영상 프로젝터 oor Engels

영상 프로젝터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

video projector

naamwoord

Equipment that takes a video signal and projects the corresponding image on a projection screen using a lens system.

Video projector

voorbeelde

액정 프로젝터(LCD 프로젝터)는 비디오, 그림, 컴퓨터 데이터를 어느 화면 또는 평평한 화면 위에 표시하기 위한 영상 프로젝터의 하나이다.
An LCD projector is a type of video projector for displaying video, images or computer data on a screen or other flat surface.

영상 프로젝터(video projector)는 비디오 신호를 수신하고 렌즈 시스템을 사용하여 프로젝션 스크린에 해당 이미지를 투영(투사)하는 이미지 프로젝터이다.
A video projector is an image projector that receives a video signal and projects the corresponding image on a projection screen using a lens system.

모든 영상 프로젝터는 매우 밝은 빛을 사용하여 영상을 분사하며, 꽤 현대의 것들은 굽은 곳, 얼룩, 그리고 다른 부정확한 것들을 수동 설정을 통해 고칠 수 있다.
All video projectors use a very bright light or laser to project the image, and most modern ones can correct any curves, blurriness, and other inconsistencies through manual settings.

광고 영상용 프로젝터
Projector for advertisement images

입체영상 상영 시스템과 이를 위한 입체영상 플레이어 및 입체영상용 프로젝터
Stereoscopic image projection system, and stereoscopic image player and projector therefor

보다 상세하게, 프로젝터에서 영상신호를 투사영상으로 변환하는 디스플레이소자에서 발생되는 열을 효과적으로 방열할 수 있는 프로젝터에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to a projector which effectively dissipates heat generated by a display device of the projector, which converts video signals into projected images.

영상 프로젝터와 카메라를 이용하여 복수의 투사면을 자동으로 인식하여 개별적으로 영상을 투사하는 다면 영상 자동 생성 및 투사 방법은, 상기 영상 프로젝터로 상기 복수의 투사면을 포함하는 스캔 영역에 화소 식별을 위한 스캔 이미지를 투사하는 단계, 상기 카메라에 의해 촬영된 상기 복수의 투사면을 포함하는 영역의 영상을 이용하여 상기 복수의 투사면을 식별하는 단계, 상기 스캔 이미지를 투사하는 동안 상기 카메라에 의해 촬영된 영상을 이용하여 상기 식별된 투사면의 영역과 상기 영상 프로젝터의 화면 상의 대응되는 화소를 매칭하는 단계, 그리고 상기 투사면의 영역에 대응하는 상기 영상 프로젝터의 화면 상의 화소 영역을 채우는 영상을 투사하는 단계를 포함한다.
A method for automatically generating and projecting multi-sided images, which automatically recognizes a plurality of projection surfaces and individually projects the images by using an image projector and a camera, comprises the steps of: projecting, by the image projector, a scanned image for pixel identification onto a scan area including the plurality of projection surfaces; identifying the plurality of projection surfaces by using an image, which is photographed by the camera, of the area including the plurality of projection surfaces; matching the area of the identified projection surface with pixels corresponding to the screen in the image projector by using the image photographed by the camera, while projecting the scanned image; and projecting an image for filling a pixel area on the screen in the image projector corresponding to the area of the projection surface.

프로젝터로부터 입사된 영상을 표시하는 프로젝터용 스크린에 있어서, 미세패턴이 형성된 이방성 기저 확산층; 상기 이방성 기저 확산층의 배면에 형성되는 렌즈층; 상기 렌즈층의 배면에 증착된 반사층; 및 상기 이방성 기저 확산층의 전면에 결합되는 표면보호층을 포함하는 프로젝터용 스크린은 단초점 프로젝터를 밝은 실내에서 시청할 수 있고, 스크린 내의 밝기 분포가 균일하면서도 시야각을 확보할 수 있다.
The screen for a projector enables a viewer to view an image from a single focus projector inside a bright room, brightness to be uniformly distributed throughout the screen, and a viewing angle to be obtained.

