사업체의 다른 이름(DBA) oor Engels

사업체의 다른 이름(DBA)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

doing business as name

The registration of an assumed, fictitious, or trade name under which a business operates, which must be included on U.S. tax reports. In the U.S., any business that operates under a name other than a personal or corporate legal name must register a DBA name with the appropriate government agency.

voorbeelde

옐로 페이지(yellow page 옐로 페이지)는 사업체 이름에 따른 알파벳 순이 아닌, 분류에 따라 구성된 비즈니스 전화번호부를 의미하며, 광고가 판매된다.
The yellow pages are any telephone directory of businesses, organized by category rather than alphabetically by business name, and in which advertising is sold.

자동차에 붙인 범퍼 스티커가 그를 찬양하고, 사업체들은 그의 이름을 따서 상호를 붙이는가 하면, 한 대중 가요에서는 그를 하느님 바로 다음 자리에 두고 있다.
Bumper stickers on cars praise him, businesses are named after him, and one popular song places him second only to God.

일본인들이 ‘후지’를 좋아한다는 것이 그 산의 이름을 따서 은행들, 사업체들, 그리고 제품들의 이름을 지었고 또 500‘엔’ 지폐 뒷면에 ‘후지’ 산이 그려진 것으로 나타나 있다.
The Japanese affinity for Fuji is demonstrated in that there are banks, businesses and products named after the mountain and the 500-yen bill even has Fuji san depicted on the back.

호주 관광청의 디지털 또는 소셜 플랫폼(Australia.com 포함)에서 귀하의 사진을 사용할 경우, 귀하의 이름 및/또는 사업체 이름은 항상 표기될 것입니다.
If your photo is used on Tourism Australia's digital or social platforms (including Australia.com ), your name and/or business will always be credited.

회사는 필요할 때, 상표 권한, 이름에 있는 법적 권리를 보유하고 있는 모든 사업체 및 개인을 대신해서, 계정 이름을 되찾거나 다른 합리적인 행동을 취할 수 있는 권리를 보유합니다.
We reserve the right to reclaim account names, or to take other reasonable action as necessary, on behalf of any business or individual that holds legal claim, including trademark rights, in a name.

신규 사업은 사업주의 법적인 성명과 다른 경우 등록해야 합니다. 법인 설립 방법에 대한 정보는 아래 법인 설립 을 참조하시기 바랍니다. 원하는 경우 이름 검색을 실시한 후, 다음의 방법으로 사업체를 등록할 수 있습니다.
The name of a new business must be registered if it is different than the business owner's legal name. For information on how to set up a corporation, see the Incorporating your business section below. You can complete an optional name search and register your business in the following ways: