-viewer 3D image player system comprising a stereophonic sound adjuster, capable of displaying a display screen image, in which one or more corresponding objects are arranged in a virtual space, and a multi-channel image in a preset channel display area and outputting a multi-channel acoustic signal, wherein 3D spatial impression is displayed by generating a reconfigured display screen image, which is obtained by reconfiguring the display screen image, and adjusting and outputting the power of each acoustic signal included in the multi-channel acoustic signal on the basis of change information of a corresponding object when the change information is recognized, and a stereoscopic and realistic surround effect is provided without separate additional speakers for implementing a 3D sound.patents-wipo patents-wipo
그러나, 그렇지 않다면 이제 고음질의 서라운드 사운드가 있습니다.
But, if not, there is now high-definition surround sound.ted2019 ted2019
본 발명에 따른 멀티 레이어 비디오 신호 디코딩 방법은 다이렉트 디펜던시 플래그에 기초하여 현재 레이어의 레이어 간 예측에 이용되는 참조 레이어를 결정하고, 결정된 참조 레이어의 대응 픽쳐의 시간레벨 식별자에 기초하여 대응 픽쳐가 현재 레이어의 현재 픽쳐의 레이어 간 예측에 이용되는지 여부를 결정하며, 참조 레이어의 대응 픽쳐가 현재 픽쳐의 레이어 간 예측에 이용되는 경우, 다이렉트 디펜던시 타입에 따라 대응 픽쳐를 이용하여 현재 픽쳐의 레이어 간 텍스쳐 예측 또는 레이어 간 모션 예측 중 적어도 하나를 수행하는 것을 특징으로 한다.
A multi-layer video signal decoding method, according to the present invention, determines a reference layer which is used for inter-layer prediction of a current layer on the basis of a direct dependency flag, determines whether a corresponding picture is used for inter-layer prediction of the current picture of the current layer on the basis of a temporal level indicator of the corresponding picture of the determined reference layer, and if the corresponding picture of the reference layer is used for inter-layer prediction of the current picture, performs either an inter-layer texture prediction or an inter-layer motion prediction for the current picture by using the corresponding picture according to the direct dependency type.patents-wipo patents-wipo
1964년 2월 25일 화요일 오후 2:30시에 영화 《하드 데이즈 나이트》의 사운드트랙과 동명의 정규 음반 제작을 위해 세션이 시작됐다.
Work began at 2:30pm on Tuesday 25 February 1964 for the first day of the sessions for the Hard Day's Night soundtrack and the accompanying album.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 어쿠스틱 전자 겸용 바이올린족 현악기에 관한 것으로서, 간격을 유지하며 위치하는 상판 및 하판과 이들 상판과 하판의 테두리를 감싸는 측면판으로 이루어진 사운드보드, 상기 사운드보드에서 일측으로 연장되고 끝단부는 헤드로 이루어진 네크부와, 상기 사운드보드와 헤드 사이에 고정되는 하나 이상의 줄과, 상기 줄의 진동을 전기로 바꾸어 큰소리로 증폭할 수 있는 압전소자(Piezo pickup)를 포함하고, 상기 압전소자는 사운드포스트(Soundpost)하단부와 접촉되는 위치의 사운드보드 하판 속에 매몰하여 압력판으로 고정시킨 후 사운드 포스트를 압력판 위에 세워서 줄에서 발생한 압력과 진동이 브리지를 타고 사운드보드 상판을 거쳐 사운드포스트로 내려와 압력판에 전해져서 사운드보드 하판의 어쿠스틱 음향과 더불어 사운드보드 하판 속에 매몰되어진 압전소자가 압전현상을 일으키는 어쿠스틱 전자 겸용 바이올린족 현악기를 특징으로 한다.
The pressure and vibration generated in the strings pass through the upper plate of the soundboard through a bridge and go down the soundpost to be transmitted to the pressure plate, thereby causing a piezoelectric effect of the piezo pickup buried in the lower plate of the soundboard along with generating the acoustic sound of the lower plate of the soundboard.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 통공부와 노이즈 제거 기능이 구비된 개인용 음향기기에 관한 것으로서, 이공을 일부 개방할 수 있는 통공부를 구비하기 위하여 변형된 형태의 사운드재생부와; 스피커 커버부와; 통공부와; 노이즈제거부와; 음파감지센서로; 구성되어 있다. 음향기기 중앙부를 관통하는 통공부가 형성되어 있어 수분 배출이 가능하고 미사용시 외부음을 용이하게 감지할 수 있으며 전화통화시 자동으로 노이즈 제거 기능을 실행시켜 외부음을 효과적으로 차단할 수 있으며 사용자의 주의를 요하는 경보음이나 경적소리와 같은 음파를 감지하여 필요시 노이즈 제거기능을 차단할 수 있는 통공부와 노이즈 제거 기능이 구비된 개인용 음향기기를 제공하고자 한다.
The present invention relates to personal audio equipment provided with an air vent unit and a noise cancellation function, comprising: a sound reproduction unit in a form modified to have an air vent unit that may partly open an ear canal; a speaker cover unit; the air vent unit; a noise cancellation unit; and a sound wave sensor.patents-wipo patents-wipo
넘실거리는 바다 물결이 ‘밀포오드 사운드’의 입구를 알려 주고 우리가 탄 선박이 방향을 되돌릴 때, 전세계를 일주하던 항해사인 ‘제임스 쿡’이 이곳을 지나가면서 ‘밀포오드 사운드’를 단순한 만으로 생각하였다는 소리를 듣고 그것도 무리는 아니라고 느껴졌다.
When the swell of the sea heralds the mouth of Milford Sound and the launch turns around, we are not surprised to learn that the circumnavigator of the globe, Captain Cook, sailed past the entrance, thinking it to be merely another bay.jw2019 jw2019
또한 프로그래매틱 다이렉트의 경우 구매자가 자체 시스템에서 광고 소재를 호스팅하고 관리하므로 광고 소재 관리에 따른 오버헤드를 낮춥니다.
Programmatic Direct also reduces overhead of creative management as buyers host and manage creatives in their system.support.google support.google
우리 주변에 있는 모든 소리를요. 그리고 사운드스케이프는 이 소음의 공간을 만드는 모든 존재들을 설명해주죠.
And the soundscape describes the different contributors to this noise field.ted2019 ted2019
천구백팔십구 년 3월 24일 금요일에 유조선 엑손 밸디즈호는 알래스카의 프린스윌리엄사운드에서 암초에 부딪쳤다.
ON FRIDAY, March 24, 1989, the tanker Exxon Valdez struck a reef in Alaska’s Prince William Sound.jw2019 jw2019
보다 거칠고 자연적인 사운드를 포착하기 위해 그룹은 엔지니어 스티브 알비니를 기용했고 1993년 2월부터 2주간 미네소타 주 캐넌 폴스의 패시덤 스튜디오에서 음반을 녹음했다.
To capture a more abrasive and natural sound, the group hired engineer Steve Albini to record In Utero during a two-week period in February 1993 at Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.