스타킹 oor Engels

스타킹

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stocking

naamwoord

garment (for translations of "sock", see sock)

한짝 ‘스타킹’의 올이 틔면 다른 짝은 예비용으로 사용할 수 있을 것이다.
When a “run” develops in one of the stockings, the other one can be used as a spare.

Soortgelyke frases

팬티 스타킹
pantyhose · tights

보디 스타킹
bodystocking

팬티스타킹
pantyhose

반스타킹
knee highs

voorbeelde

5월 15일 - 나일론 스타킹이 처음으로 미국에서 판매되다.
May 15 – Women's stockings made of nylon are first placed on sale across the United States.

그런 다음에는 뱀장어를 꽉 잡고, 마치 숙녀가 ‘스타킹’을 벗듯이, 천으로 껍질을 벗긴다.
Then, with a firm hold on the eel, with a cloth peel the skin off like a lady’s stocking.

땀흡수 스타킹
Sweat-absorbent stockings

한짝 ‘스타킹’의 올이 틔면 다른 짝은 예비용으로 사용할 수 있을 것이다.
When a “run” develops in one of the stockings, the other one can be used as a spare.

멤버들의 의상과 스타일링, 특히 그녀들의 머리 스타일과 다양한 무늬가 들어간 빨간색 드레스는 삐삐 롱스타킹, 이상한 나라의 앨리스와 비교된다.
The girls' outfits and styling, particularly their braided hairstyles and striking red dresses with different colored aprons, were compared to Pippi Longstockings, Alice from Alice in Wonderland and Little Red Riding Hood.

스타킹은주의 굴뚝 매달아되었습니다
The stockings were hung by the chimney with care,

여성분들, 스타킹에 올이 나갔다면 그걸로도 가능합니다. 절대 버리지 마세요.
Line the container with the bag,

스타킹을 벗기는 것도 전혀 신경 안써
You belong to me.

그 금이, 아마도 말리기 위해 난로가에 매달아 놓은, ‘스타킹’ 속으로 떨어져 들어갔다고 한다.
The gold supposedly fell right into some stockings that had been hung by the fire to dry.

그리고 만일 사무직에 응모한다면, 보수적인 옷차림을 보완하기 위해 ‘스타킹’을 신고 구두를 신어야 한다.
And if applying for an office job, wear hose and dress shoes to complement a conservative dress.

예를 들면, 한 상점은 동일한 ‘스타킹’을 두 종류로 진열하였다. 단 한가지 차이는 한가지에 약간 향기를 가미한 것이었다.
For example, one store set out two displays of identical women’s stockings, but with a single difference: One display was lightly scented.

모자 하나, 코트 하나, 드레스 하나, 찢어진 조끼 하나... 한 쌍의 신발, 한 쌍의 스타킹...
One hat, one coat, one dress, one under vest torn... one pair of shoes, one pair of stockings...

스타킹뒷꿈치를 덧댄 부분
Heelpieces for stockings

발의 치수를 잴 때에는 양말이나 스타킹의 발가락 부분을 앞으로 당겨서 발가락이 구부러지지 않게 해야 하는데, 그렇지 않으면 측정이 부정확해진다.
When your foot is measured, pull the toe of the sock or stocking forward so that the toes are not bent, resulting in a false reading.

그것은 굵은 바늘로 잣지 않은 양모로부터 ‘스타킹’ 뜨는 식으로 만들어진다.
With thick needles, it is knitted in stocking stitch from unspun wool.

여드름 화장품 드릴까요 아님 팬티스타킹 드릴까요
Just tell me if you want zit cream or pantyhose.

망사 스타킹이었죠.
Fishnet stockings.

그의 흰 ‘스타킹’을 신은 듯한 다리의 끝에서는 굽이 넓게 갈라져 있는데, 이는 바위 산을 오를 때 발을 디디기가 좋도록 하기 위하여 특별히 설계된 것이다.
His white-stockinged legs end in wide split hoofs especially designed to make them sure-footed when climbing rocky prominences.

그들이 솔트레이크시티에 도착하여 평원을 횡단하면서 닳아버린 넬리의 신발과 스타킹을 벗겼을 때 동상으로 인해 다리의 피부도 함께 벗겨졌다.
When they reached Salt Lake City and Nellie’s shoes and stockings, which she had worn across the plains, were removed, the skin came off with them as a result of frostbite.

모든 스타킹을 가득, 다음 멍청이로 설정되어,
And filled all the stockings; then turned with a jerk,

본 발명은 고탄력 브래지어에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 신축원단을 스타킹 형태의 조직으로 형성하되, 조직의 변화를 주면서 신축률과 신축방향에 따라 여러부분으로 나뉠 수 있도록 형성함으로써, 브래지어를 착용했을 때 착용자가 등부분, 어깨부분 또는 겨드랑이부분에서 느낄 수 있는 압박감을 최소화하여 착용감이 매우 좋은 고탄력 브래지어에 관한 것이다.
The present invention relates to a brassiere having high resilience, and more particularly, to a brassiere having high resilience which is formed of a shrink fabric in a stocking type configuration designed to deform in shape so as to distribute load to many parts of the body according to the rate and direction of shrinkage, thereby minimizing the pressure felt by the brassiere wearer at the back, shoulders, or armpits and providing a high level of comfort when worn.

‘브라질’의 ‘디자이너’들은 ‘스위스’ 짜깁기 대신 ‘요정의 섬’ 뜨기—옷을 ‘스타킹’ 뜨는 식으로 뜨고 그 후에 무늬를 놓는 방법—로 대치하였다.
Brazilian designers have substituted Fair Isle knitting for Swiss darning —a method whereby the garment is knitted in stocking stitch and the pattern is applied afterward.

정맥류용 스타킹
Stockings for varices

플라스틱 망이나 올이 성긴 무명천 조각, 혹은 낡은 나일론 스타킹도 덮개 구실을 할 수 있습니다.
A plastic screen, a piece of cheesecloth, or even an old nylon stocking will do the job.

자동 판매기는 선물용으로 포장된 물품, 콤팩트 디스크, 맥주, 남자용 반바지, 달걀, 진주, 봉제 코끼리 인형, 팬티 스타킹, 일회용 사진기 등을 비롯하여 그 외에 생각해 낼 수 있는 모든 것을 판매한다.
Vending machines dispense gift-wrapped items, CDs, beer, boxer shorts, eggs, pearls, stuffed elephants, panty hose, disposable cameras, and just about anything else you can think of.