본 발명은 다자간 화상 회의 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 다자간 화상 회의 시스템에서 서로 다른 다수의 지역의 대화자들 화상회의 데이터들을 멀티플렉싱하여 지역의 구분없이 다자간 화상 회의를 수행하고, 프로젝터에서 스크린에 조사되는 영상이 빛에 영향을 받지 않도록 프로젝터를 스크린 전방의 화상 회의 공간과 차단된 스크린의 후방에 배치하여 스크린의 후면에 영상을 조사하는 다자간 화상 회의 시스템 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a multipoint video conference system, and more particularly, to a multipoint video conference system in which video conference data of conference participants in different areas are multiplexed so as to hold a multipoint video conference regardless of the area, and in which a projector is disposed at the rear of a screen that is blocked from a video conference space at the front of the screen, such that images are projected onto the rear side of the screen from the projector without being affected by light.

본 발명은 빔프로젝터 등에서 투사된 영상을 디스플레이하기 위하여 야외에설치하여 사용하는 휴대용 스크린에 관한 것으로, 야외에서도 스크린을 간편하게 설치하여 사용할 수 있음은 물론, 바람이 불거나 외력이 작용하는 경우에도 쉽게 쓰러지지 않고 안정적으로 지지되면서 용이하게 영상 컨텐츠를 감상할 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a portable screen for setting up outdoors to display images projected thereonto from a beam projector and the like, the portable screen being not only convenient to set up outdoors to be used, but additionally being stably supported to withstand even wind or external impact without easily collapsing to allow the image content to be comfortably viewed.

본 발명은 레이저 포인터가 지시하는 위치의 궤적을 판독하여 발표자가 의도한 문자나 그림을 자동으로 스크린상에 영상으로 표시해주는 프리젠테이션 시스템의 레이저 포인터를 이용한 영상 판서 방법에 관한 것이다. 본 발명의 방법은 카메라가 일정 간격으로 스크린을 촬영하여 프레임을 캡춰하고, 캡춰된 현재 프레임의 영상에서 레이저포인트를 검출하여 레이저포인터로 지시한 문자나 그림을 빔프로젝터에 의해 스크린에 영상으로 표시하는 방법을 제시하고 있다.
The present invention relates to an image writing method using a laser pointer in a presentation system, for reading the trajectory of locations pointed to by the laser pointer and automatically displaying, as an image, a letter or picture intended by a presenter on a screen.

본 발명 프로젝션형 집적 영상방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 여러 대의 프로젝터가 서로 다른 위치에서 동시에 볼록거울배열에 투영함으로써 3차원 영상을 생성하는 것이 특징인 멀티 프로젝션형 집적 영상방법에 관한 것이다. 상술한 바와 같이 본 발명 멀티 프로젝션형 집적 영상방법은 싱글 프로젝션형에 비해 향상된 시야각을 제공하며, 재생 영상의 깊이 반전 문제가 없으며, 플리핑현상이 나타나지 않으며, 3차원 영상의 해상도를 더욱 향상시킬 수 있다는 등의 현저한 효과가 있다.
The present invention relates to a projection-type integral imaging method and, more particularly, to a multi-projection-type integral imaging method for generating a three-dimensional image by projecting, by multiple projectors, onto a convex mirror array at the same time in different locations.

본 발명의 일 실시예에 따른 놀이기구 시스템은 회전 디스크; 상기 회전 디스크의 하부에 설치되고, 일정 범위의 좌우 운동에 따라 상기 좌우 운동의 범위보다 큰 범위의 상하 운동을 하여 높이를 조절하며, 상기 높이 조절을 통해 상기 회전 디스크의 전방위 움직임 및 업다운이 가능하도록 하는 복수의 구동체; 상기 회전 디스크와 일정 거리 간격으로 이격되고, 원형의 벽 모양으로 상기 회전 디스크를 감싸도록 배치되는 스크린; 및 상기 스크린 위에 배치되고, 상기 스크린에 영상을 영사하여 상기 스크린에 상기 영상이 표시되도록 하는 복수의 프로젝터를 포함한다.
An amusement ride system, according to one embodiment of the present invention, comprises: a rotational disc; a plurality of driving bodies which are provided on the lower part of the rotational disc, adjust the height by using an up-and-down motion in a wider range than the range of a left-and-right motion according to the left-and-right motion of a fixed range, and enables the rotational disc to move in all directions and to move up and down through the height adjustment; a screen spaced from the rotational disc at certain distance intervals and arranged so as to encase the rotational disc in a circular wall shape; and a plurality of protectors which are arranged on the screen and project images onto the screen so as to display images thereon.

