스플라인 oor Engels

스플라인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

spline

naamwoord
en
A curved line, made up of segments and defined by control points.
MicrosoftLanguagePortal

split task

en
A task that is scheduled for non-contiguous periods of time. For example, a two-day task that does not require contiguous work might be split so that the first day of work is scheduled for Monday, and the second day is scheduled for Thursday.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

B-스플라인 패스
b-spline path
연속 스플라인
periodic spline
베지어 스플라인
Bezier spline
키 스플라인
key spline
B-스플라인
B-spline
스플라인 보간
splined interpolation
스플라인 곡선
spline

voorbeelde

Advanced filtering
네이티브 "스플라인 폰트 데이터베이스" 형식(확장명.SFD)은 텍스트 기반이며, 서로 다른 파일들을 쉽게 만들수 있어서 설계자들 사이의 협력을 도와준다.
Its native Spline Font Database format (.sfd file name extension) is text-based and facilitates collaboration between designers, as difference files can be easily created.WikiMatrix WikiMatrix
상기 제동수단은 제동페달(12)에 의해 동작하면서 회전축(14)의 제동 및 제동상태를 해제시키는 회전축 제동부와, 휠(15)의 제동 및 제동상태를 해제시키는 휠 제동부로 구성되며, 상기 회전축 제동부와 휠 제동부는 푸쉬형 제동페달(12)에 의해 동시에 작동하면서 회전축(14)과 휠(15)의 제동 및 제동 해제가 한꺼번에 그리고 간편하게 달성되며, 상기 회전축 제동부와 휠 제동부는 각각의 스프링에 의해 탄지 및 완충되게 구성함으로써 스플라인이 보호되며, 제동페달(12)은 결합축을 중심으로 30°만 회전되어도 스플라인의 결합과 분리가 달성되므로 제동과 제동 해제가 신속 간편하게 이루어진다.
Said braking means consists of: a rotating shaft braking unit operated by means of the braking pedal (12) to brake the rotating shaft (14) or release the rotating shaft (14) from braking; and a wheel braking unit which brakes the wheel (15) or releases the wheel (15) from braking.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 자동차 조향장치용 파이프 조인트의 제조방법에 관한 것으로서, 특히 포밍공정을 통하여 파이프 조인트를 압출성형하되, 절단된 소재에 내경홀을 먼저 성형한 다음 요크를 성형하고, 마지막 공정에서 파이프 조인트 외면에 요철형의 스플라인이 성형되게 함으로서, 공정단축과 함께 생산성 향상을 기대할 수 있게 한 것이다.
The present invention relates to a method for manufacturing a pipe joint for a vehicle steering system.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 토크 컨버터는 토셔널 댐퍼를 구비한 토크 컨버터에 있어서, 토셔널 댐퍼는 피스톤에 결합되는 리테이닝 플레이트, 리테이닝 플레이트에 배치되어 원주방향으로 탄성력이 작용하는 다수의 스프링, 스프링들에 대해 반력으로 작용하며 변속기로 구동력을 전달하는 스플라인 허브에 결합되는 드리븐 플레이트, 피스톤 또는 상기 드리븐 플레이트에 제공되며 회전중심에서 외경 방향으로 이동하는 질량체, 그리고 질량체를 탄성적으로 지지하는 질량체 지지부재를 포함한다.
Disclosed is a torque converter for a vehicle, which comprises a torsional damper and which can improve a vibration-absorbing function and reduce the amplitude and strength of vibration in the entire torsional damper.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 토크 컨버터는 토셔널 댐퍼를 구비한 토크 컨버터에 있어서, 토셔널 댐퍼는 피스톤에 결합되는 리테이닝 플레이트, 리테이닝 플레이트에 배치되어 원주방향으로 탄성력이 작용하는 다수의 스프링, 스프링들에 대해 반력으로 작용하며 변속기로 구동력을 전달하는 스플라인 허브에 결합되는 드리븐 플레이트, 그리고 피스톤과 드리븐 플레이트 사이에 배치되며 피스톤에 고정 피벗으로 결합되는 고정피벗 결합부, 드리븐 플레이트에 유동 피벗으로 결합되는 유동피벗 결합부를 구비한 이너셜 레버를 포함한다.
The torque converter according to the present invention comprises the torsional damper, wherein the torsional damper comprises a retaining plate coupled to a piston, a plurality of springs which are arranged on the retaining plate and through which elastic force acts in the circumferential direction, a driven plate which is operated with reaction force with respect to the springs and is coupled to a spline hub that delivers driving force to a transmission, and an inertial lever provided with a fixed pivot coupling portion which is arranged between the piston and the driven plate and is coupled to the piston by means of a fixed pivot, and a movable pivot coupling portion which is coupled to the driven plate by means of a movable pivot.patents-wipo patents-wipo
이러한 이유 때문에 글꼴은 폰트포지(FontForge) 에서 만든 원래 작업에서 파생되어 .sfd (스플라인 글꼴 데이터베이스) 파일에 저장된다.
