스레드로부터 안전한 oor Engels

스레드로부터 안전한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

thread-safe

Pertaining to multithreaded applications and how threads share and access data.

voorbeelde

이 클래스는 앱 UI 프로세스에서 미디어 재생을 모니터링하고 제어할 수 있는 스레드로부터 안전한 방법을 제공합니다.
This class provides a thread-safe way to monitor and control media playback from your app's UI process.

스레드로부터 안전한 메서드 어떤 경우에는 구현하는 메서드가 하나 이상의 스레드에서 호출되는 일도 있습니다.
In some situations, the methods you implement might be called from more than one thread, and therefore must be written to be thread-safe.

이런 메서드는 모두(onCreate() 는 예외) 한꺼번에 여러 스레드가 호출할 수 있으므로, 스레드로부터 안전해야 합니다.
All of these methods except onCreate() can be called by multiple threads at once, so they must be thread-safe.

들어오는 호출이 메인 스레드에서 실행된다는 보장이 없으므로, 처음부터 멀티스레딩을 염두에 두고 서비스가 스레드로부터 안전하도록 적절히 빌드해야 합니다.
Incoming calls are not guaranteed to be executed on the main thread, so you need to think about multithreading from the start and properly build your service to be thread-safe.

이것이 프로세스간 통신(IPC)을 수행하는 가장 간단한 방법입니다. Messenger 가 모든 요청을 단일 스레드로 큐에 저장하여, 서비스를 스레드로부터 안전하게 설계하지 않아도 되기 때문입니다.
This is the simplest way to perform interprocess communication (IPC), because the Messenger queues all requests into a single thread so that you don't have to design your service to be thread-safe.

스레드 안전 (Thread Safety) - .NET 언어에서 새로운 스레드 및 작업을 시작하는 것은 간단하지만, 개체가 스레드-세이프(thread-safe)임을 보장하는 것은 쉽지 않습니다.
Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not.

다시 말해서, AIDL 인터페이스 구현은 스레드로부터 완벽하게 안전해야 합니다.
In other words, an implementation of an AIDL interface must be completely thread-safe.

이를 사용하려면 AsyncTask 를 서브클래스로 지정한 다음, 백그라운드 스레드의 풀에서 실행되는 doInBackground() 콜백 메서드를 구현해야 합니다. UI를 업데이트하려면 onPostExecute() 를 구현해야 합니다. 이는 doInBackground() 로부터의 결과를 전달하며 UI 스레드에서 실행되므로, 안전하게 UI를 업데이트할 수 있습니다.
To use it, you must subclass AsyncTask and implement the doInBackground() callback method, which runs in a pool of background threads. To update your UI, you should implement onPostExecute() , which delivers the result from doInBackground() and runs in the UI thread, so you can safely update your UI.

다이나믹 안전성을 향상시키기 위해 스레드 리지가 루트에서 안정화되어 측면 손상의 위험을 줄일 수 있습니다.
To further increase dynamic security, the thread ridge has been stabilized at the root to reduce the risk of flank breakage.