다이렉트엑스 oor Engels

다이렉트엑스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

DirectX

voorbeelde

북미서 2004년 6월 23일에 플레이스테이션 2와 게임큐브로 출시됐고, 2005년 3월 15일엔 엑스박스로 출시됐다.
It was released in North America on June 23, 2004 for the GameCube and PlayStation 2 and on March 15, 2005 for the Xbox.

1252년에 교황 이노센트 4세는 칙령 「아드 엑스티르 판다」를 공표하여, 종교 재판 교회 법정에서의 고문 사용을 공식적으로 허가하였다.
In 1252 Pope Innocent IV published his bull Ad exstirpanda, officially authorizing the use of torture in the ecclesiastical courts of the Inquisition.

은둔자 피에르의 추종자들은 루앙과 출발 도시인 쾰른과 같은 곳에서 유대인들에게 만행을 저질렀습니다. 엑스의 알베르는 이렇게 기술합니다.
Atrocities were committed by the followers of Peter the Hermit against Jews, in places such as Rouen and Cologne, the city of departure.

편한 대로 해 엑스키스코어
It's up to you, man.

여기서 엑스레이 읽는 법 배우는 걸
Go to practice.

난 트리플 엑스야
I'm Triple-X.

또한 《더 엑스 팩터》 시즌 7의 심사위원으로 출연했다.
It was also featured in season 7 of Skins.

한 자매가 몬테비데오의 한 진료소에서 엑스선 검사 결과를 기다리고 있었다.
A sister was waiting in a clinic in Montevideo for the result of an X-ray examination.

Forever Love (엑스 재팬의 노래) Forever Love (동방신기의 노래) Forever Love (버즈의 노래)
Forever Love Forever Love (Casual Dance Ver.)

본 발명은 무선 전원공급 방식의 엑스레이 촬영장치에 관한 것으로, 구체적으로는 전원 공급을 위한 전원 케이블을 구비하지 않고 무선 방식으로 엑스레이 촬영부의 구동전원을 공급하게 한 무선 전원공급 방식의 엑스레이 촬영장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an X-ray photographing apparatus adopting a wireless power supply manner and, particularly, to an X-ray photographing apparatus adopting a wireless power supply manner, having no power cable for supplying power, and providing driving power for an X-ray photographing unit in a wireless manner.

엑스레이를 이용해 익룡의 뇌가 들어 있던 공간을 연구해본 결과 람포린쿠스 무엔스터아이(Rhamphorhynchus muensteri)와 안항구에라 산타나에(Anhanguera santanae)는 거대한 소엽(flocculi)을 가지고 있었던 것으로 밝혀졌다.
An X-ray study of pterosaur brain cavities revealed that the animals (Rhamphorhynchus muensteri and Anhanguera santanae) had massive flocculi.

다만 최소 윈도 XP 또는 그 이상의 상위 버전의 OS가 필요하며, EXE COM 서버 및 시스템 전역적인 컴포넌트들 즉 MDAC, MSXML, 다이렉트X 및 인터넷 익스플로러 등에는 사용할 수 없다.
DLL hell can be substantially avoided using Registration-free COM, the only limitation being it requires at least Windows XP or later Windows versions and that it must not be used for EXE COM servers or system-wide components such as MDAC, MSXML, DirectX or Internet Explorer.

엑스선 영상이 인체의 내부를 보여 줄 수 있듯이, 전파 영상은 우주의 내부에서 일어나는 일을 보여 줄 수 있다
Just as X-ray images can show us inside a human body, radio-wave images can help show us the inner workings of the universe

아니면 이메일이나 다이렉트 메일을 발송하는 방법도 있습니다
Maybe they show up at trade shows.

본 발명은 엑스선관 작동시 바로 정격전력을 인가하여도 필라멘트 및 음극 집속관에서 발생되는 가스와 타겟에서 발생되는 가스에 대해서 고압전원이 인가되는 순간부터 인가되고 있는 동안 비확산 게터에 의한 흡착이 충분히 발휘되어 가스들에 의하여 급격히 압력이 증가하는 것을 방지할 수 있고, 이에 따라 엑스선관이 봉입된 상태에서 엑스선관 작동에 필요한 고진공을 안정적으로 유지할 수 있다.
The present invention, even if rated power is immediately applied upon the operation of an X-ray tube, shows sufficient adsorption, due to non-evaporable getter, of a gas generated from a filament and a cathode focusing tube and a gas generated from a target at the start and in the duration of the application of a high voltage power source and thus can prevent sudden pressure increase due to the gases, thereby stably maintaining high vacuum necessary for the operation of the X-ray tube in a sealed state.

