시진핑 oor Engels
시진핑
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Xi Jinping
2012년에 시진핑 주석이 권좌에 오르고 난 이후, 중국은 인터넷 통제에 열을 올리고 있다.
China has taken an increasingly aggressive position on internet control since the ascendancy of President Xi Jinping in late 2012.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2012년에 시진핑 주석이 권좌에 오르고 난 이후, 중국은 인터넷 통제에 열을 올리고 있다.
And you drank it to save my life?gv2019 gv2019
지난 주 이루어진 중국 시진핑 부주석의 미국 방문 기간 동안, 티베트인 운동가들은 중국의 인권 상황에 대한 이야기들로 시진핑과 지지자들을 맞았다.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billglobalvoices globalvoices
중국 시진핑 주석은 초대 사이버공간 관리부장으로 지냈고 사이버 보안과 정보화는 중국 국가 안보와 발전에 전략적으로 상당히 중요한 문제라는 점을 거듭 강조했다.
It' s physics, dear, don' t take any noticegv2019 gv2019
색채혁명과 폭동이라고 주장하는 데 맞서, 9월 중순부터 수업거부운동을 시작한 주요 단체인 홍콩 전상학생연회와 학민사조는 중국 시진핑 주석에게 보내는 공개서한을 발표했다.
I knew my mother was sick.I knew it for daysgv2019 gv2019
김정은은 2011년 12월 집권 후 어떤 세계 정상과도 만난적이 없으나, 2018년 3월과 5월 사이 시진핑(Xi Jinping) 중국 국가 주석과 두 차례, 대한민국 문재인 (Moon Jae-in) 대통령과 두 차례 회동을 했으며, 러시아의 세르게이 라브로프 (Sergei Lavrov) 외무 장관과도 한 차례 만남을 가졌다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenthrw.org hrw.org
중국 정부는 중국공산당, 정부, 군대, 국유기업 사이에 만연한 부패를 없애고자 전대미문의 캠페인을 벌이고 있는데, 이런 움직임은 시진핑 국가 주석이 정권을 잡은 2012년부터 시작되었다.
Unmarried,I have no mastergv2019 gv2019
한 달전에 시진핑 부주석은 미국에 성공적으로 방문했는데요. 제가 시 부주석은 대통령에게 제 답장을 건네달라고 했어요. 그리고 미국은 시 부주석을 초대해 주셔서 감사합니다. 지금은 오바마 대통령과 이야기를 나누고 싶어요.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itQED QED
침착하고 멋있기까지 한 모습으로 서 있는 장쩌민과 전쟁과 평화를 이야기하며 평소답지 않게 열정적이었던 시진핑 주석이 교차한 이 사진은 소셜미디어 플랫폼인 위챗에서 주목받았다.
He had his hands cut offgv2019 gv2019
중국이 그 다섯 명의 난민을 보호하고, 안전하게 제3 국으로 떠날수 있도록 허락해야 한다고 휴먼라이츠워치는 중국 시진핑 국가 주석에게 보내는 서신에서 주장했다.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.hrw.org hrw.org
많은 누리꾼은 영화 “카이로 선언”과 9월 3일 있을 군대 열병식이 중국 시진핑 주석이 중국 항일전쟁 당시 중국공산당 역사를 새로 작성하여 “국가적 부활”이란 꿈을 이루려고 사용하는 수단이라고 생각한다.
You are a truly ugly man!gv2019 gv2019
방금 잠에서 깬 것 같은 표정으로 더운 날씨에 서 있던 시진핑 주석을 조롱하는 사진이 여러 장 있다.
ls there any news, yes or no?gv2019 gv2019
중국 당국의 인터넷 통제를 강화하고 정당화하기 위해 “인터넷 주권”이라는 사상을 계속 퍼뜨리기 위해, 시진핑 정권은 신(新) 사이버보안법을 지난 7월 발표했다. 이 법은 “공공 안전에 비상”이 걸렸을 때 인터넷을 즉시 차단할 수 있는 권한을 중국 당국에 부여한다.
What time do the morning papers arrive, my friend?gv2019 gv2019
시진핑은 도널드 트럼프 이전부터 이 슬로건을 내걸었습니다.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningted2019 ted2019
최근 북한 주민 5명이 송환 위기에 처한 사례에 관련해서, 휴먼라이츠워치는 6월 24일 중국 시진핑 국가 주석에게 서신을 작성하고 이들의 석방과 제3국으로의 안전한 이동 보장을 요청했다.
I' il wait at the crossroadshrw.org hrw.org
경찰서 밖에 세워진 차 안에서 기다리면서 이 북한인들은 위 언급된 목사에게 연락해 그에게 중국 시진핑 주석과 그 외 세계 지도자들에게 도움을 청하는 절박한 음성 메시지와 녹음영상을 보냈다.
The next victimhrw.org hrw.org
검열당한 또 다른 사진에는 한 할머니가 텔레비전에 나온 시진핑 주석에게 부채를 부쳐주고 양산을 씌워주는 모습이 찍혀있다.
Some insurance contracts contain both aninsurance component and a deposit componentgv2019 gv2019
2018년 3월 28일 평양의 조선중앙통신이 보도한 이 촬영날짜 미상의 사진에서 중국에 비공식 방문한 북한 지도자 김정은이 베이징에서 중국 시진핑 국가주석과 악수하고 있다.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceshrw.org hrw.org
아니면 시진핑 주석보다 신흥 세력에 더 알맞은 사람을?
When' s a good time to fade out?ted2019 ted2019
미디어의 인터뷰 공세와 함께 이 청년의 정체를 둘러싼 많은 논란이 증폭된 가운데 자신을 쓰촨성 출신의 농민공으로 소개한 장훙밍(張洪銘)은 AP통신과의 단독 인터뷰 에서 자신이 Xuesifensituan(시진핑 학습팬클럽) 웨이보(중국판 트위터)의 운영자라고 밝혔다.
I think that' s ludicrousgv2019 gv2019
시진핑 중국 공산당 총서기의 동정 등을 옆에서 지켜보듯 세세히 전하며 인민들의 호기심에 불을 당긴 한 익명의 블로거가 자신은 공산당 소속이 아닌 대학 중퇴생이라고 밝혔다.
Just leave me in the middle of a song!gv2019 gv2019
중국의 새대통령인 시진핑은 전 지도자의 아들이고, 매우 이례적인 것으로서, 그와 같은 사람이 고위직에 진출한 것은 거의 처음입니다.
I refer specifically to Motion No. # in Group Noted2019 ted2019
시진핑 주석님께.
Remember mehrw.org hrw.org
군대 열병식 때 찍힌 시진핑 주석 사진. 말풍선에는 “아 존나 더워”라는 말이 들어있다.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classgv2019 gv2019
시진핑 총서기는 가운데에 위치하고 있다.
Some drugs are not available outsidegv2019 gv2019
군대 열병식 도중 열정적으로 연설하고 있는 시진핑.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsgv2019 gv2019
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.