바덴 oor Engels
바덴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Baden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어, 1847년에 스위스 취리히의 부유한 사람들은 새로 개통된 철도를 통해 인근에 있는 바덴으로 하인들을 보내, 그토록 먹고 싶었던 스페인 롤빵(브뢰틀리)을 가져오게 하기 시작하였습니다.
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
셸렌베르크의 잔여병력들은 동맹군의 강습에 두 시간 동안 저항하였으나 이제 바덴과 말버러 공작 양측의 압박에 그들의 튼튼한 방어도 무너지기 시작했다.
MECHANICAL TESTSWikiMatrix WikiMatrix
카스파르 하우저의 추종자들은 스탠호프 경의 속셈과 바덴 대공 가문과의 연관성을 의심하지만 역사 기록학은 그를 자선가이자 경건한 남자이며 진실을 탐구하던 사람이라고 보호한다.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
1949년 8월 14일 실시된 초대 연방하원 선거에서 자민당은 11.9% 득표로 52석(전체 402석)을 획득했다(12석은 지역구에서 당선됐으며, 대부분 헤센과 뷔르템베르크바덴에서 당선됐다).
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
미국 독립 전쟁 이후에 바덴에서 건너온 후기의 이민 존 제이컵 애스터는 뉴욕에서 자신의 모피 무역과 부동산 투자들로부터 미국에서 가장 부유한 사람이 되었다.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersWikiMatrix WikiMatrix
모임을 가졌던 장소의 칸톤이 처음에는 의장직을 맡았지만, 16세기부터 취리히가 영구 의장(Vorort) 자리를 맡게 됐고 바덴이 회의 장소가 됐다.
at least bingley has not noticed. noWikiMatrix WikiMatrix
미국 점령 지역 내에서 옛 뷔르템베르크 자유주 및 바덴 공화국의 북부 절반이 1946년 뷔르템베르크바덴 주로 통합되었다.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekWikiMatrix WikiMatrix
독일의 바덴 아님 티벳이나 어디 갔겠죠
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1876년, 오토 미텔슈태트(Otto Mittelstädt)는 바덴 대공 가문 왕자의 긴급한 세례식, 부검과 매장에 기초해 위 소문에 반박하는 증거를 발표했다.
Will I see you soon?WikiMatrix WikiMatrix
이에 따라 구스타프 슈트루베(Gustav Struve)는 9월 21일에 뢰르라흐(Lörrach)에서 독일 공화국(die deutsche Republik)을 선언함으로써 바덴에서 두 번째 민주 봉기를 시작했다.
I can accept a slight loss of rangeWikiMatrix WikiMatrix
1930년대에 SC 프라이부르크는 베치어크스리가 (II) 에 속해있었고, 간간히 가울리가 바덴 (I) 에 소속되었으며, 몇 차례 지역 대회 우승을 거두었다.
Not to worry.- All right?WikiMatrix WikiMatrix
그러나 내가 그곳에 갔을 때 나는 네덜란드 정부에게 편지를 썼는데 나는 전적으로 나의 지휘하에 있는 군대들을 이끌고 진군하여 제국을 구하고 바덴의 루이 공과 바이에른의 선제후를 약화시키기 위한 공세를 하기 위해서는 독일에서 그들과 합류하는 것이 좋다고 하였소."
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
9월 5일 바덴-바덴 마르그레브 루트비히 빌헬름(Louis William, Margrave of Baden-Baden) 휘하의 황제군 주력은 아우크스부르크(Augsburg)의 자유 도시를 함락했고, 바바리아를 서쪽에서 위협했다.
war killed our best childrenWikiMatrix WikiMatrix
오스트리아는 캄포포르미오 조약과 뤼네빌 조약(treaties of Campo Formio 1797 and Lunéville 1801)으로 획득한 프랑스의 모든 영토를 인정하고 바바리아(Bavaria), 버텀베르크(Wurttemberg)그리고 바덴(Baden)의 땅을 나폴레옹이 설립한 독일 동맹에게 양도하였으며, 전쟁 보상금으로 4,000만 프랑을 지불하기로 하였다.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
아서와 캐서린이 딕슨은 1930 년 딸 캐서린의 죽음 이후, 딕슨이 시간 FJ 바덴 풀러 결혼했고 Sandgate, 켄트에 살고있는 자신의 딸과 함께 자신의 고향으로 삼았했다.
This' il be for my fourth birdieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우리는 바덴 센터 호텔 제공합니다. 당신은 또한 싼 가격 바덴 공항 호텔을 예약하실.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Heiligenstein은 바덴 지역에서 휴가를 즐기고자 하는 여행객에게 적합한 호텔입니다.
Excellent.We' re gonna head to ourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
교육부 바덴의, 프라이 부르크에서 현재의 어려운 상황 적어도 내게 계속하고 싶은, 나를 블랙 포레스트에서보기 드문 장점 어디 지연 흐트러지지 않고도 가장 시급한 작업을 시작하는 희망 장소를 제공하고있다.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
헬무트 크럴 Baden에 치과 연습 바덴 그리고 그 마을에서 크럴 학교에 참석했다. 중등 학교에서 1919 년에 그는 프라이 부르크 대학에 들어가 졸업 후.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1908에서 시작, 의자 수학의 카를 스루에에서 바덴의 상태로 남부 독일에서 사용 가능하게되었다.
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kehl의 거주자들은 손님과 새로운 분들을 매우 환영합니다.바덴지역의 요리와 알래스틴 요리 그리고 또한지역와인을 맛볼 수 있습니다.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그들이 비스 바덴에서 처음으로 어디에 살았 캔터, 그럼 그들은 프랑 크푸르트로 이동 체육관 참석했다.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바덴 - 바덴 (Baden-Baden) (OTS) – 의 귀중한 메모리 누구인가 "독일어 Clasico" 토요일 저녁에 보루시아 도르트문트 바이에른 뮌헨 [...]
I' il go get some foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
남서부 독일의 보석은 블랙 포레스트, 콘스탄스 호수를 포함하여 하이델베르그, 바덴 바덴, 슈투트가르트 같은 도시들이 속한다.
Maybe she' s not reaIly goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
오늘, 스트라 스 부르, 알자스의 일환으로, 프랑스이며, 비록 국경은 독일 바덴 지역.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.