마이크로커널 oor Engels

마이크로커널

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

microkernel

naamwoord

kernel that provides fewer services than a traditional kernel

voorbeelde

하지만, 도대체 ‘마이크로프로세서’란 무엇인가?
But just what is a microprocessor?

수십 킬로와트의 마이크로파 전력 전송은 1975년 캘리포니아의 Goldstone 시험과 1997년 Reunion Island의 Grand Bassin에서 아주 잘 입증 되었다.
Microwave power transmission of tens of kilowatts has been well proven by existing tests at Goldstone in California (1975) and Grand Bassin on Reunion Island (1997).

본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a location estimation system for a surveillance camera using microphones and to a location estimation method using same.

이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.
This is a method of converting data from a computer into images on microfilm without intermediate photographic steps.

새로운 버전의 udev를 사용하는 시스템은 udev를 비활성화하고 전통적인 /dev 디렉터리를 장치 접근에 사용하지 않는 한 2.6.14 미만의 커널에서 부팅되지 않는다.
A system using a new version of udev will not boot with kernels older than 2.6.13 unless udev is disabled and a traditional /dev directory is used for device access.

이를테면 마이크로소프트 윈도우는 윈도우 8, 윈도우 서버 2012(둘 다 2012년에 출시) 이후로 4K 네이티브 드라이브를 지원하고 있으며, 리눅스는 리눅스 커널 버전 2.6.31 및 Util-linux-ng 버전 2.17 (각각 2009년, 2010년 출시) 이후로 지원하고 있다.
For example, Microsoft Windows supports 4K native drives since Windows 8 and Windows Server 2012 (both released in 2012), and Linux supports 4K native drives since the Linux kernel version 2.6.31 and util-linux-ng version 2.17 (released in 2009 and 2010, respectively).

‘에니웨톡’ 환초의 지도자들은 국제 연합에 ‘마이크로네시아’의 나머지 지역에 자치가 허용된 후에도 미국의 신탁통치 마련을 계속하게 해 달라고 호소했다.
The leaders of the Enewetak atoll have appealed to the U.N. to continue their trusteeship arrangement with the U.S. after the rest of Micronesia is granted self-rule.

IBM 1620, 인텔 8088, PIC 마이크로컨트롤러와 같은 일부 매우 초기의 컴퓨터들과 마이크로프로세서들은 전용 하드웨어 스택을 사용하여 반환 주소를 저장하는 단일 명령 함수 호출을 갖고 있었으며, 이러한 하드웨어는 함수를 겨우 몇 번만 겹쳐 사용하는 것만 지원되었지만 반복적인 함수를 지원하였다.
Some very early computers and microprocessors, such as the IBM 1620, the Intel 8008, and the PIC microcontrollers, have a single-instruction subroutine call that uses dedicated hardware stack to store return addresses—such hardware supports only a few levels of subroutine nesting, but can support recursive subroutines.

본 발명은 저급 석탄을 석탄화력 발전소의 연료로서 사용하기 위해 수분함량이 30% 이상인 저급 석탄을 중유회 분말과 마이크로파 건조를 통하여 수분 10% 이하 발열량 6,500kcal/kg 이상의 발전용 석탄으로 고품위화하고, 고품위화 석탄의 자연발화를 방지할 수 있도록 한 저급 석탄의 고품위화 방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and apparatus for upgrading low-rank coal, which upgrade low-rank coal, having a water content of 30% or more, into coal for generating power and having a water content of 10% or less and a calorific value of 6,500 kcal/kg or more, through the use of heavy oil ash and a microwave drying process, which prevents the spontaneous combustion of the coal upgraded into high-rank coal.

코드 수정의 결과물은 안전하게 실행 중인 커널에 적용된다.
The resulting code modifications are safely applied to the running kernel.

여기 제 다리를 보십시오. 센서 24개, 마이크로프로세서 6개, 근육-힘줄 방식 액추에이터가 있습니다.
Here, you can see my legs: 24 sensors, six microprocessors and muscle-tendon-like actuators.

현재 커널 개발자 커뮤니티는 수천 명에 이르고 수백 개의 회사들은
But Linux not only survived, it thrived.