정확한 키워드가 입력되지 않으면, 프로젝터는 영상을 투사하지 못합니다.
Unless the correct keyword is entered, the projector cannot project an image.

발표하고자 하는 사람은 "발표하기" 버튼을 클릭하여 자신의 PC에서 프로젝터로 영상을 전송할 수 있습니다.
The person who wants to speak can send images from his/her PC to the projector just by clicking the "Become a Presenter" button.

또한, 프로젝터에 영상을 전송하여 로고 데이터로 등록할 수 있습니다.
Moreover, it can send an image to the projector and register it as the logo data.

발표하고자하는사람은단지"발표자되기"를클릭하므로자신의 PC에서프로젝터로영상을전송할수있습니다. 위로
The person who wants to speak can send images from his/her PC to the projector just by clicking the "Become a Presenter" button.

시판되는 USB 케이블(USB 2.0 사양과 호환)을 사용하여 프로젝터와 컴퓨터를 연결하여 기존의 컴퓨터 케이블 없이 컴퓨터 스크린 영상과 음성을 프로젝터에 보낼 수 있습니다.
Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specifications) to connect the computer with the projector allows you to send your computer screen image and sound to the projector without the need of traditional computer cables.

WIU(무선 영상 유틸리티)는 iPad, iPhone, iPod touch와 같은 iOS 장치에서 프로젝터로 무선으로 영상을 전송할 수 있습니다.
WIU (Wireless Image Utility) can send image wirelessly from your iOS devices such as iPad, iPhone and iPod touch.

시판되는 USB 케이블(USB 2.0 사양과 호환)을 사용하여 프로젝터와 컴퓨터를 연결하여 기존의 컴퓨터 케이블 없이 컴퓨터 스크린 영상과 음성을 프로젝터에 보낼 수 있습니다. 위로
Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specifications) to connect the computer with the projector allows you to send your computer screen image and sound to the projector without the needing traditional computer display cables.

시판되는 USB 케이블(USB 2.0 사양과 호환)을 사용하여 프로젝터와 컴퓨터를 연결하여 기존의 컴퓨터 케이블 없이 컴퓨터 스크린 영상과 음성을 프로젝터에 보낼 수 있습니다. 위로
Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specifications) to connect the computer with the projector allows you to send your computer screen image and sound to the projector without the need of a traditional computer display cables.

시판되는 USB 케이블(USB 2.0 사양과 호환)을 사용하여 프로젝터와 컴퓨터를 연결하여 기존의 컴퓨터 디스플레이 케이블 없이 컴퓨터 스크린 영상과 음성을 프로젝터에 보낼 수 있습니다.
Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specifications) to connect a computer with the projector allows you to send your computer screen image and sound to the projector without needing traditional computer display cables.

오디오 전송이 가능한 USB 디스플레이(Windows만 해당)* 시판되는 USB 케이블(USB 2.0 사양과 호환)을 사용하여 프로젝터와 컴퓨터를 연결하여 컴퓨터 스크린 영상과 음성을 프로젝터에 전송할 수 있습니다.
Using a commercially available USB cable (compatible with USB 2.0 specifications) to connect the computer with the projector allows you to send your computer screen image and audio to the projector.

그러나 아주 열정적인 선생님이셨고, 저는 아주 초반에 들었던 그 분의 수업을 기억합니다. 그분은 프로젝터를 이용해 벽에 이미지를 보여주시며 우리에게 생각해 보라고 하셨었죠. 그리고서 그분은 그림의 영상을 벽에 보여주셨는데,
But he was a passionate teacher, and I remember one of our earlier classes with him, he was projecting images on the wall, asking us to think about them, and he put up an image of a painting.

이 장치는 10비트 신호 처리로 풍부한 그라데이션 표현 능력을 갖춰 고해상도 영상을 표시하고 디지털 시네마 프로젝터 및 영상 처리를 위한 NEC 고유의 비디오 프로세서의 개발 기술로 영상 경계 영역의 대비를 향상시킵니다. 위로
The device displays high-resolution pictures with its rich gradation expression capability with 10-bit signal processing and improves the contrast in the picture boundary area using developmental technology for digital cinema projectors and NEC's unique video processor for image processing.