영상 코덱 oor Engels

영상 코덱

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

video codec

en
apparatus or software that can transform video data into a coded format with different characteristics and/or back
다수 참조 프레임을 사용하는 영상 코덱의 에러 리질리언스를 위한 참조 프레임 선택 기법
Reference frame selection technique for error resilience of video codec using multiple reference frames
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
다수 참조 프레임을 사용하는 영상 코덱의 에러 리질리언스를 위한 참조 프레임 선택 기법
Reference frame selection technique for error resilience of video codec using multiple reference framespatents-wipo patents-wipo
2002년 7월, 시그마 디자인은 '리얼매직 MPEG-4 영상 코덱'이라고 불리는 MPEG-4 영상 코덱을 발표하였다.
In July 2002, Sigma Designs released an MPEG-4 video codec called the REALmagic MPEG-4 Video Codec.WikiMatrix WikiMatrix
여러 브라우저에서 HTML5를 지원하면서 H.264 동영상 코덱 또는 WebM 형식 중 하나를 지원합니다.
Many browsers support HTML5 and either the H.264 video codec or WebM format.support.google support.google
시네팩은 초기 버전의 퀵타임과 마이크로소프트 비디오 포 윈도의 주된 영상 코덱이었지만 나중에 소렌슨 비디오, 인텔 Indeo, 최근의 MPEG-4, H.264에 밀리게 되었다.
It was the primary video codec of early versions of QuickTime and Microsoft Video for Windows, but was later superseded by Sorenson Video, Intel Indeo, and most recently MPEG-4 Part 2 and H.264/MPEG-4 AVC.WikiMatrix WikiMatrix
H.261 표준은 ITU-T 영상 부호화 전문가 그룹(VCEG) H.26x 영상 부호화 표준 중에서 첫 번째 구성원이며, 실제 분야에서 효과를 거둔 첫 번째 영상 코덱이다.
It is the first member of the H.26x family of video coding standards in the domain of the ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG), and was the first video coding standard that was useful in practical terms.WikiMatrix WikiMatrix
영상의 디코딩 정보와 덮어 쓰이지 않은 영상프레임을 조합하여 영상을 복구시키는 코덱 기반 동영상 복구 방법이 개시된다.
Disclosed is a method for codec-based recovery of a video, which involves recovering an image by combining image decoding information and non-overwritten image frames.patents-wipo patents-wipo
코덱 기반 동영상 복구 방법은 동영상 파일이 조각나 있고 일부 데이터가 덮여 쓰여져 있는 경우라도, 디코딩 정보와 덮어 쓰여지지 않은 영상 프레임을 조합해 디코딩함으로써 영상을 복구시키며, 복구된 영상을 연결함으로써 동영상으로 복구시킨다.
The method for codec-based recovery of a video involves combining decoding information and non-overwritten image frames, decoding the combination so as to recover images, and then interconnecting the recovered images so as to recover a video even when a video file is fragmented and a portion of the data thereof is overwritten.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따르면, SDP 교섭 과정에서 각 비디오 코덱이 지원하는 영상 크기에 적합한 비트 레이트 정보를 각 영상 크기 별로 표시하여 세션 설정을 빠르게 하고 영상품질을 최적화할 수 있다.
According to the present invention, the bit-rate information suitable for the image size supported by each video codec is indicated for each image size during an SDP negotiation process, thus enabling the establishment of a session to be quickly performed and the optimization of image quality.patents-wipo patents-wipo
코덱 기반 및 클러스터 검색을 통한 동영상 복구 방법
Method for codec-based recovery of a video using a cluster searchpatents-wipo patents-wipo
H.264는 ITU-T와 ISO 둘 다에 의해 형성된 JVT (합동 영상 팀)에 의해 개발된 고성능 영상 코덱 기술의 종류이다.따라서, 그냥 ITU의 h.
H.264 is a kind of high-performance video codec technology developed by JVT (Joint Video Team) formed by both ITU-T and ISO.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
코덱은 아이챗 AV에서 깔끔한 비디오 컨퍼런싱 영상을 위해 사용되었다.
This new codec is used by iChat AV for clearer video conferencing.WikiMatrix WikiMatrix
편집하지 않거나 원본 파일을 더 손상시키지 않고. 지원되는 코덱 다음은 동영상 파일 코덱 Remo 수리 MOV에서 지원하는 언급
In that way it repairs corrupt video without editing or causing further damage to the original file. Supported Codecs Below mentioned are video file codecs supported by Remo Repair MOVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
중간 코덱의 이점은 최종 사용자 코덱보다 더 나은 화질을 보유하면서도 비압축 동영상 대비 디스크 시스템을 덜 차지한다는 점이다.