버전 2013.03은 다음을 포함한다: 리눅스 커널 버전 3.4.34 자바 오픈JDK 런타임 환경 (IcedTea6 1.11.4) GNU 컴파일러 모음 gcc.x86_64 4.4.6-3.45.amzn1 EC2 인스턴스는 부팅 디스크 또는 루트 디스크 중 하나의 스토리지 유형을 사용하여 시작할 수 있다.
Version 2013.03 included: Linux kernel version 3.4.34 Java OpenJDK Runtime Environment (IcedTea6 1.11.4) GNU Compiler Collection gcc.x86_64 4.4.6-3.45.amzn1 An EC2 instance may be launched with a choice of two types of storage for its boot disk or "root device."

마이크로파를 이용한 알콜 수성 가스 버너
Alcohol water gas burner using microwaves

시작 암호를 입력하십시오. 위에서 매개 변수 제한 설정을 사용했다면 그 암호는 추가 매개 변수 변경에만 사용될 것입니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf에 읽을 수 있는 텍스트로 저장됩니다. 또한 사용자/루트 암호와 똑같이 설정하시지 마십시오. 이 설정은 모든 시작하려는 리눅스 커널에 기본값으로 지정됩니다. 커널별 설정이 필요하면 운영 체제 탭의 자세한 설정 을 확인하십시오
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in/etc/lilo. conf. You 'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably do n't want to use your normal/root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details

리눅스는 처음에 소스 코드로만 배포되었다가 나중에 다운로드 가능 플로피 디스크 이미지 한 쌍, 즉 하나는 리눅스 커널 자체를 포함한 부팅 가능한 이미지, 다른 하나는 파일 시스템 설정을 위한 GNU 유틸리티 및 도구들이 모여있는 이미지로 배포되었다.
Linux was initially distributed as source code only, and later as a pair of downloadable floppy disk images – one bootable and containing the Linux kernel itself, and the other with a set of GNU utilities and tools for setting up a file system.

맥 OS X의 커널은 몇몇 기기에서 64비트 모드에서 작동하도록 새롭게 만들어졌다.
In addition, the Mac OS X kernel has been rebuilt to run in 64-bit mode on some machines.

본 발명에 의하면, 취침하거나 머리에 꼭 맞는 헬멧을 장착하는 등의 경우에 커널 속에 이어폰이 삽입된 상태에서 이용되므로, 이어폰의 이물감을 줄여 오랫동안 장착해도 귀를 압박하지 않아 통증을 유발하지 않고, 이어폰이 삽입되어 커널의 면과 접촉하여 생기는 마찰로 귀에서 쉽게 빠지는 불편함을 줄여 이어폰을 이용함에 있어 편리하게 사용할 수 있는 효과가 있다.
According to the present invention, the earphones are used while inserted into the ear canals when the user is sleeping or wearing a helmet fitted to the user's head, thereby reducing a feeling of irritation due to the earphones.

이 취미는 마이크로프로세서의 초기 개발과 함께하였으며 그 이후로 수많은 애호가들이 자신만의 컴퓨터를 제조했다.
The hobby took off with the early development of microprocessors and, since then, many enthusiasts have constructed their own computers.

신호처리블록을 구비하는 적층형 마이크로폰과 그 제조방법
Stacked microphone with signal processing block and method for manufacturing same

멤스 마이크로폰 어레이를 이용한 음향감지 장치 및 음향카메라
Acoustic detection device and acoustic camera using a mems microphone array

마이크로파 가열방식의 압축식 앨범 제조장치
Device for manufacturing microwave heating-type compression album

ELF 객체로서 익스포트된 메인 메모리의 덤프된 이미지는 커널 충돌을 다루는 동안에 직접적으로 /proc/vmcore를 통해서 접근될 수 있으며 로컬상으로 접근 가능한 파일 시스템으로 또는 raw 디바이스 그리고 네트워크를 통해 접근 가능한 원격 시스템으로 자동으로 저장될 수 있다.
The dumped image of main memory, exported as an Executable and Linkable Format (ELF) object, can be accessed either directly through /proc/vmcore during the handling of a kernel crash, or it can be automatically saved to a locally accessible file system, to a raw device, or to a remote system accessible over network.

여러분이 앉아 있는 의자들, 이 관람석의 조명들, 제 마이크로폰, 그리고 여러분이 가지고 다니는 아이패드, 아이팟 모두가 누적되는 문화적 적응의 결과인 것입니다.
The chairs you're sitting in, the lights in this auditorium, my microphone, the iPads and iPods that you carry around with you -- all are a result of cumulative cultural adaptation.

아마 이제는 마이크로필름이 조만간 우리의 생활에 영향을 미칠 수도 있는 다재 다능한 매체임을 알 수 있을 것이다.
No doubt you can now see that microfilm is a versatile medium that may sooner or later affect your life.