배전 oor Engels

배전

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

electric power distribution

Soortgelyke frases

배전기
distributor

배전반
switchboard

voorbeelde

공익 사업 집행부는 이 계획을 장려할지 모른다. 왜냐하면 여전히 당신은 그들의 배전 조직에 의존해야 할 것이기 때문이다.
Utility executives might favor this scheme, because you would still have to depend on their distribution system.

본 발명은 가공배전선로 및 그에 사용되는 전주를 유지 보수함에 있어 주변 환경의 변화 및 지반상황에 따라 필요에 의해 전주의 근입을 상하,전후,좌우 조정하거나 전주의 위치를 이동하여야 하는 경우에 오거크레인이나 그에 상응하는 크레인에 장착이 가능하게 개발한 폴 클램프를 사용하여 무정전으로 원하는 작업을 가능하게 하는 시공법으로서, 지금까지는 전주에 가선된 장주 및 전선을 철거한 후 전주를 철거하고 새로운 전주를 신설하여 복귀하는 상당히 난해한 작업으로 그 절차 및 시공이 매우 복잡하고 위험했던, 전주를 내려앉혀 근입을 보강하는 작업(이하, 주근침하라 함)과 전주를 들어올려 지상고를 높이기 위한 작업(이하, 주근인상이라 함) 및 기존 전주가 건주된 위치에서 상부에 가선된 전선의 바인드 재시공 및 이도조정 등의 작업으로 전주 주근이동이 가능한 경우 전주이설을 하는 작업(이하, 주근이동이라 함) 또는 전주교체 작업을 폴 클램프를 사용하여 간단한 공정으로 쉽고 안전하고 편리할 뿐만 아니라 무정전으로도 작업이 가능한 특징을 갖는 것이다.
The present invention is a construction method which enables uninterrupted work using a pole clamp mountable on an auger crane or any similar crane in the event the penetration depth of an electric pole needs to be adjusted in the upward and downward, forward and backward, or left and right directions, or the location of the electric pole needs to be shifted in accordance with the change of environment or change in the condition of the ground during the repair and maintenance of an overhead distribution line and the electric pole used in the line.

배전업 (配電業)
Electricity distribution

본 발명은 사용자 피부에 제논 램프 광을 주기적으로 조사하여 피부 질환을 치료하거나 제모기로 사용하는 아이피엘 기기에 관한 것으로서, 본 발명에서는 배전압용 캐패시터를 구비하고, 입력되는 상용 전원과 상기 배전압용 콘덴서에 충전된 전압을 중첩시켜 고전압을 출력하는 배전압부와, 배전압부에서 공급되는 전하를 축적하여 제논 램프를 켜기 위한 에너지를 충전하는 충전 캐패시터와, 충전 캐패시터에 충전되는 충전 전압 레벨을 설정하는 기준전압발생부 및 배전압부와 상기 충전 캐패시터 사이에 구비되며, 상기 기준전압발생부의 출력을 제어신호로 하여 상기 배전압부에서 상기 충전 캐패시터로 전하 이동을 온/오프하는 스위치하는 스위치부를 포함하는 것을 특징으로 하는 아이피엘 기기가 제공된다.
The present invention relates to an IPL device used in the treatment of skin diseases or as an epilator by cyclically shining xenon lamp light onto the skin of the user.

3상 전력 케이블 배전 시스템
Power distribution system using 3-phase power cable

본 발명은 차량의 적재함에 탈부착 가능하게 고정되는 프레임; 배전케이블 드럼을 고정하고 상기 프레임에 회전가능하게 탈부착되는 드럼축부와, 상기 드럼축부와 일직선상에 배치되어 상기 드럼축부와 커플링으로 연결되는 제어축부와, 상기 제어축부에 연결되어 제동력을 제공하는 브레이크부를 포함하는 3개의 드럼적재부; 인입되는 배전케이블을 모아주며 풀링되는 배전케이블의 길이를 측정하는 출구롤러; 상기 배전케이블과 와이어로 연결되어, 상기 와이어를 권취드럼에 권취하여 배전케이블을 견인하며, 권취되는 와이어의 장력과 권취드럼의 회전수를 측정하는 관로윈치; 및 상기 윈치에서 측정된 권취드럼의 회전수, 와이어의 장력을 입력받고, 상기 출구롤러에서 이송길이를 입력받아, 브레이크부에 가해지는 제동력과 상기 윈치의 회전속도를 제어하는 제어장치;를 포함하는 3상 배전케이블 자동 풀링 장치를 제공한다.
The present invention relates to a power cable pulling device for laying a power cable in an underground utility conduit, and more specifically, to an automatic power cable pulling device equipped with a control unit for an automatic control over a power cable pulling speed and a tension to be applied to the power cable.