For this reason the fonts are derived from original work made in FontForge, and stored in .sfd (Spline Font Database) files.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 슬랫 간격조절 장치는, 간격조절 회전샤프트의 스플라인에 직선이동 가능하도록 끼워지고 간격조절함체(97c)에 구비되는 구동기어(94i); 상기 구동기어(94i)와 치합 되고 구동기어(94i)와 함께 간격조절함체(97c)에 구비되되 상기 가이드 구멍(P')에 회동 가능하도록 구비되는 적어도 하나의 종동기어(94j); 상기 종동기어(94j) 중 어느 하나와 일대일 대응되되 상기 종동기어(94j)가 설치된 간격조절함체(97c)의 인접한 간격조절함체(97c)에 형성된 가이드 구멍(P')에 회전 불가하도록 구비되는 너트(92g); 상기 종동기어(94j) 중 어느 하나에 고정되고 상기 너트(92g)를 1차적으로 통과하고 인접한 간격조절함체(97c)의 가이드 구멍(P')에 미끄러져 통과하도록 끼워져 수납 가능하도록 구비되는 볼트/스크류(92f);를 포함하여 슬랫 간의 간격을 자유롭게 조절할 수 있도록 되어 있다.
A device for controlling the gap between slats of the present invention comprises: a driving gear (94i) inserted into a spline of a rotating shaft for gap control in a linearly movable manner and provided at a gap control housing (97c); at least one driven gear (94j) engaged with the driving gear (94i), provided at the gap control housing (97c) together with the driving gear (94i), and rotatably provided at a guide hole (P'); a nut (92g) corresponding one-to-one to any one of the driven gears (94j), and non-rotatably provided at the guide hole (P') formed adjacent to the gap control housing (97c) in which the driven gears (94j) are provided; and a bolt/screw (92f) fixed to any one of the driven gears (94j), first passing through the nut (92g), and slidably inserted into the guide hole (P') of the adjacent gap control housing (97c) for accommodation.patents-wipo patents-wipo
상기 과제를 해결하기 위한 수단으로서, 본 발명은 일정길이로 절단된 소재를 포머기의 다이스에 공급하여 내경흔들림 발생방지를 위한 중심홈 성형공정과, 중심홈이 성형된 소재를 단계적으로 가압하여 내경홀을 압출성형하는 1차 및 2차 후방압출성형공정과, 소재 일측에 예비요크를 성형하는 예비요크 성형공정과, 상기 소재에 내경홀을 연장하고 U형의 요크를 성형하는 요크성형공정과, 내경홀이 형성된 관체에 요철형의 스플라인 성형공정을 통하여 파이프 조인트를 압출성형하는 것이다.
Particularly, the pipe joint is extrusion-molded through a forming step wherein a bore hole is first formed in a cut material, then a yoke is formed, and in a final step, uneven splines are to be formed on the outer surface of the pipe joint, thereby enabling process reduction and productivity improvement to be expected.patents-wipo patents-wipo
이에 따르면, 고점도액 이송을 위한 트로코이드 펌프는 기존의 기어펌프 또는 트로코이드 펌프와 달리 내부 회전체의 홈을 가지는 구조로 인하여 고점도액의 점성마찰력을 줄일 수 있게 되고 큰 토오크에 대응하는 축의 강도를 보장하기 위하여 스플라인을 가공하여 축과 결합하고 고압으로 인한 축의 휨을 지지하기 위해 로울러 베어링을 적용함으로써 펌프의 구동 동력을 줄일 수 있을 뿐만 아니라 소형, 경량화가 가능하여 산업현장의 각종 로봇 팔에 직접 장착할 수 있고, 토출량의 가변범위가 커서 다양한 용도에 적용이 가능하다.
In addition, the trochoid pump allows size and weight reduction and thus can be directly mounted on various robot arms in industrial settings and is applicable to various uses by having a large variable range for a discharge amount.patents-wipo patents-wipo
상기 목적을 달성하기 위하여 본 발명은 일정길이로 절단된 소재를 다이스에 공급, 펀치로 가압하여 소재 일측에 면취부를 성형하는 면취성형공정과, 상기 소재를 이송하여 압출성형다이스에 공급, 펀치로 가압하여 샤프트와 머리부가 형성되게 하는 압출성형공정과, 상기 소재를 이송하여 예비성형다이스에 공급, 펀치로 가압하여 샤프트 일측에 예비요크를 성형하는 예비성형공정과, 상기 소재를 이송하여 요크성형다이스에 공급, 펀치로 가압하여 샤프트 일측에 요크부를 성형하되, 상기 요크부 성형시 각형 펀치를 사용하여 성형되는 요크부 내에 각형의 경사면이 성형되게 함으로서 펀치의 가압하중을 줄여 펀치금형의 내구성이 향상되도록 하는 요크부 성형공정과, 상기 소재를 스플라인 성형다이스에 공급, 펀치로 가압하여 샤프트에 스플라인을 성형하는 스플라인 성형공정으로 제조되게 한 것이다.
The objective of the present invention is to form a yoke part at one end portion of a shaft joint for a vehicle steering system and extend the use lifespan of an extrusion punch by reducing a forging extrusion load of the extrusion punch for forming the yoke part.patents-wipo patents-wipo
위의 이미지에 있는 것이 그 모양입니다: 심줄, 근육2, 근육1 (사진 왼쪽부터 순서) 근육 도구의 데모 동영상 Paste (붙여넣기): 볼륨을 쌓아 올리는 도구입니다. 이것은 뱀 도구와 유사하지만 스플라인 프로필의 조절에 펜 알파(모양)를 사용합니다.
In the image on the previous page, you can see from left to right: Tendon, Muscle 2 and then Muscle 1. Muscles tool demo video Toothpaste. This tool shares all of the options other then the muscle types with the muscles tool.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이러한 평가 공식과 B스플라인 기저 함수에 대한 내용은 많은 교과서와 웹사이트에 상세하게 설명되어 있습니다.
