살롱 oor Engels

살롱

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

salon

naamwoord

large room

심지어 뉴저지의 헤어 살롱에서 인신매매가 발견되기도 합니다.
Trafficking has even been found in a hair braiding salon in New Jersey.

voorbeelde

다비드는 많은 학생들을 거느리고 있었고, 이는 19세기 프랑스 예술에서 (특히 아카데미적인 파리 살롱 회화에서) 그를 굉장히 영향력 있는 인물로 만들었다.
David had a large number of pupils, making him the strongest influence in French art of the early 19th century, especially academic Salon painting.

「실내악」이나 「실내」라고 하는 말은, 「살롱」이나 소규모의 연주와 떠올리게 마련이죠.
Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small-scale performances.

1846년에 보들레르는 그의 두 번째 살롱 평론을 쓰고 낭만주의의 변호사와 비평가라는 명성을 얻었다.
In 1846, Baudelaire wrote his second Salon review, gaining additional credibility as an advocate and critic of Romanticism.

그는 프랑스에서 외교 업무를 수행하고 있었어요. 그래서 미국이 헌법을 제정하는 데 많은 논란이 있었다는 걸 알기 어려운 상황에 있었죠 하지만 그는 외국에 있었고 살롱을 돌아다니면서 프랑스에 관련한 철학적인 문제에 대해서 얘기를 하고 있었죠 그러는 동안 매디슨은 헌법 제정 회의에 참석해서 고군분투하고 있었어요. 매디슨은 헌법을 비준하기 위해 무척이나 애를 쓰고 있었죠
Meanwhile, Madison is in the Constitutional Convention slaving away, and then he's outside of it sort of hammering away at ratification, so Madison's clawing over the issue of the Constitution;

우리가 정말 하고 싶었던 일이 아이디어로 가득한 공간을 만들고 사람들이 함께 모여 아이디어를 나누고 교류하는 기회를 만드는 것임을 알았습니다. 그래서 작은 살롱 행사를 몇몇 열기 시작했고,
We started just screening some talks, and found that what we really wanted to do was create this space for ideas, this opportunity for people to come together, to share their ideas, and to connect.

「마이애미 헤럴드」지 국제판에 보도된 한 연구에서 밝혀진 바에 따르면, 한 달에 한 번 이상 태닝 살롱에 간 여성들은 “흑색종에 걸릴 가능성이 55퍼센트나 증가”하였습니다.
One study reported on in the international edition of The Miami Herald found that women who visited tanning salons once a month or more “increased their chance of developing melanoma by 55 percent.”

아브릴은 파리의 다양한 살롱에서 미술을 배웠다.
Avril studied art in various Paris sex salons.

심지어 뉴저지의 헤어 살롱에서 인신매매가 발견되기도 합니다.
Trafficking has even been found in a hair braiding salon in New Jersey.

「 실내악」 이나 「 실내」 라고 하는 말은, 「 살롱」 이나
How do you bring an intimacy into a hall?

블로거 메이살롱(Maysaloon)은 아부 카릴의 양면적인 시각을 비판했다:
Blogger Maysaloon criticized Abu Khalil's ambivalent view:

돈 쓸 수 있게 되면 살롱에 들러
I'll fix it right up for you.

연례 행사로는 봄 예술제인 살롱 드 마이(Salon de Mai)와 다문화와 국제 어린이 민속 축제인 Folklorique des enfants du monde 여름 축제가 있다.
Annual events include the spring arts festival Salon de Mai and the summer Festival Folklorique des enfants du monde, a multicultural and international children's folklore festival.

며칠 간의 노력 끝에 우리는 그 방문을 위한 매우 적절한 집회 장소로 ‘리마’의 주거 단지 ‘푸에블로 리브레’에 있는 ‘살롱 마제스틱’을 구하였다.
After days of searching, we had found a highly suitable meeting place for that occasion, the Salón Majestic in Pueblo Libre, a residential section of Lima.

