시어도어 루스벨트 oor Engels

시어도어 루스벨트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Theodore Roosevelt

naamwoord

이러한 글을 쓴 사람은 다름 아닌 미국의 제26대 대통령 시어도어 루스벨트였습니다.
Those words were written by the 26th president of the United States, Theodore Roosevelt.

voorbeelde

시어도어 루스벨트부터 린던 존슨까지의 대통령들은 사회주의를 지지하는 사람들로 의심받았으며, 때로는 더 심했습니다.
Presidents from Teddy Roosevelt to Lyndon Johnson have been accused of promoting socialism, or worse.

26대 미국 대통령 시어도어 루스벨트는 1907년에 개교 50주년을 맞아 학교에 참석했다.
The 26th U.S. President, Theodore Roosevelt, addressed the school at the 1907 commencement, an event coinciding with the 50th anniversary of the school's opening.

태프트는 시어도어 루스벨트 대통령 역시 이에 동의할 것이라고 우회적으로 말했다.
Taft also expressed his belief that President Roosevelt would concur in his views in this regard.

그는 전임자 시어도어 루스벨트와 여러 번 비교된다.
He is a several times Swiss Rowing Champion.

이러한 글을 쓴 사람은 다름 아닌 미국의 제26대 대통령 시어도어 루스벨트였습니다.
Those words were written by the 26th president of the United States, Theodore Roosevelt.

전 미국 대통령 시어도어 루스벨트는 이런 말로, “아마겟돈”이란 용어를 자기가 관여하고 있는 정치적 투쟁에 적용하였다.
With those words, former U.S. president Theodore Roosevelt applied the term “Armageddon” to a political battle in which he was involved.

전 대통령 시어도어 루스벨트는 공화당의 유력한 대통령 후보였지만, 1918년에 건강이 악화되어 1919년 1월에 사망했다.
Roosevelt might have been a serious candidate for president in 1920 had he not died in 1919.

9월 6일 윌리엄 매킨리 대통령이 암살되어 8일 후에 사망하자, 부통령 시어도어 루스벨트가 승계하였다.
Four days later, President William McKinley was shot by an assassin; his death a further eight days later elevated Roosevelt to the presidency.

대통령이 되면서 시어도어 루스벨트는 해군 구축함대 증강을 포함한 해군 업무에 계속 깊이 관여했다.
As President, Theodore Roosevelt continued to pay close attention to naval affairs, including the expansion of the Navy's fleet of destroyers.

··· 어머니가 자신의 임무를 수행하지 않는다면, 다음 세대는 아예 없거나 있어도 없느니만 못할 것이다.”—시어도어 루스벨트, 미국의 제26대 대통령.
If the mother does not do her duty, there will either be no next generation, or a next generation that is worse than none at all.” —Theodore Roosevelt, 26th president of the United States.

1904년 시어도어 루스벨트는 《먼로 독트린》에 대한 ‘루즈벨트 제안’을 발표했고, 서반구의 라틴 아메리카 국가들이 민주주의와 백인 앵글로 색슨 문명의 혜택을 볼 때, 무능하고, 불안정한 경우에는 미국이 간섭한다고 밝혔다.
In 1904, Roosevelt announced his "Corollary" to the Monroe Doctrine, stating that the United States would intervene in cases where Latin American governments prove incapable or unstable in the interest of bringing democracy and financial stability to them.

그 모습을 한번 보면 시어도어 루스벨트 대통령이 왜 이 폭포를 세계의 8번째 불가사의라고 일컬었는지 쉽게 알 수 있을 것입니다.
One glance at this watery spectacle and it's easy to see why President Theodore Roosevelt called it the eighth wonder of the world.

암살된 후, 그의 부통령이었던 시어도어 루스벨트 가 임기를 이어받았다.
After McKinley's death, his vice president Theodore Roosevelt became president.

