병렬 장치 oor Engels

병렬 장치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

parallel device

A device that uses a parallel connection.

voorbeelde

건설중장비용 병렬 링키지 타입 작업장치
Parallel linkage-type working apparatus for construction equipment

적응적 셀프 캘리브레이션이 가능한 병렬 자기 공명 영상 장치, 그 영상 방법 및 그 기록 매체
Parallel magnetic resonance imaging apparatus capable of adaptive self-calibration, imaging method, and recording medium thereof

EPROM 프로그래머와 하드웨어 컨트롤러와 같은 다른 장치들도 병렬로 구성하여 연결할 수 있었다.
Other devices such as EPROM programmers and hardware controllers could be connected via the parallel port.

서브영역별로 엔트로피 부호화의 병렬 처리가 가능한 비디오 부호화 방법 및 장치, 서브영역별로 엔트로피 복호화의 병렬 처리가 가능한 비디오 복호화 방법 및 장치
Video encoding method and apparatus capable of parallel processing of entropy encoding in each sub-region, and video decoding method and apparatus capable of parallel processing of entropy decoding in each sub-region

병렬화를 이용하면 중앙 처리 장치(CPU)의 효율성을 높일뿐 아니라 초 단위로 분석된 데이터의 바이트도 증가된다.
Utilizing parallelism will not only increase the efficiency of computer processing units (CPUs), but also increase the bytes of data analyzed each second.

병렬 엔트로피 부호화/복호화 방법 및 장치
Method and apparatus for parallel entropy encoding/decoding

이를 위해, k 공간의 캘리브레이션 영역에서 슬라이딩 되어 이동하는 연산블록의 연산을 통해 공간 상호작용 값을 정확히 추정하여 오차를 최소화할 수 있는 적응적 셀프 캘리브레이션이 가능한 병렬 자기 공명 영상 장치, 그 영상 방법 및 그 기록 매체가 개시된다.
To this end, disclosed are a parallel magnetic resonance imaging apparatus capable of adaptive self calibration which can minimize errors by accurately estimating the spatial interaction values through the calculation for a calculation block which is slid and moved in a calibration area of the space k, an imaging method, and a recording medium thereof.

본 발명 TCO 제조장치는 휴대용 모바일기기의 배터리 보호회로에 적용되는 TCO(Thermal Cut Off)의 온도퓨즈와 도전박판을 지그장치에 병렬로 안착시킨 다음무한궤도로 순환하는 이송벨트를 통해 이동시키면서 접촉식 및 비접촉식 삽입검사장치를 통해 온도퓨즈 및 도전박판의 장착 및 중첩 삽입 유,무를 판단한다.
The overlapping portion between the conductive thin plate and the thermal fuse is pressed by a pressurizing device shortly before performing laser welding work.

또한, 본 발명은 병렬 링키지를 작동시키는 실린더를 종전과 같이 2개 구비하고 그 작동관계 역시 유사하게 되어 있어서, 링키지를 조작하는 주요 각도 제원이 일반적인 작업환경과 유사하므로, 처음 사용하는 작업자도 별도의 교육이나 이질감 없이 곧바로 익숙하게 사용할 수 있는 건설중장비용 병렬 링키지 타입 작업장치에 관한 것이다.
Also, the present invention relates to a parallel linkage-type working apparatus for construction equipment which is capable of increasing excavation ability or power from the ground position by supplying more hydraulic fluid at a time when working hydraulic pressure is supplied to each cylinder head, as compared to when working hydraulic pressure is supplied to a cylinder rod.

본 발명은 옵셋 인쇄기를 인라인 공정에서 다수개를 병렬로 연결함으로써 옵셋 인쇄기의 단점인 수회 적층 인쇄로 인한 택트 타임의 과도한 증가, 양산성 감소를 상쇄시킬 수 있으며, 복잡하고 어려운 패턴 얼라인 문제를 원천적으로 해결할 뿐만 아니라 옵셋 공정의 미세선폭 구현이라는 장점을 손상시키지 않으면서, 양산성에서도 장점을 지니고, 유지 보수에 있어서도 획기적인 병렬 옵셋 인쇄 장치를 제공한다.
The present invention relates to a parallel-connected offset printing system in which offset printers are connected in parallel with each other so as to compensate for an excessive increase in tact time and reduction of mass productivity caused by multi-layer printing, which are disadvantages of offset printers, to fundamentally solve complicated and difficult pattern alignment problems, and to achieve advantages in terms of mass productivity and maintenance without sacrificing the advantages of an offset printing process, such as the realization of fine line width.

