성전환 치료 oor Engels

성전환 치료

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sex reassignment therapy

medical aspect of gender transitioning, that is, modifying one's characteristics to better suit one's gender identity

voorbeelde

성전환 치료를 받는 성전환자들은 보통 사회적 성역할과 이름, 법적으로 등록된 성별 지정도 바꾸게 된다.
Transsexual people who transition usually change their social gender roles, legal names and legal sex designation.

트랜스젠더는 호르몬 치료나 성전환 뿐 아니라 필수적 의료 행위에도 크게 의존하고 있다.
Transgender people depend largely on the medical profession to receive not only hormone replacement therapy, but also vital care.

하지만 사춘기가 시작될 때 여아의 경우는 10 - 12 살 사이, 남아는 12 - 14 살 사이를 뜻하는데 가슴이 솟아오르거나 2 - 3 배로 생식샘이 증가하는 유전적인 남자의 경우는 그 시점이 되면 자신이 절대적으로 틀린 몸을 갖고 있다고 말하는 아이는 성전환을 하는 게 거의 확실하고 그런 생각을 거의 바꾸려 하지 않습니다. 누가 아무리 전환 치료를 하거나 다른 유해한 일을 한다고 해도요.
But, at the time that puberty begins -- that means between about age 10 to 12 in girls, 12 to 14 in boys -- with breast budding, or two to three times' increase in the gonads in the case of genetic males, by that particular point, the child who says they are in the absolute wrong body is almost certain to be transgender and is extremely unlikely to change those feelings, no matter how anybody tries reparative therapy or any other noxious things.