Detailed discussions of the evaluation rule and B-spline basis functions are available in many textbooks and web pages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
첫째, 스핀들은 정밀 스플라인 구동을 채택하고, 헤드 운동은 선형 가이드, 고정밀, 저소음을 채택합니다.
First, the spindle adopts precise spline drive, head movement adopts linear guide, high precision, low noise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
로터리 LTR형 이 형번은 서포트 베어링이 스플라인 너트의 외측에 직접 조합된 볼스플라인의 콤팩트 유니트 타입이다.
Rotary Model LTR This model is a compact unit type of Ball Spline whose support bearings are directly integrated with the outer surface of the spline nut.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 이상의 B 스플라인으로 만들어진 커브는 IGES 102 (복합 커브) 엔터티 또는 IGES 126 엔터티로 내보낼 수 있습니다.
Curve made from two or more B-splines can be exported as an IGES 102 (composite curve) entity or as IGES 126 entities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 옵션을 체크하면 선형 스플라인을 만들 수 있으며, 본질적으로 끝이 뾰족한 교차점을 만들 수 있습니다.
With this option turned on, you can create a linear spline, essentially creating "pointy" intersections. Snap to symm plane.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
기본 도형, 구조 그리고 정교함이 밑바탕에 깔려 있으면 보다 현실적인 느낌을 주기 위한 스플라인과 패치를 추가해 디지털 스컬팅과 텍스처로 전투 슈퍼히어로에게 획기적인 수준의 표면 디테일을 부여할 수 있습니다.
With the basic shape, structure, and refinements in place, you can digitally sculpt and texture your combat superhero with a new level of surface detail, adding in splines and patches to make it more realistic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
InvoMillingTM은 품질 등급 6 이상(DIN 3962 기준)의 고품질 기어와 스플라인의 효과적이고 유연한 가공을 위해 가공 기계 동역학을 이용한다.
InvoMillingTM exploits machine tool kinetics for the effective and flexible manufacturing of high-quality gears and splines in quality level 6 or better (according to DIN 3962).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
주: 많은 CAD 프로그램에서 보간 커브를 스플라인 이라고 합니다. 단계:
Note: Many CAD programs use the term spline to describe an interpolated curve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schoenberg 스플라인 기능의 중요성에 자신의 실현에 대한 일반적인 이론에 대한 수학적 분석과 근사치 전세계 지적이다, 수치 미분 방정식을 해결하기위한 절차에 자신의 키를 관련성 및 / 또는 경계 조건, 그리고 전체 호스트의 솔루션에 자신의 역할을 초기 variational 문제.
Schoenberg is noted worldwide for his realisation of the importance of spline functions for general mathematical analysis and in approximation theory, their key relevance in numerical procedures for solving differential equations with initial and/or boundary conditions , and their role in the solution of a whole host of variational problems.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이러한 제품은 스플라인을 SAT 파일로 내보내지 않습니다.
These products will not export splines to an SAT file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
곡선 도구는 "튜브" 버튼을 누르면 기본 형상으로 초기화할 수 있으며 스플라인 사전 설정에있는 많은 프로파일을 선택하여 사용할 수 있습니다.
As with the curves tool, you can reset it back to it's default with the "Tube" button, you can select a number of profiles and of course use spline presets.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b스플라인의 다항식 정의가 변경하는 곳의 커브 매개변수의 값입니다.
Knot A value of the curve parameter where the polynomial definition of the b-spline changes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한, 와셔의 외면에 있는 방사상 톱니의 마찰 계수는 스플라인된 톱니가 있는 내부의 마찰 계수보다 훨씬 높습니다.
In addition, the coefficient of friction of the radial cogs on the outer surfaces of the washers is much higher than the coefficient of friction on the inside with the splined cogs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R13/R14/2000+ DWG/DXF 로 내보내면 폴리라인 또는 스플라인 엔터티로 내보낼 수 있습니다.
When exporting to R13/R14/2000+ DWG/DXF, you can export either polyline or spline entities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.