디지털 큐레이션 oor Engels

디지털 큐레이션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

digital curation

selection, preservation, maintenance, collection and archiving of digital assets

voorbeelde

순수 큐레이션(Sheer curation)은 큐레이션 활동들이 데이터와 다른 디지털 자료들을 생성하고 관리하는 완전히 일반적인 업무 흐름으로 통합되는 디지털 큐레이션에 대한 접근이다.
Sheer curation is an approach to digital curation where curation activities are quietly integrated into the normal work flow of those creating and managing data and other digital assets.

디지털 큐레이션 센터(DCC, Digital Curation Centre)는 고등 교육 연구 기관을 돕는 "디지털 정보 큐레이션 전문가들의 전세계를 선도하는 센터" 이다.
For example, The Digital Curation Centre is claimed to be a "world leading centre of expertise in digital information curation" that assists higher education research institutions in such conversions.

그러므로, 순수 큐레이션은 특정 구역에서의 국지적 데이터와 디지털 자료 관리에 있어서 도구와 좋은 방법을 밝혀내고 사용을 촉진하려고 하는데, 이 구역은 이러한 도구와 방법을 그러한 자료를 생성하거나 주로 사용하는 사람에게 즉시 부가가치를 제공하는 구역이다.
Therefore, sheer curation attempts to identify and promote tools and good practices in local data and digital asset management in specific domains, where those tools and practices add immediate value to the creators and primary users of those assets.