병렬 말뭉치의 구 정렬을 이용한 숙어 표현 인식 장치 및 그 방법
Apparatus and method for recognizing an idiomatic expression using phrase alignment of a parallel corpus

본 발명의 브리켓팅 장치는 나란히 병렬로 배치되며, 밖에서 안으로 회전하며 원료를 압축 성형하는 한쌍의 브리켓팅 롤들; 상기 브리켓팅 롤들 사이의 위에 위치하여 원료를 저장하는 장입호퍼; 및 상기 장입호퍼의 내부에 상기 브리켓팅 롤들의 길이를 따라 간격을 두고 경사지게 입설되어 상기 장입호퍼의 원료를 상기 브리켓팅 롤들의 사이로 장입하는 다수개의 장입스크류들;을 포함한다.
According to the present invention, the raw material may be uniformly distributed on the briquetting rolls and secured by compressive stress.

코딩 유닛 단위 병렬 인트라예측을 이용한 부호화/복호화 방법 및 장치
Method and device for encoding and decoding by using parallel intra-prediction by a coding unit

병렬 처리를 위한 단일화된 신택스를 이용하는 비디오 부호화 방법 및 장치, 비디오 복호화 방법 및 장치
Video encoding method and apparatus and video decoding method and apparatus using unified syntax for parallel processing

본 발명은 병렬 말뭉치의 구 정렬을 이용한 숙어 표현 인식 장치 및 그 방법에 관한 것으로서, 상세하게는 병렬 말뭉치의 구 정렬 정보를 이용하여 숙어 후보 표현을 추출하고, 그 추출된 숙어 후보 표현마다 숙어 표현 지수를 측정하여 숙어 표현으로 인식함으로써, 단어의 번역 엔트로피 측정 및 단어의 대표 대역어 추출의 오류를 해결하고 숙어 표현 인식의 정확률을 향상시킬 수 있다.
The present invention relates to an apparatus and method for recognizing an idiomatic expression using phrase alignment of a parallel corpus, and more particularly, to an apparatus and method extracting an idiom candidate expression using phrase alignment information of a parallel corpus and measuring an idiomatic expression index for each candidate idiomatic expression in order to recognize an idiomatic expression, thereby correcting errors in the measurement of translation entropy and in the extraction of a representative target word, as well as enhancing the accuracy of recognizing an idiomatic expression.

VM 사운드, 직렬, 병렬, 콘솔 장치 보기 및 제거하기 허용.
Allow viewing and removing VM sound, serial, parallel, and console devices.

본 발명의 일 실시 예에 따른 릴레이 융착 검출 장치는 동일 경로 상에 병렬로 연결된 하나의 메인 릴레이와 프리차지 릴레이에 전류를 공급하는 전원부와, 상기 전원부와 상기 병렬 연결된 메인 릴레이 및 프리차지 릴레이 사이에 위치하며 연결을 스위칭하는 스위칭부와, 상기 병렬 연결된 메인 릴레이 및 프리차지 릴레이와 동일 경로 상에 위치하며 상기 경로 상에 흐르는 전류값(IT)을 감지하는 전류 센서와, 상기 스위칭부가 온된 경우, 상기 전류 센서에 감지된 전류값(IT)에 따라 상기 메인 릴레이와 상기 프리차지 릴레이 각각에 대한 융착 여부를 검출하는 제어부로 구성된다.
According to the present invention, the fusion with respect to each of the main relay and the pre-charge relay which are connected in parallel on the same path can be detected by detecting the value of the current through the current sensor.

본 발명은 다중 모드 광대역 무선통신 장치 및 방법에 관한 것으로서, 다중 모드 광대역 송신 장치는 복수의 디지털 신호가 병렬로 출력되는 기저대역 출력부, 상기 병렬로 출력된 디지털 신호를 서로 간섭하지 않는 범위에서 중간 주파수로 상향 변환하는 중간 주파수 처리부, 상기 중간 주파수로 상향 변환된 병렬 디지털 신호를 직렬 디지털 신호로 변환하는 병직렬 변환부, 상기 직렬 디지털 신호를 아날로그 신호로 변환하는 디지털-아날로그 변환부 및 상기 아날로그 신호를 요구되는 통신서비스에 대응하는 전송 주파수로 변환하는 무선 주파수 처리부를 포함한다.
The present invention relates to a multiple-mode broadband wireless communication device and method, wherein a multiple-mode broadband sending device comprises: a baseband output unit which outputs a plurality of digital signals in parallel; an intermediate frequency processing unit which subjects the digital signals, which have been output in parallel, to up-conversion to intermediate frequencies in a range in which they do not interfere with each other; a conversion unit which converts the parallel digital signals, which result from the up-conversion to the intermediate frequencies, to series digital signals; a digital-analogue conversion unit which converts the series digital signals to analogue signals; and a wireless frequency processing unit which converts the analogue signals to a transmission frequency corresponding to the required communication service.

