보조 인자 oor Engels

보조 인자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cofactor

naamwoord

a non-protein chemical compound or metallic ion that is required for a protein's biological activity to happen

voorbeelde

니코틴아마이드 아데닌 다이뉴클레오타이드(영어: nicotinamide adenine dinucleotide, NAD)는 모든 살아있는 세포에서 발견되는 보조 인자이다.
Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) is a cofactor found in all living cells.

금속 원소는 단백질의 보조 인자로 쓰이며, 카탈레이스같은 효소와 산소를 운반하는 단백질(예를 들어 헤모글로빈)의 활성에 필수적이다.
These metals are used in some proteins as cofactors and are essential for the activity of enzymes such as catalase and oxygen-carrier proteins such as hemoglobin.

8 우리는 발전하는 여호와의 조직의 일원이 되었으며, 여호와께서는 우리가 조직과 보조를 맞추도록 인자하시게 도와 주신다.
8 We have come to be part of Jehovah’s progressive organization, and Jehovah lovingly assists us to keep pace with it.

그러나 이 나라에서 그 “인자”는 일단의 보조 통치자들을 가질 것이다. 그들에 관하여 다니엘 7:18, 22, 27에서는 다음과 같이 알려 준다.
However, the “son of man” in this kingdom will have a body of associate rulers, concerning whom Daniel 7:18, 22, 27 says: “But the holy ones of the Supreme One will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom . . .

(시 2:8; 마태 11:29; 히브리 1:1, 2; 2:5-9) 그러나 메시야이신 “인자”로서, 그분은 하늘 왕국에 보조 통치자들을 갖게 되어 있었습니다.
(Psalm 2:8; Matthew 11:29; Hebrews 1:1, 2; 2:5-9) But as the Messianic “son of man,” he was to have associate rulers in his heavenly Kingdom.

남편에게는 가족의 인자한 머리라는 책임이 주어졌으며, 아내는 보조자, 협조자가 되게 되어 있다.
The husband is assigned the responsibility of being the loving head of the family, and the wife is to be a complement, a helpmate.

16 정직한 사람들이 인류에 대한 하나님의 인자한 목적을 정확히 알도록 돕기 위해 여호와의 증인들은 그들에게 성서와 성서 연구 보조 서적을 기꺼이 전해 주고 있읍니다.
16 To aid honest-hearted persons to come to an accurate knowledge of God’s loving purpose for mankind, Jehovah’s witnesses enjoy making available to them Bibles and Bible study aids.

ß2-당단백질 I(ß2GPI)는 인지질 및 지단백 등 음전하 물질과 결합합니다. ß2GPI가 보조인자로서 필요하며, 나아가 항인지질 항체의 결합에 필요한 "실제" 항원임을 입증하는 연구 결과들이 늘어나고 있습니다. 항 ß2GPI에 대한 입체형태적 항원 결정 인자는 음전하 인지질로 구성된 지질막과 상호 작용할 때, 또는 ß2GPI가 다중 산화 폴리스티렌 플레이트에 흡수될 때 발생합니다.
ß2-Glycoprotein I (ß2GPI) binds to negatively charged substances such as phospholipids and lipoproteins. An increasing number of studies indicate that ß2GPI is required as a cofactor or even is the "real" antigen for binding of antiphospholipid antibodies. The conformational epitopes for anti-ß2GPI develop when it interacts with a lipid membrane composed of negatively charged phospholipids or when ß2GPI is adsorbed on a polyoxygenated polystyrene plate.

치료 : 탯줄 줄기세포와 신경 성장 인자 주사 및 재활 치료치료 받는 이유 : 환자의 부상은 그녀의 움직임에 엄청난 어려움을 격게 했고 그녀는 다닐때마다 휠체어가 필요했다. 짧은 거리에서 그녀는 보행 보조기(Zimmer frame- 짐머 프레임)을 사용할 수도 있었다.
TREATMENT: Umbilical cord stem cell and nerve growth factor injections with rehabilitation therapy.REASON FOR COMING TO TREATMENT: The patient's injury had caused her immense difficulties in movement and she needed a wheelchair to get around, though for small distances she could use a Zimmer frame.