두셋 oor Engels

두셋

Syfer

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

couple

naamwoord

a small number of

a couple of

adjektief

a few

bepaler

voorbeelde

그리스 출신의 아버지인 루카스는 “딸을 두셋 둔 아버지는 가엾은 사람”이라는 해학적인 말을 하고는 이렇게 덧붙입니다.
“Alas for the father who has two or three daughters,” quips Loukas, a father from Greece.

두셋 혹은 대여섯 마리씩 함께 다니다가 한 이년쯤 지나서 다 자라고 힘도 세졌을 때 다른 무리를 만나게 되면, 그 무리의 수컷을 쫓아내고서 암컷들을 차지한다.
There may be two or three, or five or six, and after a couple of years when mature and powerful, they may come across another pride, oust the resident males, and take over the females.

열두 사도가 선택된 뒤에 얼마 안 있어, 안드레 를 그 집단의 우두머리로 행동하도록 임명했을 때, 예수 는 그에게 말했다: "나와 함께 있고 내 옆에 남아 있으며, 나를 위로하고 날마다 나의 필요를 보살피기 위하여, 동료들 가운데 두셋을 배치하기를 이제 내가 바라노라."
Shortly after the selection of the twelve and at the time Jesus appointed Andrew to act as director of the group, he said to him: "And now I desire that you assign two or three of your associates to be with me and to remain by my side, to comfort me and to minister to my daily needs."

우리가 사귀던 바로 그 시초부터, 내가 아버지 와 교통할 때에도, 나는 언제나 너희 가운데 두셋을 변함없이 곁이나 아주 가까이 두었노라.
From the very beginning of our associations I always had two or three of you constantly by my side or else very near at hand even when I communed with the Father.

이 모든 것이 언제라도 참말이니, 믿는 사람 두셋이 함께 모인 곳에 나도 그 가운데 있느니라."
And all this is ever true, for, where two or three believers are gathered together, there am I in the midst of them." *

비록 너희가 개인의 영원한 운명을 결정할 수 없어도 집단 행위에 관하여 너희는 법을 제정해도 좋으니, 이는 이 일 중에 어떤 것에 관해서도 너희 가운데 두셋이 찬성하고 내게 요청하면, 그 간청이 하늘에 계신 내 아버지 의 뜻에 어긋나지 않으면, 너희에게 이루어지리라.
Although you cannot determine the eternal fate of the individual, you may legislate regarding the conduct of the group, for, where two or three of you agree concerning any of these things and ask of me, it shall be done for you if your petition is not inconsistent with the will of my Father in heaven.