이 시스템은 기존 기술 센서 및 데이터 수집 장치와 병렬로 설치되었으며 전체 구조 모니터링 시스템 (SHM)으로 통합되었습니다.
The system was installed in parallel with conventional technology sensors and data acquisition devices and integrated as a full Structural Monitoring System (SHM).

그 이유는 단순합니다. 한 케이블에 여러 장치가 병렬로 연결된 경우 통신 신호는 복잡도가 높아집니다.
There is a simple reason: When multiple devices are connected in parallel to the same cable, communication signals have a higher degree of complexity.

본 발명은 전력저장 시스템을 구성하는 인접하는 전력저장용 단위 랙의 전압을 평준화시키는 장치를 개시한다. 본 발명에 따른 전압 평준화 장치는, 인접하는 전력저장용 단위 랙 사이의 전력 라인에 병렬 연결되며 고전압 단위 랙으로부터 저전압 단위 랙으로 흐르는 전류가 인가되는 저항 소자와 상기 전류가 흐르는 선로에 설치된 차단기를 포함한다.
The present invention discloses an apparatus for leveling voltage of adjacent unit racks for storing power that comprise a system for storing power.

본 발명은 입력되는 영상 프레임을 세그먼트 단위로 나누어 integer pel(정화소) 움직임을 예측함과 동시에, 부호화 모듈에서 부호화된 영상의 세그먼트에 대한 1/n 화소 영상을 생성하는 세그먼트 단위 부호화 모듈과, 상기 세그먼트 단위 부호화 모듈에서 정화소 움직임이 예측된 영상 프레임의 세그먼트를 매크로블록 단위로 입력받아 1/n 화소 움직임 예측을 통해 매크로블록 단위로 부호화를 수행하는 매크로블록 단위 부호화 모듈이 각각 병렬적으로 동시에 수행되는 동영상 부호화 장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a moving image coding device and method involving the simultaneous parallel running of respective modules, namely: a segment-unit-coding module in which an input image frame is divided into segment units and integer pel (integer pixel) movement is predicted while at the same time 1/n pixel images are generated with respect to the segments of the image coded in the coding module; and a macroblock-unit-coding module in which the segments of the image frame whose integer pel movement has been predicted in the segment-unit-coding module are received as input in the form of macroblock units and are coded in macroblock units through the 1/n pixel movement prediction.

본 발명은 배기가스 정량 공급이 가능한 산업설비용 추기장치에 관한 것으로서, 상세하게는 연돌에 가스 공급관을 설치하고, 가스 공급관에 두대의 블로워를 병렬로 설치하여 기설정된 압력값에 따라 각 블로워를 동작시켜 일정한 량의 배기가스를 공급하도록 하는 배기가스 정량 공급이 가능한 산업설비용 추기장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an industrial facility purge device capable of quantitatively supplying exhaust gas and, specifically, to an industrial facility purge device capable of quantitatively supplying exhaust gas, wherein a gas supply pipe is provided in a stack, two blowers are provided in parallel to the gas supply pipe, and each blower is operated according to a predetermined pressure value so as to supply a fixed quantity of exhaust gas.

복수의 전압원 컨버터를 이용하는 전력 변환 장치에서, 단락 사고시에 전압원 컨버터를 보호할수 있는 전력 변환 장치가 개시된다. 복수의 전압원 컨버터들을 포함하는 컨버터 암부와 병렬로 연결된 반도체 보호 회로를 구비함으로써, 단락 사고시에 발생한 과전류가 반도체 보호 회로를 통해 흐를 수 있게 한다.
Disclosed is a power converting apparatus capable of protecting a voltage source converter in the event of a short circuit in a power converting apparatus using a plurality of voltage source converters.

UDP(User Datagram Protocol)를 통해 네트워크상에 있는 모든 IO-Link 장치에 직접 액세스할 수 있어 동일한 네트워크상에 있는 다양한 장치의 병렬 구성을 가능하게 해줍니다.
Direct access to all IO-Link devices in the network via UDP (User Datagram Protocol) enables parallel configuration of different devices in the same network.