미국의 대통령 시어도어 루스벨트는 이 조약의 주선으로 노벨 평화상을 수상하였다. * 날짜 : 1905/09/05
U.S. President Theodore Roosevelt was instrumental in the negotiations, and won the Nobel Peace Prize for his efforts. * Date : 1905/09/05

1904년 대통령 선거 에서 시어도어 루스벨트 의 부통령 러닝메이트로 지명되어 당선되어 이듬해 제26대 부통령이 되었다.
Fairbanks was elected Vice President of the United States in 1904 on the Republican ticket with Theodore Roosevelt and served all four years.

시어도어 루스벨트 기념관 까지 0.4 km (지도 보기 ) Spacious Upper West Side 3 Bedroom은 뉴욕에서 훌륭한 숙박 시설입니다.
0.4 km to Theodore Roosevelt Memorial (Show map ) Spacious Upper West Side 3 Bedroom apartment offers fine accommodation in New York.

시어도어 루스벨트 기념관 까지 0.4 km (지도 보기 ) Columbus Avenue - 2 Bedroom 아파트는 최대 5명의 투숙객에게 시설이 잘 마련된 숙박 시설을 제공합니다.
0.4 km to Theodore Roosevelt Memorial (Show map ) Guests can opt to stay in Columbus Avenue - 2 Bedroom apartment when visiting New York.

웅장한 이스트게이트 타워 호텔 은 임페리얼 시어터, 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지, 런트 폰테인 시어터에 근처에 있는 3 성급 숙소입니다.
The 3-star Eastgate Tower Hotel boasts close proximity to Times Square, Madison Square Garden and Broadway Theater just 1.6 km away.

Gramercy Suites Mysuites는 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지근처에 있는4성급의 숙박 시설을 제공합니다. 이 호텔은 뉴욕의 대표적인 제국 스타일의 건물입니다. 호...
Gramercy Suites Mysuites offers a luxury accommodation in SoHo district of New York. The property blends an empire architecture with all necessary comforts. More...

Hub Station 까지 1.3 km (지도 보기 ) Designer East Village Loft: 1Br는 세계 금융 센터, 브로드웨이, 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지 옆에 있습니다.
1.3 km to Hub Station (Show map ) Designer East Village Loft: 1Br is located 20 minutes' walk from Brooklyn Bridge and 25 minutes walk away from The Highline Park.

시어도어 루스벨트 기념관 까지 0.4 km (지도 보기 ) 4성급의 루체른 호텔 은 센트럴 파크, 링컨 센터, Columbus Park에서 1050m 떨어진 지점에 위치하고 있는 호텔입니다.
0.4 km to Theodore Roosevelt Memorial (Show map ) The traditional The Lucerne Hotel comprises comfortable rooms and gives a quick access to Central Park, which is 1050 meters away.

New York City Cultural Walking 까지 1.1 km (지도 보기 ) Gramercy Suites Mysuites는 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지근처에 있는4성급의 숙박 시설을 제공합니다.
1.1 km to New York City Cultural Walking (Show map ) Gramercy Suites Mysuites offers a luxury accommodation in SoHo district of New York.

James Brown House 까지 1.8 km (지도 보기 ) Designer East Village Loft: 1Br는 세계 금융 센터, 브로드웨이, 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지 옆에 있습니다.
1.8 km to James Brown House (Show map ) Designer East Village Loft: 1Br is located 20 minutes' walk from Brooklyn Bridge and 25 minutes walk away from The Highline Park.

자콥 제이비츠 컨벤션 센터 까지 1.5 km (지도 보기 ) 2성급의 Harlem Guest House은 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지까지 2.2 킬로미터 내에 있습니다.
1.5 km to Jacob K Javits Convention Center (Show map ) Harlem Guest House is a 2-star venue set just 2.2 km from Strawberry Fields.

링컨 센터 까지 1.3 km (지도 보기 ) 암스테르담 코트 호텔 시어도어 루스벨트 탄생지 국립사적지, 하이 라인, Strawberry Fields 근처에 위치하고 있는 친밀한 3 성급 호텔입니다.
1.3 km to Lincoln Center (Show map ) Located in the middle of New York, the 3-star The Amsterdam Court Hotel offers functional rooms.