백두대간 oor Engels
백두대간
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Baekdudaegan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 북한은 놀랍게도 분명한 증거도 없이 그가 1942년 한국 신화에서신성한 장소인 백두산에 위치한 그의 부친 김일성이 진두지휘한 반일게릴라 비밀 기지에서 태어났다고공식적으로 주장하고 있다.
I have to see Guidohrw.org hrw.org
이백면은 동쪽으로 백두대간, 서쪽으로는 요천강이 흐르고 있다.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
그런데다가 천성이 도고하기 백두산 꼭대기 같고
Our Lord is my masterQED QED
그러나 이틀 뒤 대간의 탄핵을 받고 체직당하였다.
Her mother diedWikiMatrix WikiMatrix
반면에 금독수리는 한번에 한개 내지 네개, 백두독수리는 한개 내지 세개의 알을 낳는다.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesjw2019 jw2019
백두산으로부터 안데스 산까지, 홍콩으로부터 지중해에 이르기까지 바로 땅 끝까지 생명과 평화와 아름다움이 가득차게 될 것입니다.
And you can bring me back... just like Benny the dog?jw2019 jw2019
후일 만주에 들어가 백두산 아래서 산다는 뜻에서 백하(白下)라는 별호를 사용하였다.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedWikiMatrix WikiMatrix
백두산에는 다양한 동물이 살고 있다.
Well, that' s a possibility, tooWikiMatrix WikiMatrix
“백두산 정계비는 누가 없앴나”.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
산을 좋아한 그는 여러 산을 등산하였지만 그는 백두산을 비롯한 일부 산에 대해서는 등산 소감을 남기기도 했다.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community andAfrica.WikiMatrix WikiMatrix
중국 당국은 윤수련을 백두산 근처에 구금하고 2013년 12월에 북한으로 강제 송환시켰다.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
북한이 비핵화를 진전시켜서 국제 사회의 대북 제재가 해제된다면 백두산뿐 아니라 한반도 전역이 하나의 관광권으로 부상할 수 있다.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비핵화 협상에 대한 우리의 기대감은 문재인 대통령과 김정은 위원장이 백두산 천지에서 손을 맞잡은 것과 같은 강렬한 이미지로 인해 상당히 고양돼 있는 상태다.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
백두산에 가기 위해 서울에서 북경을 거쳐 연길로 갔다.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전군을 김일성-김정일주의화하여 인민군대를 영원히 위대한 수령님과 장군님의 군대, 당의 군대로, 그 어떤 강적도 타승할수 있는 무적의 백두산혁명강군으로 튼튼히 준비시켜야 합니다.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
쉽게 말해 백두산보다 높은 곳에 있는 도시입니다. 귀까지 먹먹해 웬만한 소리는 잘 들리지도 않을 정도입니다. 1년 전, 처음 이곳에 와 저 역시 고산병으로 호된 신고식을 치르기도 했지만 지금은 하나님의 시온산이 모든 산들 위에 뛰어나고 민족들이 몰려올 것이라는 예언의 말씀처럼 에콰도르의 많은 영혼이 하나님 품으로 돌아오는 것을 목도하며 감사의 나날을 보내고 있습니다.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우리 청년들은 당이 맡겨준 백두산영웅청년발전소를 훌륭히 건설하여 조선청년들의 불굴의 정신력과 자력자강의 힘을 만천하에 과시하고 미제와 그 추종세력들의 머리우에 철퇴를 안기였습니다.
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그들에게도 새 언약 진리를 다 알려주고, 나아가 열방의 민족들에게도 전해주어 하나님의 영광을 사마리아와 땅끝까지 증거할 수 있는 결단의 시간을 가져주시기 바랍니다.세계 구원을 위한 결단의 시간 백두산 정상에는 천지라는 깊은 연못이 있습니다.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2차 북미정상회담과 김정은 위원장의 서울 답방이 예고된 상황에서, 또 아직까지도 남북 정상이 평양과 백두산에서 만들어낸 화해의 이미지가 강렬히 남아 있는 상황에서, 우리는 비핵화 협상이 중요한 돌파구를 마련할 수 있을 것이라는 '기대'를 가져보게 된다.
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
백두산 화산 폭발 ? 946년 백두산 분화(영어: 946 eruption of Paektu Mountain)는 화산 폭발 지수 7에 달하는 역사적으로 강력했던 화산 분화 기록이다. * 날짜 : 946
It' s gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
백두대간인 낭림산맥이 북쪽에서 남쪽으로 뻗어내리고, 이로부터 서쪽으로 강남산맥, 적유령산맥, 묘향산맥, 언진산맥, 멸악산맥 등이 이어지고, 함경북도에서 함경남도 쪽으로는 함경산맥, 부전령산맥 등이 낭림산맥과 이어진다. 이들 산맥에서 발원한 강이 동해와 서해로 흘러내리면서 특히 서부 지역에는 평야지대를 형성하고 있다.
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.