스팸 광고 oor Engels

스팸 광고

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

electronic spam

unsolicited electronic messages especially advertising messages

voorbeelde

웹스팸, 광고 스팸 및 웹마스터 가이드라인 위반에 대한 Google Ads 정책이 2011년 2월 말부터 변경되어 스팸 관련 문제에 대한 Google 정책이 단순화됩니다.
The Google Ads policy on webspam, ad spam, and webmaster guideline violations will change around late February 2011.

이제 고객은 스팸 광고 및 바이러스 필터링의 더 나은 구성, 보유 정책의 실행, 삭제된 메시지 복구, 관리자에게 모든 전자 메일에 대한 액세스 권한 부여 기능을 사용할 수 있게 되었다.
Customers now had the ability to better configure their spam and virus filtering, implement retention policies, restore deleted messages, and give administrators access to all emails.

이에 따라 광고 스팸, 스팸 마케팅 및 웹마스터 가이드라인에 대한 기존 정책이 '스팸 기술'이라는 하나의 정책으로 통합됩니다.
We're reorganizing our current policies on Ad Spam, Bulk Marketing, and Webmaster Guidelines into a single policy called "Spam techniques."

모든 팝업이 광고나 스팸은 아닙니다.
Not all pop-ups are ads or spam.

다음 제품을 명시적 또는 암시적으로 사용한 원치 않는 스팸일 경우 대량 마케팅 제품 광고가 허용되지 않습니다.
Advertising of bulk marketing products is not permitted if the stated or implied use of the following products is unsolicited spam, such as:

하지만, 스팸 메일을 이용해 Google 광고를 게재하는 웹사이트를 홍보하는 것은 애드센스 프로그램 정책에 위배됩니다.
However, it is a violation of our program policies to promote websites that are displaying Google ads through unsolicited emails.

해킹 정책에 보안문자 크래커 관련 내용을 추가하는 것은 사용자 만족도를 높이고 스팸 및 자동 로봇으로부터 광고주의 웹사이트와 웹 양식을 보호하기 위한 것입니다.
By extending this policy to include captcha crackers, we aim to ensure a positive user experience and help advertisers protect their websites and web forms from spam and automated bots.

당신은 팝업 광고 및이 프리미엄 버전에서 스팸 광고의 모든 종류의에서 무료입니다.
You will be free from pop-up ads and all kind of spam ads in this premium version.

사유 알림: 글 신고는 스팸, 광고, 문제유발(괴롭힘, 싸움, 무례함)의 게시글에만 사용하십시오.
Note: This is ONLY to be used to report spam, advertising, and problematic (harassment, fighting, or rude) posts.

예: 관련성이 큰 '기본' 키워드 없이 키워드 삽입 기능이 적용된 광고, 광고문안과 관련이 없는 광고 제목, 표시되는 도착 페이지가 검색결과 페이지임을 명확하게 나타내지 않는 광고, 도착 페이지의 내용을 정확하게 설명하지 않는 광고, 지나치게 일반적인 키워드를 사용하거나 키워드 스팸을 통해 게재되는 광고
Examples: An ad that uses the keyword insertion feature without a relevant 'default' keyword in place; ad title not relevant to ad text; ad doesn't clearly indicate that the resulting destination is a search results page; ad doesn’t accurately describe what the user will see on the destination; using overly general keywords or engaging in keyword spam

이번 결정은 Google 정책을 단순화하고 스팸 관련 또는 웹마스터 관련 정책에 대해 광고주의 혼란을 막기 위해 내려진 것입니다.
We made this decision in order to streamline our policies and eliminate confusion among advertisers about our spam-related or webmaster-related policies.

예를 들어 게시자는 클릭으로 돈 벌기 프로그램에 참여하거나, 스팸 메일을 발송하거나, 소프트웨어 애플리케이션의 작동을 통해 광고를 게재해서는 안 됩니다.
For example, publishers may not participate in paid-to-click programs, send unwanted emails or display ads as the result of the action of any software application.

아니한 스팸과 광고
no spam and advertising

애드블록 예외 사이트 설정하기 애드블록은 다양한 인터넷 사이트에 나타나는 스팸과 광고를 차단할 수 있도록 설치하는 웹 브라우저 플러그인 입니다.
Adblock is a web browser plug-in which can be installed to block advertising and spam windows that appear on various internet sites.

광고 또는 관련 없는 사이트로 연결되는 무작위 링크와 같은 댓글이 게시된 적이 있다면 댓글 스팸일 가능성이 높습니다.
If you've ever received a comment that looked like an advertisement or a random link to an unrelated site, then you've encountered comment spam.

나의 아이를 내 컴퓨터가 내 컴퓨터에 놀는 허용함에 의하여 또한 명심하는 광고, 스팸 및 등등에 다감한 시킨다.
Allowing my kids to play on my computer also makes my computer susceptible to ad aware, spam and the like.

허가되지 않거나 근거없는 광고, 스팸 또는 다량 이메일 ("스팸"으로도 알려진), 체인 레터, 모든 형식의 허가받지 않은 음모, 또는 모든 형식의 복권이나 도박으로 고려되는 컨텐츠;
Constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail (also known as "spamming"), chain letters, any other form of unauthorized solicitation, or any form of lottery or gambling;

'잠자면서 살을 뺀다'는 다이어트약 광고나 추방된 독재자의 자금을 이전하는 데 도움을 달라는 요청과 마찬가지로 원치 않는 검색엔진에 관한 스팸 메일도 주의하세요.
Reserve the same skepticism for unsolicited email about search engines as you do for "burn fat at night" diet pills or requests to help transfer funds from deposed dictators.

Gmail을 사용하시는 경우 이와 같은 메시지가 종종 광고 또는 스팸 메일용 폴더로 이동됩니다.
If you use Gmail, messages like this are often placed in a special folder for advertisements or spam.

Google의 자동화된 시스템에서는 맞춤 검색결과, 맞춤 광고, 스팸 및 멀웨어 감지 등 개별 사용자에게 유용한 제품 기능을 제공할 목적으로 사용자의 콘텐츠(이메일 포함)를 분석합니다.
Our automated systems analyze your content (including emails) to provide you personally relevant product features, such as customized search results, tailored advertising, and spam and malware detection.

광고주는 사용자의 PC 및 브라우저 설정과 결합된 강력한 고유 지문을 추가함으로써 사용자를 다른 사람과 구분하고 스팸 메일로 타깃 광고를 하며, 심지어는 원하는 제품의 가격을 인상하는 데도 사용합니다.
Combined with your PC and browser settings, it adds up to a powerful unique fingerprint, which advertisers use to tell you apart from everyone else, spam you with targeted ads — even hike up the price of things they know you want.

설문조사, 콘테스트, 피라미드 방식, 스팸, 불필요한 광고나 홍보 자료, 연쇄 편지 전송;
Transmit surveys, contests, pyramid schemes, spam, unsolicited advertising or promotional materials, or chain letters;

악성 파일 스팸 이메일 첨부 파일, 가짜 광고의 도움으로 컴퓨터 입력 수, 링크, 소프트웨어 번들에 손상.
The malicious file could have entered your computer with the help of spam email attachments, fake ads, corrupted links, software bundles and so on.