시그윈 oor Engels

시그윈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cygwin

naamwoord

voorbeelde

마이크로소프트가 상표 Win32를 등록하였을 때, gnuwin32에서 32를 제거하면서 시그윈이 되었다.
When Microsoft registered the trademark Win32, the 32 was dropped to simply become Cygwin.

시그윈은 1995년, 윈도우 NT와 95가 오브젝트 파일 포맷으로 COFF를 사용하고 GNU가 이미 x86과 COFF, C 라이브러리 newlib 지원을 포함한 것을 관찰한 시그너스의 엔지니어 Steve Chamberlain의 프로젝트로 시작되었다.
Cygwin began in 1995 as a project of Steve Chamberlain, a Cygnus engineer who observed that Windows NT and 95 used COFF as their object file format, and that GNU already included support for x86 and COFF, and the C library newlib.

SDL, wxWidgets, Qt, 또는 GTK+와 같은, 여러 플랫폼을 지원하는 라이브러리들을 사용하여 짜여진 응용 프로그램들은 보통 시그윈에서 하던 것처럼 MinGW 안에서 쉽게 컴파일할 수 있다.
Applications written using a cross-platform library that has itself been ported to MinGW, such as SDL, wxWidgets, Qt, or GTK+, will usually compile as easily in MinGW as they would in Cygwin.

MinGW 를 포함한 시그윈 에뮬레이션 계층에서 펄을 실행할 수도 있다.
The Cygwin emulation layer is another way of running Perl under Windows.

시그윈은 윈도에서 유닉스 계열 환경을 제공하므로 펄과 CPAN을 시그윈 설치 프로그램의 미리 컴파일된 패키지로 사용 가능하다.
Cygwin provides a Unix-like environment on Windows, and both Perl and CPAN are available as standard pre-compiled packages in the Cygwin setup program.