배전의 애독있으시기를 바랍니다.
Read the following pages

지중전력구 3상 배전케이블 동시 풀링 장치 및 이를 이용한 풀링 자동화 공법
Pulling device for 3-phase underground power cables and an automated pulling method using the device

본 발명은 반도체 또는 엘시디 장비의 배전반에 설치된 전원차단기와 연결되는 패드락(PAD LOCK)을 자동으로 제어 가능하도록 한 자동 제어 패드락 장치에 관한 것이다.
As a result, it is unnecessary to separately install a padlock for switching on/off the power breaker.

본 발명에 따른 전자기 유도 방식의 전원공급을 이용한 보안 카메라 시스템은, 송/배전 선로 상에 탈/부착 가능하게 설치되고, 전자기 유도 방식으로 전원을 생성하는 발전용 CT 코어; 상기 발전용 CT 코어에서 발생된 교류 전원을 직류 전압으로 변환하는 전력 변환부와; 상기 전력 변환부에서 변환된 전원을 공급받아 보안 동영상을 촬영하는 카메라 모듈; 상기 카메라 모듈에서 촬영된 동영상의 영상 및 음성 데이터를 외부로 전송하는 무선 통신 모듈; 및 상기 카메라 모듈에서 촬영되는 동영상의 흔들림을 보정하는 평형 유지 모듈;을 포함하는 점에 그 특징이 있다.
According to the present invention, main power is supplied to the security camera system using a power device, which generates, through electromagnetic induction, the main power from an electric current flowing on a power distribution line and is attachable and detachable.

이에 따라 ‘라합’은 자기 가족을 모두 자기 집으로 모아들이는 일에 배전의 노력을 기울였을 것입니다.
As we today read the signs of false religion’s approaching destruction, we should likewise redouble efforts to gather in all our own family members, as well as others who may yet become part of God’s earthly family.—Eph.

19. (ᄀ) 사단은 지금 무슨 일에 배전의 노력을 하고 있습니까?
19. (a) What is Satan now trying hard to do?

본 발명에 따른 수상발전선은, 수상에서 부유상태를 유지하고, 선체 형상이 육면체 형상을 갖는 선체부, 상기 선체부의 바닥면에 구비되어 해류에 대한 스크류의 회전에 의해 발전을 하는 다수의 발전부 및 상기 선체부와 해저를 연결하는 최소한 3 개 이상의 닻줄과 상기 닻줄과 연결되어 해저에 고정되는 닻을 포함한다. 본 발명에 따른 수상 발전선은 배의 모양이 사각형 형상의 바지선을 적용하여 해류의 움직임에도 영향을 최소화하여 제 위치를 고수할 수 있도록 하고, 발전선의 하부면에 다수개로 배열 설치된 해류 발전부에 의해 변화할 수 있는 해류에 능동적으로 반응하여 고효율로 발전할 수 있도록 하고, 발전선의 상부에는 변전 및 송배전 설비를 설치하여 바로 전력 사용이 가능하도록 하며, 각 발전부와 선체의 내부와 이동통로가 연결되어 유지 보수 및 문제점 발생시 바로 투입되어 즉각적으로 조치할 수 있도록 하고 스크류 외부에도 선체의 내부와 연결된 이동통로 및 해치가 설치되어 잠수부 투입에 의해 스크류에 대한 보수 작업이 가능하도록 하여 운영 효율을 극대화시킬 수 있는 효과가 있다.
An offshore power generation vessel, according to the present invention, comprises: a hull part for maintaining a floating state on the water and having a hexahedron-shaped hull; a plurality of power generation units provided on the bottom surface of the hull part for generating power by the rotation of screws according to an ocean current; and at least three anchor cables for connecting the hull part to the seabed; and an anchor connected to the anchor cables and fixed to the seabed.

이를 위해, 본 발명에 따른 분산전원 제어 장치는 특정 모선의 전압, 분산전원의 배전계통에 대한 연계점 및 배전선로의 전압 및 전류를 센싱하는 센싱부와, 특정 모선의 전압이 규정전압 허용범위를 벗어나는 경우, 센싱부에서 센싱된 전압 및 전류의 데이터를 바탕으로 특정 모선의 전압이 규정전압 허용범위 내로 유지되도록 하는, 특정 모선에 대한 분산전원의 출력한계값을 계산하는 조류계산부, 및 조류계산부에 의하여 계산된 출력한계값보다 분산전원의 출력값이 작아지도록 분산전원을 제어하는 분산전원 제어부를 포함한다.
Disclosed is a technique for controlling distributed power which can be flexible in responding to a change of conditions in a distribution system.