「아름다움을 추구하고 감동과 풍요로운 사회를 제안 - 최고의 기술과 정성으로 -」를 이념으로 2001 년에 설립 된 뷰티 솔루션 회사.살롱은 영어가 가능한 직원이 상시 대기 하고 있어 해외 고객도 대처 가능.
Forcise Co., Ltd. 0 Built on the idea of "a richer society through greater beauty," this company was founded in 2001 as a provider of beauty solutions.

하루 종일 스릴 넘치는 다이빙 후, 탑승객들은 지정된 살롱이나 썬덱에서 휴식을 취할 수 있습니다.
After a full day of thrilling dives, guest can relax in the well appointed salon or on the sun decks.

Novisoft, 살롱, 헤어 살롱 과 미용사 를위한 관리 소프트웨어 의 디자인 전문 년 아벨 리노 회사는 FIRST 머리 현재 : 클라이언트 의 전체 관리를위한 최첨단 아직 경제적 인 솔루션을 원하는 사람들 을위한 이상적인 프로그램을.
Novisoft, Avellino company for years specialized in the design of management software for salons Hairdressers and Beauticians presents FIRST HAIR : the ideal program for those who want a cutting-edge yet economical solution for the complete management of the clients.

호텔 예의 모로코 요리의 최고의 발견하려면, Riad Baraka Karam의 살롱, 파티오 또는 지붕 테라스에 전통적인 식사 메뉴의 다양한 제안합니다.최대 휴식을 위해, Riad Baraka Karam는 hammams에 라벤더와 유칼립투스 오일의 마법의 장점을 발견할 수 터키탕 서비스를 제공합니다.
To discover the best of Moroccan cuisine, Riad Baraka Karam proposes a variety of traditional menus served in in the salon, the patio or on the roof-terraces.In order to relax to the maximum, Riad Baraka Karam offers a hammam service where you can discover the benefits of the magic of lavender and eucalyptus oils in the hammams.

그는 1746 년 MME Geoffrin, 살롱의 부자, unintellectual지만 후한 갑자기 긴급한 설립자 초대 Alembert 디부이 도입되었습니다.
In 1746 he was introduced to Mme Geoffrin, the rich, imperious, unintellectual but generous founder of a salon to which d'Alembert was suddenly invited.

고객의 요구를 이해 하는 것이 기본적인 결정 이기 때문에, 살롱을 선택 하는 데는 성공의 열쇠가 있는 살롱을 제공 합니다. ENTER OFFICIAL WEBSITE
And since understanding customer needs is a fundamental discriminant in choosing a salon, the Techne method provides a salon with the key to success.

그녀는 아빠와 헤어 살롱에 가기로 결정합니다.
She decides to go to the hair salon with her Daddy.

익스프레스 이온 살롱 드라이어는 몇 순간에 원하는 모양을 만드는 데 필수적인 도구입니다.
EXPRESS ION SALON DRYER is the indispensable tool to create in a few moments the look you want.

또한 호텔에는 헤어 살롱과 최첨단 헬스 스파 및 피트니스 센터, 호텔 내 주차장이 완비되어 있습니다.
The hotel also offers a hair salon, a state-of-the-art health spa and gym and a on-site car park.

이전 사업은 그대로 위치의 내부를 떠난 경우, 그것은 것, according to Mr. 애 트웰, 동일한 사용을 고려하고 오키드 뷰티 살롱했을 것이다 – 더 나은 단어의 부족 – 에 예외 적용된와 지금 사업을하고.
If the previous business had left the interior of the location intact, it would, according to Mr. Atwell, have been considered a same use and Orchid Beauty Salon would have been – for lack of a better word – grandfathered in and doing business by now.

잠시 미식의 세계에 빠져보거나, 미술책을 읽거나, HD 영상으로 뉴스를 보거나, 업무를 보거나, Biologique Recherche 살롱에서 활력을 재충전하세요.
Enjoy a snack or meal, flip through an art book, watch the news in HD, work or recharge in the Biologique Recherche spa treatment center.

, 드레스 아이들을위한 헤어 살롱 및 화장 게임.
Free Dress up, Hair Salon and Makeover game for kids.