The benefit of an intermediate codec is that it retains higher quality than end-user codecs while still requiring much less expensive disk systems compared to uncompressed video.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 다수의 관제 센터 상황실의 서버에 각각 연결되어, 상기 각각의 관제센터 상황실의 관제 상황판 화면에 디스플레이되는 영상데이터를 전송받으며, 전송받은 영상데이터를 미리 특정된 하나의 공통 코덱에 기반한 공통영상 스트리밍으로 변환하고, 변환된 공통영상 스트리밍을 네트워크 시스템을 경유하여 네트워크 시스템에 연결된 사용자 단말기에 웹 캐스팅 방식으로 제공하는 다수개의 관제 영상 전송용 중계기 및 상기 다수개의 영상 전송용 중계기로부터 전송되는 공통영상 스트리밍을 연결된 사용자 단말기로 제공하는 네트워크 시스템을 포함하여 구성되어, 사용자가 사용자 단말기를 통해 상기 네트워크 시스템에 접속하여 원하는 관제센터 상황실의 채널을 선택할 경우, 해당 관제센터 상황실의 관제 상황판 화면을 웹 캐스팅 방식을 통해 실시간으로 제공하는 것을 특징으로 하는 웹 캐스팅을 이용한 통합 관제 영상 제공 시스템을 제공한다.
When a user accesses the network system via the user terminal and selects a channel of a desired situation room of a control center, he/she may be provided, through webcasting, with the control situation screen of the relevant situation room of the control center in real time.patents-wipo patents-wipo
코덱 문제조차도 동영상을 재생할 때 일반적인 문제가 발생할 수 있습니다. 선택한 비디오 도구를 수정하려면 비디오의 코덱과 호환 가능해야합니다. 에 대한 수리 MPEG4 동영상 파일 이 코덱을 지원하는 도구가 필요합니다.
Even codec problem can cause general issues in playing your videos. and, for fixing videos tools you choose must be compatible with codec of the video. For fixing MPEG4 video files you need tool that supports this codec.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XVID 파일 확장자를 가진 동영상 파일은 XviD는 코덱 파일이 생성됩니다.
A video file with the XVID file extension is created by XviD CODEC file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VLC media player VLC는 현존하는 대부분의 미디어 코덱과 동영상들을 재생하는 아주 강력한 미디어 재생기입니다.
VLC media player VLC is a powerful media player playing most of the media codecs and video formats out there.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
코덱는 AVI 영상 파일에 포함 된 정보를 이해하고 표시하기 위해 비디오 파일을 재생하기 위해 사용하는 응용 프로그램을 용이하게 프로그래밍 언어의 조각이다.
A codec is a piece of programming language that facilitates the application you are using to play video files in order to understand and display the information contained in the AVI video file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
케이 라이트 코덱 팩은 모든 오디오 및 동영상 파일을 재생하기위한 사용자 친화적 인 솔루션으로 설계.
The K-Lite Codec Pack is designed as a user-friendly solution for playing all your audio and movie files.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
코덱 문제가 큰 AVI 동영상의 손상이 주요 원인입니다.
Codec issue is the main cause for damage of large AVI videos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이미지를 동영상 변환기로 다운로드하세요, DivX 코덱 또는 XivD 를 설치하여 비디오 압축을 위한 도구로하세요.
Then download Picture To Video Converter , install DivX codec or XivD as the video compressor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"안녕하세요, CamStudio를 사용하여 최신 xvid 코덱을 설치하여 비디오 영상을 편집했지만 나중에 CamStudio 또는 다른 멀티미디어 플레이어에서 재생 한 비디오 중 어느 것도 편집하지 않았습니다.
"Hi, using CamStudio I edited few video footages by installing latest xvid codec, but later on none of the videos played in CamStudio or in other multimedia players.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nero SmartEncoding 은 AVCHD 호환 소스 포맷을 AVCHD 대상 포맷으로 인코딩할 때만 AVC 코덱을 사용하는 동영상 파일에 사용할 수 있습니다.
Nero SmartEncoding is available for video files that use the AVC codec only for encoding the AVCHD-compatible source format into the AVCHD target format.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
jpg를 avi divx 또는 xvid로 변환. 이미지를 동영상 변환기로 다운로드하세요, DivX 코덱 또는 XivD 를 설치하여 비디오 압축을 위한 도구로하세요.
To convert jpg to avi with divx or xvid, please download Picture To Video Converter , install DivX codec or XivD as the video compressor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그것은 비디오 파일의 아주 좋은 컨테이너 따라서 많은 사용자가 인터넷을 통해 동영상 파일을 저장하고 전송하는이 비디오 코덱을 사용합니다.
It is a very good container of video files and hence many users use this video codec to save and transfer video files over internet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.