배전-AMI 연계용 게이트웨이는 복수의 AMI 시스템과 연결되어 복수의 제1 프로토콜을 이용하여 데이터를 송수신하는 AMI 연계 처리부 및 복수의 AMI 시스템의 구성 기능에 대한 데이터 모델, 미터 측정 기능에 대한 데이터 모델 및 로드 프로파일의 기능에 대한 데이터 모델을 포함하는 기능별 데이터 모델을 구비하며, AMI 연계 처리부에서 제1 프로토콜을 이용하여 전달한 데이터가 제2 프로토콜을 이용하는 스마트 배전시스템에서 송수신 되도록 기능별 데이터 모델을 이용하여 변환하며, 스마트 배전시스템에서 제1 프로토콜과 다른 제2 프로토콜을 이용하여 전달한 데이터가 제1 프로토콜을 이용하는 AMI 시스템에서 송수신 되도록 기능별 데이터 모델을 이용하여 변환하는 배전 연계 처리부를 포함한다.
The present invention provides a gateway for linking a smart power distribution system and an AMI system, and a system linking method using same.

배전(配電, 영어: electric power distribution)은 발전소에서 생산된 전기를 수용가에 공급하는 것을 말한다.
Power plants based on his concepts are providing electricity in distributed generation locations throughout the world.

프로그램을 마치고 나서, 대회 참석자들은 “마음을 다하여 여호와를 의뢰 [신뢰, 신세]”하려는 배전의 결심을 가지고 집으로 돌아갔다.—잠언 3:5.
At the conclusion of the program, the delegates returned to their homes determined more than ever to ‘trust in Jehovah with all their heart.’ —Proverbs 3:5.

본 발명은 탭 절환기 제어방법에 관한 것으로서, 배전계통의 데이터를 측정하는 단계, 상기 측정된 데이터를 이용하여 제 2 불감대 및 기준전압을 산출하는 단계, 측정된 실제 전압과 상기 기준 전압의 차를 제 1 불감대와 비교하는 단계, 상기 제 1 불감대와의 비교 결과 상기 실제 전압과 상기 기준 전압의 차가 상기 제 1 불감대를 벗어난 경우, 상기 실제 전압과 상기 기준 전압의 차를 제 2 불감대와 비교하는 단계, 및 상기 제 2 불감대와의 비교 결과 상기 실제 전압과 상기 기준 전압의 차가 상기 제 2 불감대를 벗어난 경우, 변압기의 탭을 제어하는 단계를 포함함으로써, 계통 및 분산전원 변동에 의해 탭 절환기의 빈번한 동작을 이중 불감대를 적용하여 억제시키며 변압기의 수명을 보장할 수 있다.
Accordingly, it is possible to suppress a frequent operation of tab switching due to the fluctuations in the system and distributed power supply by applying the double dead band and to ensure the transformer's lifespan.

발전된 전기는 송전선을 통하여 ‘댐’에서 하류로 조금 떨어진 곳에 위치한 배전소로 흐른다.
The electrical output is fed via overhead lines to the switchyard situated a short distance downstream from the dam.

본 발명은 송전 또는 배전용 직류(DC) 선로의 일측에 고장발생시 그 DC 선로에 흐르는 고장전류를 차단하도록 하는 고전압 DC 차단기에 관한 것이다.
The present invention relates to a high voltage DC breaker for breaking fault current, flowing through a DC line for power transmission and distribution, in the event of a fault occurring at one side of the DC line.

그럴지라도, 태양에 강한 자기 폭풍이 있을 때에, 우리는 그 직후 무선 송신, ‘레이다’ 장치 심지어는 배전(配電)도 방해하는 지자기 폭풍을 기대할 수 있다.
Even so, when there is a severe magnetic storm on the sun, we can expect shortly afterward a geomagnetic storm that disrupts radio transmission, radar, and even power distribution.

그리고 몇 년이 지나고 나서야 제가 깨닫게 된 것은 낡고 고정도 제대로 안 된 고전압 배전함에 4살짜리 아이를 쑤셔넣는 건 좋은 생각이 아니었다는 거예요.
And it was only in later years that I began to think perhaps it wasn't a good idea to squeeze a four-year-old up against a panel of old-style, un-screwable high-voltage fuses.

배전반표시등
Switch board indicating lamps

본 발명은 배전 선로 점검 로봇에 관한 것으로, 배전 선로 점검 로봇은 포스트를 연결하는 가공 지선에 매달려 배전 선로 및 배전 설비를 점검하기 위해 가공 지선에 체결되어 가공 지선을 따라 주행하는 주행 장치, 주행 장치와 연결되어 포스트를 사이에 두고 일측에서 타측으로 이동시 전신주를 그립하고, 포스트를 기준으로 회전하여 주행 장치를 이동시키는 그립 장치, 주행 장치와 그립 장치를 연결하는 연결 장치 및 주행 장치에 의해 가공 지선을 따라 이동하고, 배전 선로의 온도, 영상 및 음파를 감지하여 배전 선로를 점검하는 점검 장치를 포함한다.
The present invention relates to a robot for inspecting a power distribution line.

이동 통신망을 이용한 배전 자동화 시스템 및 그 운영 방법
Automatic power distribution system using a mobile communication network and a method for operating the system