2013년에는 닌텐도의 Wii U, 닌텐도 3DS, 마이크로소프트의 엑스박스 원, 소니의 플레이스테이션 4와 플레이스테이션 비타를 포함하여 8세대 게임 콘솔이 등장하였다.
In 2013, the eighth generation of consoles emerged, including Nintendo's Wii U and Nintendo 3DS, Microsoft's Xbox One, and Sony's PlayStation 4 and PlayStation Vita.

몹시 뜨겁게 달궈진 원반 모양의 이 가스는 블랙 홀로 빨려 들어가기 직전에 엑스선을 방출합니다. 엄청난 중력으로 인해 가스의 속도가 믿어지지 않을 정도로 빨라지기 때문입니다.
This disk of superheated gas produces X rays just outside the black hole, as the gas is accelerated to fantastic speeds by the intense gravity.

본 발명에 따른 멀티 레이어 비디오 신호 디코딩 방법은 다이렉트 디펜던시 플래그에 기초하여 현재 레이어의 레이어 간 예측에 이용되는 참조 레이어를 결정하고, 결정된 참조 레이어의 대응 픽쳐의 시간레벨 식별자에 기초하여 대응 픽쳐가 현재 레이어의 현재 픽쳐의 레이어 간 예측에 이용되는지 여부를 결정하며, 참조 레이어의 대응 픽쳐가 현재 픽쳐의 레이어 간 예측에 이용되는 경우, 다이렉트 디펜던시 타입에 따라 대응 픽쳐를 이용하여 현재 픽쳐의 레이어 간 텍스쳐 예측 또는 레이어 간 모션 예측 중 적어도 하나를 수행하는 것을 특징으로 한다.
A multi-layer video signal decoding method, according to the present invention, determines a reference layer which is used for inter-layer prediction of a current layer on the basis of a direct dependency flag, determines whether a corresponding picture is used for inter-layer prediction of the current picture of the current layer on the basis of a temporal level indicator of the corresponding picture of the determined reference layer, and if the corresponding picture of the reference layer is used for inter-layer prediction of the current picture, performs either an inter-layer texture prediction or an inter-layer motion prediction for the current picture by using the corresponding picture according to the direct dependency type.

상기 엑스레이 촬영 장치는, 피촬영체를 투과한 엑스레이가 투영되는 암상자; 및 상기 암상자의 일면에 부착되고, 상기 암상자 내부의 형광판에 형성되는 영상을 촬영하는 카메라가 수용되는 공간을 제공하되, 적어도 하나의 표면 상에는 차단부재가 배치하여, 엑스레이 주사선 및 산란선 중 적어도 하나로부터 카메라를 보호하는 카메라 보호 상자를 포함하는 것을 특징으로 할 수 있다.
The X-ray imaging device comprises: a dark box in which X-rays passing through an object to be photographed are projected; and a camera protection box attached on one side of the dark box and providing a space for accommodating a camera for photographing the image formed on a fluorescent plate inside the dark box, wherein a shielding member is disposed on at least one surface of the camera protection box so as to protect the camera from an X-ray scanning line and/or a scattering ray.

감염 여부를 진단하기 위해서는 흉부 엑스선 검사를 해야 한다.
A chest X ray is needed to confirm the infection.

본 발명에 따른 엑스선관 시스템은 나노-구조 물질을 이용하여 엑스선을 방출하는 엑스선방출 모듈을 포함하고 상기 엑스선방출 모듈이 몸체로부터 분리되는 구조를 포함한다.
Therefore, the invention is able to improve the emission efficiency of an electron beam and enables convenient replacement of samples.

베이비그램이라고 불리는 건데요. 아이의 몸 전체를 엑스레이 촬영 한 것입니다. 작은 아기의 몸을요.
That's called a babygram, a full X-ray of a child's body, a little infant's body.

2003년 3월 처음 모습을 등장한 이 게임은 게임보이 어드밴스, 플레이스테이션 2, 게임큐브, 엑스박스, 마이크로소프트 윈도우용으로 2003년 11월에 출시되었다.
Revealed in March 2003, it was released across Game Boy Advance, PlayStation 2, GameCube, Xbox and Microsoft Windows in November 2003.

(또한 참조 방사선; 엑스선; 원자; 핵에너지; 핵폐기물)
(See also Atoms; Nuclear Energy; Nuclear Waste; Radiation; X-Rays)

따라서 요오드나 요오드가 들어 있는 해산물에 알레르기가 있다면 의사나 엑스선 기사에게 알려야 합니다.
So inform your doctor or technician if you have any allergies to iodine or to seafood, which contains this element.