아드레날린 oor Engels

아드레날린

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adrenaline

naamwoord

the compound epinephrine

아드레날린이 질주합니다. 쉽게 포기하기 어렵지요.
It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up.

epinephrine

naamwoord

hormone, neurotransmitter and medication. Epinephrine is normally produced by both the adrenal glands and certain neurons

Soortgelyke frases

아드레날린수용체
adrenergic receptors

voorbeelde

그 결과, 두뇌는 몸이 아드레날린을 더 많이 분비하도록 신호를 보냅니다.
As a result, the brain signals the body to produce more adrenaline.

‘아드레날린’을 급증시켜 반응을 나타내는 부신은 얼마 안 가서 기능을 거의 못 발휘하게 된다.
The adrenal glands, which respond with a surge of adrenaline, in time become nearly exhausted.

한 의사가 설명하는 것처럼, “웃을 때는 몸에서 엔도르핀이 생산되고 아드레날린의 생산이 억제”되기 때문입니다. 한 기혼 여성은 이렇게 말했습니다.
Laughing is both refreshing and healthful because, as one doctor explains, “the body produces endorphins and suppresses the production of adrenaline when we laugh.”

어떤 연구들은 매운 것들을 즐겨 먹는 사람들이 도박과 같은 아드레날린이 나오는 활동들을 즐길 확률이 더 높다는 사실을 보여줍니다.
Some studies have even shown that those who like to eat hot stuff are more likely to enjoy other adrenaline-rich activities, like gambling.

각 신장의 바로 위쪽에 있는 두 개의 부신은 아드레날린과 노르아드레날린을 만든다. 이 호르몬은 위급시에 저항하거나 도피하도록 인체를 대비시킨다.
Located just above each kidney, the two adrenal glands produce adrenaline and noradrenaline, which equip the body for fight or flight in emergencies.

아드레날린이 차오르고 눈을 깜빡이지도 않고 두뇌가 파워하우스 사진의 가능성과 잠재력으로 돌아갈 수 있게 할 무언가를.
Something to get the adrenaline up and the eyes peeled, the brain rolling over with possibilities and the potential for powerhouse pictures.

몸은 피 속에 더 많은 ‘아드레날린’ 부신의 수질에서 분비되는 ‘호르몬’의 일종을 퍼넣음으로써 이 일을 한다.
This the body does by pouring more adrenaline into the blood.

ACTH를 분비하라고 명령합니다. 이것은 부신이 아드레날린이라고 불리기도 하는 에피네프린을 분비하도록 자극합니다.
This stimulates the adrenal glands to make epinephrine, also known as adrenaline.

아드레날린이 심장 박동을 다시 시작하게 하듯이 질투는 자기가 귀중하게 여기는 것을 방어하도록 일깨웁니다.
As adrenaline will start a heart beating again, so jealousy arouses the soul to the defense of something cherished.

··· 나는 체내에 축적된 아드레날린을 사용하여, 몇 날 몇 밤을 꼬박 뜬눈으로 카드와 숫자를 주시하면서, 언제까지나 손에 잡히지 않는 그 일확천금을 기다렸습니다.”
Drawing on my adrenalin reserves, I could stay awake for several days and nights at a stretch, watching the cards and numbers, and waiting for that eternally elusive super payout.”

당신도 중요한 일을 맡았을 때 스트레스로 인해 아드레날린이 다량으로 분비되어 시간 내에 일을 마칠 수 있었을지 모릅니다.
When you had an important assignment, stress may have generated a surge of adrenaline that enabled you to carry out the task on time.

그러나 범죄를 저지르거나 싸움을 할 때면, ‘아드레날린’이 흐르게 된다.
But when a person is committing a crime or is fighting, the adrenaline flows.

불안감의 증상들을 일으키는 아드레날린의 소용돌이가 에너지의 증가를 가져오기도 한다는 점을 기억하십시오.
Remember, the surge of adrenaline that causes symptoms of nervousness also brings increased energy.

적당량의 카페인은 자극제 역할을 하여 신체적으로나 정신적으로 개인의 실적을 높여 줄 수 있지만, 다량일 경우에는 아드레날린과 같은 영향을 미쳐서, 심장을 자극하고 혈관을 팽창시킴으로써 순환계에 압박을 준다.
While modest amounts of caffeine serve as a stimulant and can enhance individual performance both physically and mentally, in larger amounts it has an adrenalinelike effect that stresses the circulatory system by stimulating the heart and dilating blood vessels.

‘아드레날린’은 피부 색소 형성, 혈압 등에 영향을 준다.
Adrenaline influences skin pigmentation, blood pressure, and so on.

제가 여기 아래 클릭하는 이 그래프는 의학적 심장 박동 그래프를 연상하게 한 것으로, 흥분되는 아드레날린의 순간을 보여줍니다.
This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.

미소짓기는 코티솔, 아드레날린, 도파민과 같이 스트레스를 높이는 호르몬의 수준을 낮출 수 있고, 엔돌핀과 같은 기분을 낫게하는 호르몬의 수준을 증가시키고, 전반적인 혈압을 낮출 수 있습니다.
Smiling can help reduce the level of stress-enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood-enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.

그에 더하여, 신생아는 그 출산 과정 때문에 아드레날린의 흐름이 높아지는데, 이것이 “아기의 생매장의 충격과 영양분의 부족을 극복하도록 도움을 주었을 것”이라고 그 기사는 부언한다.
The survey also revealed that “France topped the list at 86 litres [91 qt] of wine, 44 [46 qt] of beer and five [5.3 qt] of spirits” per person every year.

마치 아드레날린 중독자처럼요.
Something of an adrenalin junkie.

테스토스테론, 아드레날린을 비롯해서 엄청나게 많은 종류의 호르몬들이 있습니다
There's testosterone, adrenalin.

테스토스테론, 아드레날린을 비롯해서 엄청나게 많은 종류의 호르몬들이 있습니다
There's lots of hormones.

저의 신경계는 다량의 호르몬을 보내고 있죠. 코티솔이나 아드레날린을 혈류로 보내는 거예요.
My nervous system is sending a flood of hormones like cortisol and adrenaline into my bloodstream.

아드레날린으로 심장은 다시 뛰어.
At least the adrenaline started her heart again.

모든 생각이 사라졌고, 아드레날린이 뇌를 강타했지만, 저는 가시를 뽑아내기만 했습니다.
All analysis was gone, adrenaline brain kicked in, and I just yanked the spines out.

부신에서 방출된 아드레날린이 혈류 속으로 흘러 들어가기 시작해서, 심장 박동과 호흡 회수를 증가시키며, 에너지를 위해 비축된 당분의 방출을 자극한다.”
Adrenaline, released from the adrenal glands, begins to pour into the bloodstream, increasing heart rate and respiration, and stimulating the release of stored sugars for energy.”