살리다 oor Engels

살리다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to bring back to life; to rescue or revive
to bring to life

save

verb noun conjunction adposition
하지만, 돼지를 다시 살릴 수 있었던 한시간 남짓한 시간이 있긴 했습니다.
But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life.
Glosbe Research

salvage

werkwoord
좋은 소식은 손가락을 살릴 수 있을것 같아요
Well, the good news is, these wounds look salvageable.
Glosbe Research

rescue

verb noun
··· 숫자는 비교적 적지만 얼마의 새들을 살리는 것은 참으로 만족을 주는 일입니다.”
It is a source of great satisfaction to rescue some birds, even if the numbers are relatively few.”
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

살리노마이신
salinomycin
사람 살려
help
파라바살리아류
parabasalid
살려주다
to spare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
How much do I owe you?ted2019 ted2019
한 동료가 나에게 ‘유진, 자네가 우리 회사의 평판을 살렸네!’ 하고 말했습니다.
Look, there it is!jw2019 jw2019
나는 죽이기도 하고 살리기도 한다.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planjw2019 jw2019
예를 들면, 예수께서는 이 힘을 사용하여 자연의 힘을 제어하시고, 병을 고치시며, 심지어 죽은 사람을 살리실 수도 있었습니다.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
하느님께서 그 땅을 깨끗이 하시고 올바른 태도를 나타낸 사람들만 살려 두셨을 때, 아무도 하느님이 불공정하다고 정당하게 비난할 수 없었습니다.
Your boyfriend called againjw2019 jw2019
이 메시지, 이 말은 모유수유가 전통적인 비즈니스의 방법이 아니라 여러분 아이의 생명을 살릴 수 있는 훌륭한 방법이라는 사실을 알려주는 것이죠.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ted2019 ted2019
그것은 제 친구와 제가 인공위성 설계를 시작한 초기에 얻은 경험을 살리고 있습니다.
I' ve had a little too much to drink tooted2019 ted2019
곽회가 다시금 조홍을 말려 장합을 살린다.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesWikiMatrix WikiMatrix
" 그것이 폐하 미래 성가심의 모든 두려움을 살려주고 때문입니다.
You takin ' my job away from me already?QED QED
본 발명은 적층형 코어와 압분자심의 일체형 코어의 단점을 보완하고 장점을 살리는 방식으로 조합하여 하이브리드 타입의 스테이터 코어를 구성함에 따라 고출력, 고속, 고효율, 슬림형 구조의 스테이터를 도모할 수 있는 더블 스테이터 및 이를 구비한 모터에 관한 것이다. 상기 더블 스테이터는 스테이터 코어, 상기 스테이터 코어의 외주면에 감싸지는 보빈, 및 상기 스테이터 코어의 일측에 권선되는 제1코일 및 상기 스테이터 코어의 타측에 권선되는 제2코일을 포함하고, 상기 스테이터 코어는 복수의 철편이 적층되어 형성되고 그 외면에 제1압입홈이 형성되고 그 내면에 제2압입홈이 형성되는 적층형 코어부, 상기 적층형 코어부의 제1압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제1코일이 권선되는 제1일체형 코어부, 및 상기 적층형 코어부의 제2압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제2코일이 권선되는 제2일체형 코어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
She got hit in the headpatents-wipo patents-wipo
이것은 우리가 오늘날 알고 있는 건강 관리를 바꿀 수 있습니다, 우리가 만성 질환을 이해하는 방법을 개선하고 많은 생명을 살릴 수 있습니다.
And these are the eggs you smashed to get into ICEted2019 ted2019
그래, 그럼 왜 사귀는 여자 대신에 내 약혼녀를 살린건데?
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어머니는 관심이 없었지만 나의 형인 ‘프레살리노’는 그 ‘여호와의 증인’ 두 사람을 열렬히 맞아들여 아침부터 그 날 저녁 늦게까지 많은 성서 제목들에 관해 토론했다.
Meet me here at # #: # by the archjw2019 jw2019
* 우리는 “우리의 신앙으로 말미암아 그리스도 안에서 살리심을 받[습니다.]”
Then we' il make an appointment at the genetics labLDS LDS
“나는 부부가 자기들의 결혼 생활의 단점은 보완하고 장점은 살리려고 함께 노력할 때, 상태가 좋지 않은 것 같은 관계가 어떻게 나아질 수 있는지를 보고 놀란 적이 많이 있다.”
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasjw2019 jw2019
여종들까지 먹여 살릴 수 있다.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
하지만 자신이 사람들을 살릴 수 있다는 것을 알면서 어떻게 이들을 죽음으로 내몬단 말입니까? 그래서 그는 이렇게 말했습니다. “나를 들어 바다에 던지십시오.
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
(Baal-shalishah) [살리사의 주인]
Might as well be youjw2019 jw2019
어미 새는 새끼들을 과일로 그리고 이따금 벌레와 도마뱀으로 부지런히 먹여 살립니다.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
말했듯이, 난 외과의고 생명을 살리는 게 일이야
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만약 여러분이 마법사라면, 그리고 여러분이 초생산적인 유전자 조작 작물들이 내일의 세계의 사람들을 먹여살릴 열쇠라고 생각한다면, 여러분은 20년 동안 과학자들이 유전자조작 작물이 소비하기에 안전하다고 주장했지만 결국 대중들이 기술을 포용하는 것에는 실패했다는 점을 걱정해야 합니다.
We could even the oddsreal quickted2019 ted2019
너희가 나무에 달아 죽인 예수를 우리 조상의 하나님이 살리시고 ‘이스라엘’로 회개케 하사 죄 사함을 얻게 하시려고 그를 오른 손으로 높이사 임금과 구주를 삼으셨느니라.
That was bennetjw2019 jw2019
예수께서는 제자들이 그 초인간적 정부의 대표자들로서의 신임장을 가지고 있음을 분명히 밝히기 위해, 병자를 고치며 심지어 죽은 사람을 살릴 수 있는 능력을 그들에게 주십니다.
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
보우와 혜근은 이런 세상에 출현하여 임제종의 선풍(禪風)으로 불교를 일상 현실에 살리려고 하였다.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
사망자 수를 줄일 수 있는지, 매일 죽어 나가는 19, 000명의 아이들 중 일부라도 살릴 수 있느냐는 겁니다.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.