열파 oor Engels

열파

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heatwave

naamwoord

period of very hot weather

heat wave

naamwoord

hot spell

naamwoord

voorbeelde

(욥 37:9; 잠 25:23) 남풍은 더운 사막 지역을 지나 팔레스타인으로 불어왔으므로, 열파를 일으킬 수 있었다. (누 12:55) 남쪽에서는 폭풍이 발생할 수도 있었다.
(Job 37:9; Pr 25:23) The S wind blew over hot desert areas into Palestine and, therefore, could produce a heat wave (Lu 12:55); storm winds might also originate in the S.

본 발명에 의하면 가동부(18)의 구성이 간단하게 되어 전체적으로 가스차단기를 경박단소화할 수 있고, 가동피스톤(36)의 동작에 의해 소호동작 초기에 열파퍼실(38)의 압력을 일정하게 유지할 수 있으며 가스차단기의 동작이 효과적으로 이루어질 수 있게 된다.
According to the present invention, the structure of the operating unit (18) is made simple so as to make the gas circuit breaker light, thin, short, and small overall, and the pressure of the thermal puffer chamber (38) can be uniformly maintained at the start of an extinguishing operation by means of the operation of the operating piston (36), so that the operation of the gas circuit breaker can be effectively performed.

긴 파장을 가진 방사선에는 열파와 매우 긴 ‘라디오’ 전파가 들어 있다.
Radiations that have longer wavelengths include heat waves and the very long radio waves.

그리고 남풍이 부는 것을 보면, ‘열파가 있겠다’고 말하며 그대로 됩니다.”
And when you see that a south wind is blowing, you say, ‘There will be a heat wave,’ and it occurs.”

그러나 긴 열파와 짧은 자외선 사이에는 눈에 보이는 대단히 가는 파장의 띠가 있다.
However, in between the longer heat waves and shorter ultraviolet waves is a very narrow band of wavelengths that are visible.

상기 열파퍼실(38)의 체적이 가변되도록 가동피스톤(36)이 상기 고정몸체(10)의 내면과 이동몸체(20)의 외면 사이에 설치된다.
An operating piston (36) is installed between the inner surface of the fixed body (10) and the outer surface of the moving body (20) in order to vary the volume of the thermal puffer chamber (38).

이것은 힘든 일이지만 그 부란기에서 열파를 제거하는 데 효과적이다.
This is strenuous work, but effective in destroying the heat wave in the incubator.

상기 주노즐(32)과 보조노즐(34)로는 상기 고정몸체(10)와 이동몸체(20)에 의해 형성되는 열파퍼실(38)에서 가스가 전달되어 아크에 분사된다.
Gas is transferred from a thermal puffer chamber (38), formed by the fixed body (10) and the moving body (20), to the main nozzle (32) and the auxiliary nozzle (34) and is sprayed at an arc.

혹이 담을 쌓을 때에 그들이 회칠을 하는 도다 11 그러므로 너는 회칠하는 자에게 이르기를, 그것이 무너지리라. 폭우가 내리며 큰 우박덩이가 떨어지며 폭풍이 열파 하리니 12 그 담이 무너진즉 혹이 너희에게 말하기를, 그것에 칠한 회가 어디 있느뇨 하지 아니하겠느냐 13 그러므로 나 주 여호와가 말하노라.
12 Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it? 13 Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.

4:20 패망에 패망이 연속하여 온 땅이 탈취를 당하니 나의 천막은 홀연히 파멸되며 나의 휘장은 잠시간에 열파되도다
4:20 Destruction upon destruction is cried; for the whole land is laid waste; suddenly are my tents ruined, and my curtains in a moment.

13:11 그러므로 너는 회칠하는 자에게 이르기를 그것이 무너지리라 폭우가 내리며 큰 우박덩이가 떨어지며 폭풍이 열파하리니
13:11 tell those who plaster it with whitewash, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall tear it.

Feter 워터 쿨러는 수조 내부에 얼음을 형성하는 다른 유형의 냉각 기술을 사용하여 여름철 열파와 같이 가장 필요할 때 상쾌하게 차가운 40 ° F를 제공합니다.
Feter water coolers use a different type of cooling technology that forms ice inside the water tank, delivering refreshingly cold 40°F when you need it most, like during a summer heat wave.

이 필름은 하절기에는 창문에 도달하는 열파(태양 광선)를 차단하고 동절기에는 창문에서 방출되는 열량을 줄임으로써 공기 조절 효율을 개선합니다.
This film improves air conditioning efficiency by shielding windows from heat waves (sunlight) during summer and reducing the amount of heat that escapes from the window in winter.

버지니아의 와인 나라 와인의 생산에 크게 친절한 분위기를 제공하지만, 그것은 예측할 수없는 성장 계절에 취약, 열파, 폭우와 우박.
Although Virginia’s wine country offers a climate largely hospitable to the production of wine, it is susceptible to unpredictable growing seasons, heat waves, heavy rainfall and hail.

이 비디오를 블로그나 웹사이트에 올리기 원하시면,태그를 복사해서(Ctrl+c) 붙여넣기(ctrl+v) 하시기 바랍니다. 13 유럽과 세계 전역에서 기록적인 열파가 발생합니다 - 2010년7월10일
If you want to add this video in your blog or on your website, Please copy above embed tag and paste it : 13 Record heat in Europe and elsewhere in the world - 10 Jul 2010

13:11 그러므로 너는 회칠하는 자에게 이르기를 그것이 무너지리라 폭우가 내리며 큰 우박덩이가 떨어지며 폭풍이 열파하리니
13:11 Say to them who daub it with untempered mortar, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

4:20 패망에 패망이 연속하여 온 땅이 탈취를 당하니 나의 천막은 홀연히 파멸되며 나의 휘장은 잠시간에 열파되도다
4:20 Destruction on destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.

13:11 그러므로 너는 회칠하는 자에게 이르기를 그것이 무너지리라 폭우가 내리며 큰 우박덩이가 떨어지며 폭풍이 열파하리니
13:11 Say unto them which daub it with plaster, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and all of you, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

패망에 패망이 연속하여 온 땅이 탈취를 당하니 나의 천막은 홀연히 파멸되며 나의 휘장은 잠시간에 열파되도다 21
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment. 21