안압 oor Engels

안압

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intraocular pressure

naamwoord

voorbeelde

안과 전문의는 안압계라는 기구를 사용하여 눈 속의 유체 압력을 체크하는 것으로 검사를 시작할 것입니다.
Using a device known as a tonometer, an eye specialist may start by checking the fluid pressure in your eyes.

캐나다 녹내장 연구회에 의하면, 녹내장에 걸릴 위험성이 가장 높은 사람들로는 연로한 사람, 집안에 녹내장 병력이 있는 사람, 40세 이상의 흑인, 안압이 높은 사람 등이 있다.
According to the Glaucoma Research Society of Canada, those at greatest risk include the elderly, people who have a family history of glaucoma, black persons over 40, and people who have high pressure within the eye.

10~20 mmHg 사이의 안압은 정상으로 간주한다.
10–20 mg is usually smoked.

4. 안압이 높아지면 눈의 뒤쪽에 있는 섬세한 신경 섬유들이 손상을 입게 되어 녹내장이나 시력 감퇴가 일어난다
4 If pressure increases, the delicate nerve fibers at the back of the eye get damaged, causing glaucoma or reduced vision

3. 섬유주가 막히거나 소통이 원활하지 못하면 안압이 높아진다
3 If the meshwork is blocked or clogged, pressure increases inside the eye

안압(眼壓, intraocular pressure, IOP) 또는 안내압(眼內壓)은 안구 내부의 유체 압력이다.
Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye.

안압이라고도 하는 눈 속의 압력은 시간마다 달라질 수 있으며 심장 박동, 마시는 음료의 양, 몸의 자세와 같은 여러 가지 요소들로부터 영향을 받습니다.
The pressure inside your eye, known as intraocular pressure (IOP), can vary from hour to hour and is affected by a variety of factors including your heartbeat, the amount of fluids you drink, and your body position.

눈의 압력을 점검하는 한 가지 방법으로, 의사는 점적제로 눈을 마비시킨 다음, 안압계라고 하는 기기를 각막에 대고 약간 누른다.
In one method for checking eye pressures, the doctor anesthetizes your eyes with drops, then gently presses an instrument called a tonometer against your cornea.

안압계로 각막에 약간 힘을 가하여 눈 안의 압력을 측정한다.
The tonometer measures the pressure inside your eye by applying a gentle force to the cornea.

녹내장은 눈 안의 압력(안압)이 정상보다 높아져서 시신경을 압박하는 상황 인데 이 압박된 시신경은 손상을 입고 위축이 일어납니다.
The optic nerve is primarily composed of the axons (the retinal nerve fibers) from the retinal ganglion cells and acts as the connection between the retina and the brain.

만약 이 방수유출로를 통해 방수가 제대로 빠져나가지 못하면 안압이 올라가게 됩니다.
In the past, the level of the intraocular pressure was used to define and diagnose glaucoma.

치료의 기본은 방수의 배출을 증가시키거나, 방수의 생성을 억제시켜서 안압을 낮추는 것입니다.
The goal of treatment is to preserve vision by slowing down the progression of the disease process.

녹내장은 안압이 비정상적으로 높아 시신경이 손상됨으로서 점차 시야가 좁아지다가 결국에는 실명에까지 이르는 안 질환 입니다.
These include the optic nerve (also referred to as the optic nerve head, the optic disk, or the optic papilla), the ciliary body, and the angle of the anterior chamber.

안압이 높아져 시신경을 파괴하는 녹내장
A person has glaucoma only if the optic nerve is damaged.