문자 전화기 oor Engels

문자 전화기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

text telephone

telephone typewriter device

A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another.

voorbeelde

이것은 모든 개인 전화기에서 작동이 가능한데 왜냐하면 문자 메세지를 사용하기 때문이에요.
It works on every single phone possible, because it uses SMS.

A. 장애인 여행객을 위한 특별 편의시설이 많은 열차역 및 열차 내에서 제공되며, 그림 문자(전화기, 화장실, 엘리베이터 등)로 명확하게 표시되어 있습니다.
A. Special amenities for disabled travellers are offered on trains and at many train stations, and are clearly indicated with pictograms (for telephones, toilets, elevators, etc.).

휴대 전화 사용자들 특히 청소년들 가운데는 전화기에 대고 말을 하는 것이 아니라 문자 메시지 서비스(SMS)라고 하는 기능을 사용하는 사람들의 수가 점점 늘고 있습니다.
Instead of speaking into the handset, a growing number of mobile-phone users —especially youths— are using a facility called the Short Message Service (SMS).

이런 방식으로 의사소통을 하려면 전화기의 자그마한 자판으로 메시지를 입력해야 하기 때문에 문자 메시지를 애용하는 사람들은 문자와 숫자를 결합하여 단어를 소리나는 대로 적는 축약어를 사용합니다.
Because communicating in this way requires typing a message on the phone’s tiny keypad, SMS devotees use an abbreviated form of language that combines letters and numbers to make word sounds.

“콩글리시”는 휴대전화 문자 보낼 때, 채팅창에서 대화할 때, 소셜 미디어에서 글을 쓸 때 주로 사용하며, 몇몇은 무선 단말기를 사용할 때 영어 입력체계보다 중국어 입력체계를 사용하는 게 더 편하다고 생각한다.]
“Kongish” is used mainly in written form via SMS, chatrooms and social media as some find the Chinese character input system less convenient than English when using mobile devices.]

라틴 문자를 표시하려면 전화기로 을 선택하고 리모콘으로 abc 를 선택합니다.
Select using your phone and abc using the remote control to show the Latin alphabet.

제가 제일 좋아하는 예는 IRC, 즉 국제 구조 위원회로 그들은 반문맹의 산파들이 10 달러짜리 무선 전화기로 우리의 소프트웨어를 사용해 출산과 사산의 숫자를 문자로 전송하게 하는 프로그램을 진행하고 있습니다. 이로서 IRC 는 세계 보건에서 그 누구도 얻지 못한 자료를 얻게 됬죠. 실사간으로 신생아 숫자를 계산하게 된 겁니다. 이 프로그램이 진행되고 있는 시에라 리온에 얼마나 많은 아이들이 태어나고 얼마나 많은 아이들이 살고 있으며 얼마나 많은 아이들이 사망하는지 알게 된 겁니다.
One of my favorite examples, the IRC, International Rescue Committee, they have a program where semi-literate midwives, using $10 mobile phones, send a text message using our software, once a week, with the number of births and the number of deaths, which gives IRC something that no one in global health has ever had: a near-real-time system of counting babies, of knowing how many kids are born, of knowing how many children there are in Sierra Leone, which is the country where this is happening, and knowing how many children die.

본 발명은 동물 휴대폰 서비스 시스템 및 방법에 관한 것으로, 애완 동물에 장착되는 휴대 단말기;애완동물에 장착되는 휴대 단말기와 주인 또는 해당 동물 보호자의 이동 통신 단말기와 이동통신망의 AMS 관리 서버와 연동되며,애완동물의 음식과 배변을 훈련시키는 방법,애완 동물 음악 들려주기,애완 동물의 위치확인, 동물 활동영역을 설정 후 일정 지역 이탈시 보호자 알림 기능,애완동물의 예방접종 및 병력 관리의 동물 휴대폰 서비스(AMS)를 제공하는 AMS관리서버;상기 AMS 관리 서버와 연동되며,애완 동물에 장착되는 휴대 단말기의 현재 위치정보를 표 시하며,자주 이동하는 경로를 수집하며,애완 동물을 잃어버리거나 일정지역 밖으 로 이탈하는 경우 GIS지도상에 LBS서비스를 제공하여 원격으로 애완 동물에 장착된 휴대단말기의 위치정보를 추적하는 GIS지도서버;및애완 동물을 잃어버리거나 일정지역 밖으로 이탈하는경우, AMS 관리 서버로부터 주인 또는 보호자의 이동통 신 단말기의 이동 전화번호로 경보 메시지를 전송하고 경보음을 발생되도록 하는 문자 메시지 서버; H2A(Human To Animal)기능으로 애완동물, 군견이 특정 목적을 수행하도록 주인 또는 동물 보호자 이동통신 단말기로부터 애완동물의 휴대 단말기 로 원격통화, 동물과의대화, 애완 동물을 훈련 시키기 위한 원격 음성통화 서비스 를 제공한다.
Wherein the system provides, from the mobile communication terminal of the owner or the guardian of the animal to the mobile terminal of a pet, a remote voice communication service for a remote communication, a conversation with an animal, and a pet training to enable a pet or a military dog to perform a certain purpose, using human to animal (H2A) function.

문자 메시지 서비스는 "있는 그대로" 제공되지만, 항상 모든 지역에서 제공되는 것은 아닙니다. 문자 메시지 수신에 동의함으로써, 귀하는 LCI가 자동 전화 걸기 시스템을 이용하여 귀하에게 문자 메시지를 전달할 수 있으며 서비스 이용의 조건으로 귀하의 문자 메시지 수신 동의가 요구되지 않음을 인정하고 이에 동의합니다.
Text message services are provided on an "as is" basis and may not be available in all areas at all times. B Y AGREEING TO RECEIVE TEXT MESSAGES , YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT LCI MAY USE AN AUTOMATIC DIALING SYSTEM TO DELIVER TEXT MESSAGES TO YOU AND THAT YOUR CONSENT TO RECEIVE TEXT MESSAGES IS NOT REQUIRED AS A CONDITION TO USE THE S ERVICES .

전화없이 문자 메시지를 해킹 싶다? SMS 추적기 응용 프로그램 (also known as Hack Text Messages Software) 그들을 활용하고 있습니다 지금 인터넷과 많은 사람들이 볼 수 있습니다.
SMS tracker applications (also known as Hack Text Messages Software) are now available on the Internet and many people are taking advantage of them.

소프트웨어 제조 업체 이름과 모델 번호를 포함하여 완벽한 휴대 전화 정보를 생성합니다. 휴대 전화 검사기 소프트웨어 모바일 감시 소프트웨어는 휴대폰 모델 번호, 제조 업체 이름, IMEI 번호, 배터리 상태, 신호 품질의 SIM IMSI 번호, 문자 메시지, 메모리 상태, 전화 번호부 항목 등 휴대폰의 모든 상세한 정보를 보여줍니다
PDA Forensics Tool License: Shareware Pocket PC analyzer software can easily fetch windows PDA cell phone information data and general SIM card details such as contact names, OS registry information , IMEI (International Mobile Equipment Identity), IMSI number (International Mobile Subscriber Identity), battery status, mobile model number, signal quality etc.