스타카토 oor Engels

스타카토

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

staccato

bywoord

레가토(느리고 부드럽게)와 스타카토(빠르고 짧게)와 같은 음악 용어를 가르치고 이 두 가지 방법으로 노래를 부르게 한다.
Consider teaching musical terms such as legato (slow and smooth) and staccato (quick and choppy) and letting the children sing the song both ways.

voorbeelde

레가토(느리고 부드럽게)와 스타카토(빠르고 짧게)와 같은 음악 용어를 가르치고 이 두 가지 방법으로 노래를 부르게 한다.
Consider teaching musical terms such as legato (slow and smooth) and staccato (quick and choppy) and letting the children sing the song both ways.

소리와 같이 딱딱 끊기는 ‘스타카토’를 비롯한 온갖 종류의 노래를 부를 수 있게 됩니다. 발성의 기술은 발전시키는 데는 2, 3년의 연습이 요구됩니다.
To develop technique in one’s singing voice requires two or three years of practice.

록디텍터는 "팬들은 미로같이 구불구불한 길을 헤메는 동안, 비평가들은 하케의 4/4박과 23/16박의 이례적인 동시 사용, 키드만의 기계적인 스타카토 샤우팅, 토르덴달의 아방가르드 재즈의 자유로운 사용에 대해 분해하고 분석하려 노력했다."라고 음반에 대해 평했다.
Rockdetector states: "Whilst fans reveled in the maze like meanderings, critics struggled to dissect and analyze, hailing Haake's unconventional use of dual 4/4 and 23/16 rhythm, Kidman's mechanical staccato bark and Thordendal's liberal usage of avant-garde jazz".

아찔하게 이어지는 셋잇단음표 사이로 그의 왼손과 오른손은 빈틈없는 호흡으로 속사포처럼 움직였는데, B음을 개방현으로 내기 위해 G현과 C현을 반음씩 낮게 조율해야하는 코다이의 이 작품은 여기에 더해 스타카토, 더블스톱, 아르페지오를 포함한 첼로 테크닉의 극한을 요구하면서, 동시에 단순한 기교의 과시로 끝나지 않는 일종의 균형감각을 필요로 한다. 마인츠의 첼로는 꿈보다 오래된 기억으로 우리를 초대하는 그런 식의 환영을 코다이에서 이끌어내었다.
Kodaly's work, for which C and G strings should be tuned half-note lower to sound B note in open string, requires the limit of the cello technique including staccato, double stop and arpeggio. At the same time, it needs a sense of the balance which does not end with a showing-off of simple skill. In Kodaly, Maintz's cello took us into the phantom that seems to invite us to a kind of memory older than a dream.